CE ÎNSEAMNĂ ЧУРБАК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чурбак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чурбак în dicționarul Ucraineană
Chubbak, ah, h., pag. Ascutarea copacului, pantof scurt. Gnat Yavorsky a observat că un copac ars în cuptor și a aruncat niște ticăloși noi (Chorn., Land of Liberation, 1950, 91); Varya a ieșit în curte, a scos niște ticăloși de lemn din hambar și ... a lovit unul dintre ei cu un topor (Tkach, Trib, 1948, 127); Pe un bunker de lemn printre colibi era un kaganchik (Skl., Karpaty, II, 1954, 374). чурбак, а́, ч., розм. Обрубок дерева, коротка колодка. Гнат Яворський помітив, що в пічці прогоріло дерево, і підкинув нових чурбаків (Чорн., Визвол. земля, 1950, 91); Варя вийшла на подвір’я, витягла з сараю дерев’яні чурбаки і .. вдарила по одному з них сокирою (Ткач, Плем’я.., 1948, 127); На дерев’яному чурбаку серед колиби горів каганчик (Скл., Карпати, II, 1954, 374).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чурбак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУРБАК»
Descoperă întrebuințarea
чурбак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чурбак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...
ХВаТало на самое необходимое. Ютился Чурбак на постоялом дворе, питался в «обжорке». В сизом махорочном дыму среди беспорядочного говора и брани он наскоро глотал подогретые щи и побольше налегал на хлеб. Воцкой ...
М. Горький, К. Горбунков, М. Лузгин, 2013
2
Полное собрание художественных произведений
Вышел на полянку и видит, среди полянки сосна; а на сосне укреплена на суку веревка, а на веревке привешен чурбак дубовый, пуда в три. А под чурбаком корыто с медом. Только подумал мальчик, зачем тут мед поставлен и ...
граф Лео Толстой, Лев Толстой (граф), 1930
Когда все бумаги были уложены, Горбяков закрыл нишу плотно подогнанной крышкой. Кромки застарелой, но прочной бересты скрыли линию обреза. Чурбак как чурбак. Таких в каждом дворе дополна. Теперь чурбак надо было ...
4
Карельские сказки - Сторінка 3 - Сторінка 64
и отвечает: — Я вас научу: привезите из лесу ольховый чурбак, уложите в люльку и никому его три года не показывайте. А все время няньчите его как ребенка, одевайте, мойте, ласкайте его. Так и сделали. Привезли ...
5
Заря вечерняя: повести и рассказы - Сторінка 306
Мы отпиливаем последний чурбак, и она наказывает мне: — Колоть не надо. Я вечером сама. — Хорошо,— обещаю я, но как только мать уходит, тут же вытаскиваю из сарая два топора: один маленький, который мне подарил ...
Иван Иванович Евсеенко, 1989
6
Берег студеных туманов - Сторінка 180
Ставил тяжелый и промерзлый до звона чурбак на попа, укреплялся на ногах и, высоко подняв колун над головой, с силой опускал на чурбак. Старался бить так, как учила Фрося, — чуть- чуть наискосок. Но все равно поначалу не ...
7
Бушлат на вырост: повести - Сторінка 28
Ставил тяжелый и промерзлый до звона чурбак на попа, укреплялся сам на ногах и, высоко подняв колун над головой, с силой опускал на чурбак. Старался бить так, как говорила в тот раз Фрося — чуть-чуть наискосок. Но все ...
8
Разговор с незнакомкой: повести и рассказы - Сторінка 46
Неуверенно размахнувшись, как-то сбоку, сплеча ударяла по чурбаку, Именно ударяла, а не рубила, потому что топор тотчас же отскакивал, а чурбак валился набок. Она поднимала его, снова размахивалась, и все повторялось ...
Николай Александрович Иванов, 1982
9
Иван Никулин — русский матрос
Набазарнойплощадиона увиделадва столбас перекладиной, тонкую веревку, узкиедлинные козлыипередкозлами — толстый чурбак, поставленный на торец.«Этодля меня», — подумалаона привычными словами, ...
Волкодав поставил очередной чурбак на колоду и взмахнул колуном. А нуего, подумал онзатем, уворачиваясь от неудачно отлетевшего полена. Пускай думает что хочет.Не буду я ничего ему растолковывать. Да и не растолкую, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧУРБАК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чурбак în contextul următoarelor știri.
В Ивановской области волонтеры собирают в Интернете дрова …
Машину с поленьями в поселке Заречный ждут с нетерпением. Дети то и дело выбегают на дорогу. Один большой чурбак — два часа тепла, подсчитали ... «НТВ.ru, Feb 14»
Янукович уволил Дарку Чепак
В смысле Дурку Чурбак с явными симптомами базедовой болезни (пучеглазие)? Like · Reply · 1 · Jan 25, 2014 11:15am. Facebook Comments Plugin. «Интернет-обозрение Главное, Ian 14»
10 самых странных новостей года
Тот, недолго думая, положил голову на чурбак. Хозяин собаки оказался человеком слова и завел бензопилу. К счастью, до конца процесс отпиливания ... «Интерфакс, Dec 13»
Дровокол – рубит как по маслу
Однако вряд ли он будет использоваться на полную мощность, если требуется просто колоть чурбаки на дрова. Гораздо чаще можно встретить ... «www.equipnet.ru, Dec 13»
В Задонске местный житель порезал собутыльника бензопилой
Александр С., предложил не откладывать «казнь» и положил голову на чурбак. Николай Р. оказался человеком слова и завел бензопилу… … «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Aug 13»
Царнаев приехал в суд с подбитым глазом и в гипсе
Мэри Чурбак: «Суд над Джохаром уже несправедливый, потому что его нельзя судить в Бостоне. Его тут давно объявили террористом. Я вообще не ... «НТВ.ru, Iul 13»
Жми на «Мособлгаз»!
Все делается следующим образом: чурбак с торца загоняют под острие «башмака», а второй его конец подпирается упором. Затем гидрошланги ... «Московский комсомолец, Apr 13»
Технология ковки из листового и «объёмного» металла
... на котором загибают края изделия (стойно вбивают в деревянный чурбак или землю), желобильню — чугунную плиту с углублением для выгиба краев ... «Портал, Dec 10»
Школа кузнечного искусства. 1 урок. Устройство и оборудование …
Устанавливается наковальня на массивный деревянный чурбак (стул) из дуба или березы диаметром 500-600 мм. Основание стула закапывают на ... «Портал, Sep 09»
Уж если и переименовывать Пушкинские Горы, то в Тоболенец …
И школьники приезжали сюда из разных районов области - всем дорог был именно Пушкин. Помню, они зашли в какой-то дом, там лежал чурбак, так ... «Псковская Лента Новостей, Iun 09»
