CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРКУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
буркування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
буркування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 210
Мошенническій, аdj. шахрайськый. Мошенничество, n. шахрайство, ошуканство. Мошка, f. мóшка. Мошна, f. капшукъ. Мошонка f. анат. калытка, шындокбра. Мощеніе, n. буркування; мóщення. Мощи, fpl. мóщи (g. мóщивъ). " Мощно ...
2
I︠E︡vreï Volyni: kinet︠s︡ʹ XVIII- pochatok XX stolitti︠a︡ - Сторінка 39
Однак на місцях траплялися зловживання коштами коробкового збору і його витрачали не за призначенням (на утримання городових, буркування вулиць, влаштування лікарень для християн тощо). У 80-х роках у Волинській ...
Olena Mykytivna Ivashchenko, I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Polishchuk, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1998
3
Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...
На крыты буркують голуби. Лив-77. Эгъ жъ буркутнъй голуп, ани буркують хърашо. Лив-П. Буркулёз. ом. бе^щлёз. Буркутный, -ая, -ое. Отличающийся особенно переливчатым, приятным для слуха, благозвучным воркованием (о ...
4
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 15
Буркъ–мостовая, бульваръ, Буркований–вымощенный, устланный. Буркованне–помостъ, устилка, выБурковання-мощеніе, устиланіе. Буркувати–мостить, устилать. Буркунъ-зілле–Мeliotus alba et officinalis Lam. Буртйсь!—булькъ!
5
Ruthenisch-deutsches Gesprächsbuch - Сторінка 58
Чи трёба мин? йти (переходйти) через цей Mic'r, абй дйстёдти он на пбчту? Мусимо перейтй на. другий бйк, тут нанбво буркують áöo rasoßńñ npóßin nonpaßmilofrb. Эф werbe nnterbefien bie 'ìlnêlagen beíichtigen. ','Iïiollen ...
Stephan Smal-Stockyj, 1914
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 77
БУРКУВАТИ Д-ки7'накидати багато дров на вогнище*. - їй, бур- иуйеш та буркуйеші Пор. под. д. Ьгико«га<$ (вуииваги). БУРмТС^-в КмЗ^верхній чоловічий одяк БУРНИГАТИ, бурявгати /Спця Км,7, ббрндг'а'тв. Л. оо. одн. теп.
7
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 99
Пор. бр'аш'ч', шйпМт, обаранки. Бурко К-в 'кличка собаки'. буркувати К-ки 'накидати ба- гато дров на вогнище'. [1Й, бурк^йеш та бурку йеш!] Пор. пл. д. Ъгико\уас 'зужи- вати'. бурмус Х-в Км. «оберок», тобто 'верхнш чолов1чий одяг' ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966
8
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 263
Дорога вибрукована камшням, бру- К1вка. - У нас у'с'уди бур'кованики, а он ту'ди на ро'венах тати гру'зи, шо во'ли пота'йутД доу 'черева (Рсш). БУРКУВАТИ (бурко'вати) , 'уйу, 'ушш, недок. 1. Брукувати. - Ой уже бур'куйут до'рогу в ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
9
Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 276
Необх1дно валяко роз- буркувати др«мотних i тверезити п'яниць, приборкати хапуг як найлих)ших непднишв; а тих, кого не можна приборкати, яоабавляти чину й на страту передавати емтському судов!. Toni буде належний у ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
брук «мостова», брук1вка, [бруковй- ця, бурк Ж, бурок, бурк'гвка Мо, бур- ковка] «тс», [брукар] Ж, брукувати «мостити камшням», [буркувати] «тс», ст. по бруку (1598), на бурку (1598), бруковати П597), бурковали (1633); — бр. брук, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
