CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУРКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
буркувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
буркувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 15
Буркъ–мостовая, бульваръ, Буркований–вымощенный, устланный. Буркованне–помостъ, устилка, выБурковання-мощеніе, устиланіе. Буркувати–мостить, устилать. Буркунъ-зілле–Мeliotus alba et officinalis Lam. Буртйсь!—булькъ!
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 47
... muttering, grumbling; cooing; ,— ЮТУН (-на) т grumbler; one that coos. буркуваТИ (-КУЮ, -уеш) / fi to pave (a street). буркут(-та)т mineral water source (spring). бурлак (-Ka) m, r-Ъ (-КИ) т homeless fellow, journeyman!, peasant without ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 77
БУРКУВАТИ Д-ки7'накидати багато дров на вогнище*. - їй, бур- иуйеш та буркуйеші Пор. под. д. Ьгико«га<$ (вуииваги). БУРмТС^-в КмЗ^верхній чоловічий одяк БУРНИГАТИ, бурявгати /Спця Км,7, ббрндг'а'тв. Л. оо. одн. теп.
4
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 99
Пор. бр'аш'ч', шйпМт, обаранки. Бурко К-в 'кличка собаки'. буркувати К-ки 'накидати ба- гато дров на вогнище'. [1Й, бурк^йеш та бурку йеш!] Пор. пл. д. Ъгико\уас 'зужи- вати'. бурмус Х-в Км. «оберок», тобто 'верхнш чолов1чий одяг' ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966
5
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 263
Дорога вибрукована камшням, бру- К1вка. - У нас у'с'уди бур'кованики, а он ту'ди на ро'венах тати гру'зи, шо во'ли пота'йутД доу 'черева (Рсш). БУРКУВАТИ (бурко'вати) , 'уйу, 'ушш, недок. 1. Брукувати. - Ой уже бур'куйут до'рогу в ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
6
Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 276
Необх1дно валяко роз- буркувати др«мотних i тверезити п'яниць, приборкати хапуг як найлих)ших непднишв; а тих, кого не можна приборкати, яоабавляти чину й на страту передавати емтському судов!. Toni буде належний у ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
брук «мостова», брук1вка, [бруковй- ця, бурк Ж, бурок, бурк'гвка Мо, бур- ковка] «тс», [брукар] Ж, брукувати «мостити камшням», [буркувати] «тс», ст. по бруку (1598), на бурку (1598), бруковати П597), бурковали (1633); — бр. брук, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 28
80 спóвзвуками другимъ спóвзвукомъ есть р; н. пр. керниця зам. криниця, борсатись зам. бросатись, буркувати зам. брукувати. Глава третя. Про наголосъ. П. Замѣтки за галь нй. 1. Рускій наголосъ (accеntus) вызначуе ся ...
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
9
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 16
Буз. Вад. Буаковий,-а,-е. Буфет, -та(у). Буйв1л,-вола. Буфонада,-ди. Букварь, -ря. Бухгалтер1я,-11. Буковина, -ни. Буц1м приел. Буковинець , -н ця . Бюджет, -ту. Буксир, -ра. Бюджетовий,-а,-е. Бульйон,-ну. Бю летен ь , -тен ю .
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
(будить) будйти, -джу, -диш, збудйти, розбу- джувати, -джую, -джуеш, роэбудйти и мног. порозбуджувати, сов. пробу- дйти, мног. попробуджувати, по- эбуджувати, побудйти; разг. про- буркувати, -кую, -куеш, пробуркати и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
