CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРКУТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
буркутати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
буркутати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«вигук, що передав мурмо- Т1ння, бубошння (людини)» Я, буркати «бурчати», [буркувати] «воркувати», бур- кстати «тс; рокотати, шум1ти; бурчати», буркот1ти, [буркутати, боркота- ти] «тс», бурчати «буркот1ти; дзюр- чати (про ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 113
Був старий священник у Покрови. Висвятившись десь, не пристав на унію; от же не правив, на бурку сина рыбныхъ заводахъ. Стрижевск. 2) Мелкая посуда и утварь въ хозяйствѣ: 8 БУРКУТАТИ — ну РОк. 1 1 3 Вуркутати, чу, чеш, гл ...
3
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Мати, звертаючись до померлого сина, каже: Понеси ж ти наш поклон дідові й бабі! Та прилети ж до мене в гості, Та сядь на оконечку. Та ти ж будеш буркутати, А я буду кувати, А ти будеш мене питати, Як мені в світі проживати.
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
4
Ukrainsʹka narodni︠a︡ poezii︠a︡ - Сторінка 135
... сядь на оконечку Та ти ж будет буркутати, А я буду к у в а т и, А ти будев мене пвтати, Як мен! в св!т! проживати. В образ! -ько! итиц! повертаються померл! 1 як про До ,ао*1латисьг Î як тй прил!татимеи - Чв соло^вМ*^м, • Щ.- ?
Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1927
