Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гробак" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРОБАК ÎN UCRAINEANĂ

гробак  [hrobak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРОБАК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гробак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гробак în dicționarul Ucraineană

Mormântul și partea 1. Animalul fără vertebrate care se mișcă, îndoind corpul său lung; vierme. Dacă mi-am luat toate acestea în inima mea, atunci pentru mult timp aș fi donat măgari corpului meu (Kucher, Goodbye, 1957, 190); * Figurativ. Mormântul otrăvitor al unui sentiment de proprietate nu-i dădea odihnă, le-a scos din pat și a condus spre Varina un sertar (Epik, TV, 1958, 98); * În comparație [Sobotnichiha:] Dar nu-mi deranjează, dezgustător, dezgustător! El, ca un mormânt, mă înghită! (P., I, 1957, 290). Larvele de insecte sau gandaci care locuiesc in pamant. Un mormânt alb gros, cu un cap galben, a ieșit din bucățile de cartofi (Donch., VI, 1957, 304). гробак, а́, ч.

1. Безхребетна тварина, яка пересувається, вигинаючи своє довге тіло; черв’як. Коли б я все оце брала до серця, то давно б уже гробаків годувала своїм тілом (Кучер, Прощай.., 1957, 190); * Образно. Отруйний гробак власницького почуття не давав йому спокою, підводив із ліжка, гнав до Вариної шухляди (Епік, Тв., 1958, 98); * У порівн. [Сотничиха:] А я його, гидкого-бридкого, зневажаю! Він, неначе гробак, точить моє серце! (Стор., І, 1957, 290).

2. Личинка комах або жуків, що живе в землі. З-під картопляного куща вивернувся білий товстий гробак з жовтою голівкою (Донч., VI, 1957, 304).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гробак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРОБАК


байбак
bay̆bak
хробак
array(khrobak)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРОБАК

гроб
гробар
гробарь
гробачок
гробик
гробити
гробки
гробний
гробниця
гробовий
гробовик
гробовище
гробок
гробокоп
гробокопатель
гробокопач
гробочок
грог
гроза
грозд

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРОБАК

амоніак
аміак
андарак
антак
апілак
арак
аргамак
бадвак
байбарак
байдак
байдрак
байрак
трамбак
хорбак
чабак
чубак
чурбак
шибак
штурбак
щербак

Sinonimele și antonimele гробак în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гробак» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРОБАК

Găsește traducerea гробак în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гробак din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гробак» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hrobak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hrobak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hrobak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hrobak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hrobak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Гробак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hrobak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hrobak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hrobak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hrobak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hrobak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hrobak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hrobak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hrobak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hrobak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hrobak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hrobak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hrobak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hrobak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hrobak
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гробак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hrobak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hrobak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hrobak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hrobak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hrobak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гробак

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРОБАК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гробак» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гробак

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРОБАК»

