CE ÎNSEAMNĂ ЧАБАК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чабак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чабак în dicționarul Ucraineană
Chabak, un cadran. Plătică. Scoarță, băieți, trestie - Navari va lua cina, să aruncăm puiul. Să ne amintim de Chumak (Chub., V, 1874, 1034); Niprul siberian .. nu a lovit la mila lui: crapul de aur, lenjeria de corp, șoldurile toothy, boabele pufoase roșii, aproape că niciodată nu au rupt plasa (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 61). чабак, а́, ч., діал. Лящ. Косіть, хлопці, очерет — Наваримо вечерять, Укинемо чабака Да пом’янем чумака (Чуб., V, 1874, 1034); Сивий Дніпро.. не поскупився на свою ласку: золотисті коропи, лини, зубаті щупаки, плескаті червонопері чабаки мало не розірвали мережі (Добр., Очак. розмир, 1965, 61).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чабак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАБАК»
Descoperă întrebuințarea
чабак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чабак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зоонимическая лексика Татарского языка - Сторінка 83
Чабак 'плотва', 'сорокка' (виды рыб семэйства карповых, встречаются во всех реках и озерах). В этих значениях повсюду распространено слово чабак. (заказ., нагори. , менз., бирск., перм.), идел чабагы (мам.), кызыл куз/сабак, (злт ...
Зида Рашитовна Садыкова, 1994
2
На вершок от счастья - Сторінка 109
Теперь, так и быть, наклею я тебе марку и пошлю завтра со своей почтой, — говорил Иван Иванович, надписывая конверт, — твоему родителю — милостивому государю Кириллу Трофимовичу Чабаку. — Спасиби вам, добродию, ...
3
Корневоǐ чувашско-русскиǐ словарь: сравненный с языками и ...
Одинъ производилъ его отъ носимой мѣстнымъ духовенствомъ теплой съ длинными ушами шашки, похожей на татарскій малахай и извѣстной подъ именемъ чабака и отъ слова сара желтый, т. е. „желтая шашка“, толкуя при ...
4
Корневой чувашско-русский словарь: сравненный с языками и ...
Одинъ производилъ его отъ носимой мѣстнымъ духовенствомъ теплой съ длинными ушами шашки, похожей на татарскій малахай и извѣстной подъ именемъ чабака и отъ слова сара желтый, т. е. „желтая шапка“, толкуя при ...
5
Устно-по臈тическое творчество Мордовского народа: кн. 1. ...
Ряцек, ряцек мацтясызь, Меельсек, меельсек стукасызь, Прясто превест чукатьсызь. 1404. Верев — лунк, вишть, Алов — лунк, бух, Кшинь кустемат калавты. а. Верев — чабак, чабак, Алов — лабак, лабак, Сюронь кустемат калавты.
Иван Корнилович Инжеватов, Померант汀сева臇рна Васил使евна, Кавтас使кинл. С., 1969
6
Словарь марийских личных имен: - Сторінка 513
Чабак м. 1 фин. -п.: удм.чабак плотва, сорога обл.; чабака/ськыны образоваться о стручках (напр. гороха); коми чива-чавак/ывны визжатъ ( о детях) П перс. чабок живой, быстрый, проворный, ловкий 1П др.-тюрк. савац мелкая рыба ...
7
Алтайские инородцы: сборник этнографических статей и ...
Сайга чабак туюнаптыр Сайбыр чортоны кайда-тырь? Сайдуут улус тюунап-тыр Сарынчізы кайда тыр3 Кумга чабак тюунап-тырь Куйбыр чартоны кайда–тыр? Кубуйлу улус тюунап-тыр Кубуйлу сарынчi кайда–тыр? Собрались ...
В. И. Вербицкий, Алексѣй Арсеньевич Ивановскій, 1893
8
Trudy: Transactions of the United Geological and ...
Чабак. Глубину первого прогиба за недостатком фактического материал трудно установить; что же касается погружения оси у Чабака, то он может быть определено исходя из следующих цифр, имеющихся в наше! распоряжении: ...
Всесоюзное геолого-разведочное объединение (Совиет Унион), 1931
9
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 295
Лишався самим собою: незграбним уламком скелі, вуглуватий, косоплечий, розпатланий, з упертими чорними очима, як демон. Чабака гнули, валяли, хотіли. аби він став навколішки, покаявся, чистосердечно визнав свої помилки, ...
10
Межкультурное образование молодежи в полиэтническом ...
В основе исконно удмуртского пласта лежат: 1) 2) 3) 4) 5) 6) названия птиц – пислег «синица», кочо «сорока», куака «ворона»; названия животных – койык «лось», пужей «олень»; названия рыб – чабак «плотва, сорога», чипей ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАБАК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чабак în contextul următoarelor știri.
Итоги 1 октября 2015 года по версии “КиевВласть”
Попудренко, 7-А, 7-В, 7-Г, 7-Д, 9, 9-А в Днепровском районе (это прямо возле входа в метро “Дарница”) стал некий предприниматель Геннадий Чабак, ... «КиевВласть, Oct 15»
Киевсовет согласовал продажу 1,15 га и аренду 5,7 га столичной …
Попудренко, 7-А, 7-В, 7-Г, 7-Д, 9, 9-А. Покупателем участков стал физическое лицо-предприниматель Геннадий Чабак, участки отданы для эксплуатации ... «КиевВласть, Oct 15»
Радио Вести проведет в Киеве благотворительный второй …
Юрий Калашников и Елена Чабак. Вести мероприятие будет журналист и филолог Ксения Туркова. Местом проведения литературного вечера был ... «Интернет-газета "Вести", Iun 15»
«Музика воїнів» зіграли гімн ЄС одночасно у 6 містах України
... своє бачення проблеми, притаманне своїй місцевості», – зазначила координатор Чернігівського центру європейської інформації Людмила Чабак. «Український кризовий медіа-центр, Iun 15»
В воскресенье в Калужской областной филармонии выберут …
Наибольшее число участниц, как и в прошлом году, представил институт социальных отношений: это Виктория Чабак, Сабина Галиева и Анастасия ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Ian 15»
Якби були ми козаками… Проблемою є те, що «громадськість …
... товариш, отаман, осавул, джура, кіш, кочувати, бунчук, шаровари, штани, очкур, калита, кисет, тютюн, люлька, башлик, тарань, чабак, шатро і так далі. «Повінь - зміна системи, Ian 15»
Карен Шахназаров, Джаник Файзиев и Жора Крыжовников …
StarPower agency совместно с Московской школой нового кино представляет: Мастер-класс Владимира Моташнева «Методика Иваны Чабак» ... «CINEMOTION, Dec 14»
Много десятилетий летчики считались пропавшими без вести
Сергей Чабак поисковик с детства: вместе с отцом однажды в лесу отыскал воина, который погиб во время Великой Отечественной войны. С тех поиски ... «ГТРК Кубань, Sep 14»
Амурскую калугу нужно разводить подальше от Амура
Летом идут щука, чабак, сазан, сом. В остальное время года — ленок, таймень. Сегодняшний подарок природе от предприятий — хорошее дело. «Амурская правда, Aug 14»
Тепер будують навіть у парку?
... у Рівному архітектурної фірми ПрАТ «Рівнеінвестпроект» (голова правління фірми Мирослав Чабак має майже чотири десятиліття стажу архітектора і ... «ОГО, Sep 13»