Descoperă întrebuințarea гробак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гробак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Путь на Киев - Сторінка 540
Вся бригада генерала Гробака? — Генерал Гробак только что прибыл в Киев. Он сможет сам доложить, — вытянулся полковник Бек. — Немедленно позвать! Сейчас же! Он торопливо оделся... Посмотрел в зеркало. — Надо было ...
Семен Скляренко, 1957
2
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 497
Вся бригада генерала Гробака? — Генерал Гробак щойно прибув до Києва. Він зможе сам розповісти, — виструнчився полковник Бек. — Негайно покличте! Зараз же! Він похапцем одягнувся... Подивився у дзеркало. — Треба було ...
Semen Skli͡arenko, 1981
3
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 576
Semen Skli︠a︡renko. дрож у руках свідчили про тривожну ніч і про те, що переживання пана генерала ще й досі не закінчились. — Що трапилось? — Не вєм! — скрушно зітхнув Гробак. — Хто напав? — Не вєм! — Скільки їх було?
Semen Skli︠a︡renko, 1965
4
Обнаженные корни: роман - Том 2 - Сторінка 208
Итак, Жозефу Гробаку предстояло лично отправиться к магнату! Всю обратную дорогу из Брюсселя в Бре- мон его трясла ярость. Он начинал догадываться теперь, почему Дюшато настаивает на том, чтобы к нему явился именно ...
А. Хильков, 1940
5
Оружие огня
ь, Гробак? Вурдалак удивленно заморгал зеньками. — Я дочь корчмаря Василия, убиенного мерзким колдуном. — Не может быть! — воскликнул Гробак. — Почему же он и тебя не прикончил? Девушка снова жутко ...
Тарас Завитайло, 2006
6
Zbroia vohni︠u︡
голос Гробака пролунав зловтішно. — Нам навіть шукати нікого не треба, сам найшовся. Вовкулаки затихли і прислухалися: вовк знову завив, і вже десь зовсім поруч. — Ні, здається, не вовк це виє... — тихо прохрипів Хряк. Раптом ...
Taras Zavitaĭlo, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 329
Зникнете, на гріиницькій дорозi. К. Псал. 4. Грішно, нар. Въ грѣхахъ, грѣша. Гріи1но живе. Грішòк, шка, м Ум. отъ гріх. Гробак, ка, м. Червякъ, личинка насѣкомаго. Г квасницю гробак гризе. Ном. No 9796. Ум. Гробачбк. Гробарь, ря, м.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 56
Дискретна модель списку праформ з поширювачем -от- очолюється архетипами *иогт-І*игт-, *иегтіз 'гробак, комаха' (Мапп, с.1519, 1579). Основа *игтп- 'скручувати, вертіти; роїтися; вити' (Мапп, с.1602) — сонант п, вочевидь, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
9
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Парадигма з /п-детермінатнвом Дискретна модель списку праформ з поширювачем -т- очолюється архетипами *иопи-/*угт-, *цегтіз 'гробак, комаха' [Мапп, 1519, 1579]. Основа *ирпп- 'скручувати, вертіти; роїтися; вити' [Мапп, 1602] ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
10
Вибрані твори - Сторінка 110
Мати (гнівно) Чернець гробак! Його оселя справжня — похмуре гробовище. Смерті страх приводить ще до нього слабкодухих, і тільки цим він живиться й живе. І він ще зваживсь у своїй бридоті, в нікчемності отруйній і слизькій ...
Олександр Степанович Левада, ‎І. П Гаврилишин, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРОБАК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гробак în contextul următoarelor știri.
1
Ни российским, ни советским фигуристкам никогда не …
Сборная Австрии третья, а Йорген Гробак стал двукратным чемпионом Сочи. Российская сборная в четверг завоевала свою 23 медаль на Играх и ... «Независимая газета, Feb 14»
2
Йорген ГРОБАК: "Был уверен, что буду первым". Сочи-2014 …
Норвежец Йорген Гробак, ставший Олимпийским чемпионов в командном спринте, заявил, что не может поверить в свой успех. Напомним, что ... «Спорт-Экспресс в Украине, Feb 14»
3
Четверг в Сочи. Медальные итоги дня
Успех скандинавам принесли Йорген Гробак, Ховард Клементсен, Магнус Крог и Магнус Моан. К тому моменту, как Крог передал эстафету Гробаку, ... «Eurosport.com RU, Feb 14»
4
Олимпиада: Победа канадских хоккеисток и керлингисток …
Успех скандинавам принесли Йорген Гробак, Ховард Клементсен, Магнус Крог и Магнус Моан. К тому моменту, как Крог передал эстафету Гробаку, ... «АКИpress, Feb 14»
5
Сочи-2014. Йорген Гробак принес Норвегии седьмое золото
Победа Гробака позволила норвежцам прочнее закрепиться на втором месте в общем зачете. От сборной Германии скандинавов отделяет одна ... «Eurosport.com RU, Feb 14»
6
Зачем олимпийский чемпион снял штаны на пресс-конференции
Долгое время борьбу за призовые места вела довольно большая группа двухметровый немец Бьорн Кирхайзен, за ним – норвежцы Йорген Гробак и ... «Независимая газета, Feb 14»
7
Бегущие под дождем. Достойный ответ норвежской сборной
Вновь опередив всех в прыжке, Френцель не смог повторить свой успех в гонке. Йорген Гробак на последних метрах вырвал золотую медаль в борьбе с ... «Eurosport.com RU, Feb 14»
8
Вторник в Сочи. Медальные итоги дня
Норвежский двоеборец Йорген Гробак завоевал золотую медаль Олимпийских игр в Сочи-2014 по итогам гонки на 10 километров. Серебро завоевал ... «Eurosport.com RU, Feb 14»
9
Олимпиада в Сочи. Все триумфаторы одиннадцатого дня
... оформили дубль - победу одержал Йорген Гробак. Женская сборная Южной Кореи по шорт-треку выиграла золото в эстафете на Олимпиаде в Сочи. «Телеграф, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гробак [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hrobak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe