CE ÎNSEAMNĂ ЧАРА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția чара în dicționarul Ucraineană
farmec și, g.1. O farfurie veche de vin pentru băut. Servitorii prințului scutură trezorierii, alergând între mese și vărsând magie cu vin și miere (Skl., Svyatoslav, 1959, 458); Un oaspete a turnat un farmec și a băut un cuplu (Gl. // Sticlă sănătoasă. Slava pentru voi, frați, poeții mei, cărora inima este adevărată ca un șir! Oriunde s-ar afla - cu mine, bea-l pe Chara astăzi până la fund! (Rilsky, II, 1960, 227). Mutare. Despre măsura bucuriei sau durerii care se încadrează în destinul persoanei. [Tatiana (ia cea de-a doua pahar și dă Lumânarea):] Beți copii sănătoși, lăsați-o pe Sweet să-și completeze farmecele (Koch., Wedding Wedding, 1951, 197). Chara [răbdarea] este plină de vederea perepovnyatysya.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАРА»
Descoperă întrebuințarea
чара în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чара și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Чара выщелкнул из камеры пластинку с записью. — Как прикажете поступить с клиентом? — А он что, здесь? — В машине. — Чара кивнул в сторону знакомого «Мерседеса». — Можно немного... поучить. За отдельную плату.
Александр Мазин, Анна Гурова,
2015
Гитара, — подсказала Чара Нанди. — Кто будет играть?.. Попробую — может быть, справлюсь сама. — Я играю! — Чара вызвалась сбегать за гитарой в студию. — Побежим вместе, — предложил Фрит Дон. Чара задорно ...
3
Неизвестная Россия: великолепные места, о которых вы ...
Она находится в Чарской котловине, в предгорьях хребта Кодар, и ограничена хребтами Удокан и Кодар, а также реками Чара, Средний Сакукан и Верхний Сакукан. Вся поверхность этой забайкальской голубым озера Аленушка ...
Сергей Коротя, Андрей Гальчук,
2014
В «Капитанской дочке» Пушкин под чару Пугачева подпал и до последней строки из-под нее не вышел. Чара дана уже в первой встрече, до первой встречи, когда мы еще не знаем, что на дороге чернеется: «пень иль волк». Чара ...
Чара. По идее, надо было обругать ее за такие речи. Сначала король повесил на меня всех собак, а теперь еще и Чара подкалывает. – Меньше надо было с тобой разговаривать, не сидел бы сейчас здесь, – огрызнулся я.
6
Кот ушел, а улыбка осталась
«Чара-банк». Утром рано позвонил Кушнерев: – Галяв Москве? –В Москве. – Пусть готовит вкусный обед. –Для кого? – Для господина Рачука, я его пригласил к тебе на обед сегодня, ксеми. –Акто такой Рачук? –Самый нужный ...
7
История географических названий Руси
Река эта протекает в Восточной Сибири и является левым притоком реки Олекмы. Протяженность Чары составляет 851 км. Чара – судоходная река на 416 км, здесь в некоторых районах ее глубина достигает 10–12 м. Точных ...
8
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 313
Чара ломбо голая черемуха; чара тумо голый дуб. □ Шин- чашке эн ончычак тырме-тормо укше- ран чара пушекге-влак пернат. Н. Ле- кайн. На глаза в первую очередь попадаются очень ветвистые голые деревья. 9. прил. голый ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин,
2003
9
Россия глазами блогера - Сторінка 25
ПОЛЕЗНЫЕ. СОВЕТЫ. долина, Чарские Пески, село Чара – во всех этих названиях. Чтобы добраться до Чарских песков, есть два пути: сравнительно быстрый и сравнительно дешевый. под относительно быстром способом ...
Трофимов Владимир Владимирович,
2013
10
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 119
И Груз. чара 1), Сам. сierkа. . Лримѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово чара считается иноязычнымъ, не смотря на то, что оно очень давно у насъ употребляется. ЧАРъ, е. м. чара, е. ж. и мн. чары, с. м. и ж. неупъ (Перк. и Винд.
Fedor Spiridonovic Simkevic,
1842
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАРА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чара în contextul următoarelor știri.
Кременчужанка приютила брошенных и больных собак
Чара. Ее больную и лысую подобрали из двора 1 горбольницы. Чара научила Зевса, больного рахитом, ходить. Кременчужанка приютила брошенных и ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Oct 15»
Митническото куче Чара надуши хероин за милиони в джантите …
Камион „Волво”, с немски транзитни номера, пристигнал в Бургас без товар с ферибот от порт Батуми, Грузия. По метода „анализ на риска” ... «DARIK News, Oct 15»
На станции Новая Чара построили 27-квартирный дом для …
В Забайкальском крае на станции Новая Чара Восточно-Сибирской железной дороги сдан в эксплуатацию новый трехэтажный дом для ... «Народные новости Иркутской области, Sep 15»
Кришталева чара, срібнеє дно
Після другої-третьої згадували козацьку пісню-марш, що починалася веселими й мобілізуючими словами: «Як засядьмо, браття, коло чари, як засядьмо, ... «Голос України, Sep 15»
В России собака случайно застрелила охотника из ружья
Нелепая случайность, приведшая к смерти человека, произошла на охоте в Пермском крае России. Охотничья собака по кличке Чара, играясь, задела ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sep 15»
Дилърът, разкрит от кучето Чара, остава в ареста
Бургаски апелативен съд остави в ареста дилърът, който беше разкрит от кучета Чара. Бейсим Баадъров обжалва в Апелативен съд мярката си ... «BurgasNews.com, Sep 15»
Запознайте се с инспектор Чара
Чара е почти на 7 години и е от породата Голдън ретрийвър. Водачът й я взел от семейство от Варна, когато била само на година и половина. Заедно ... «Vesti.bg - новини от България и света, Aug 15»
"Инспектор" Чара надуши хероин за 2,5 млн. лева
Това е втори случай на откриване на наркотик на митнически пункт Лесово от митническото куче на Митница - Бургас - "инспектор" Чара. В необичаен ... «Блиц, Aug 15»
В Крыму в парке львов «Тайган» родились сразу шесть амурских …
«К сожалению, Чара отказалась кормить своих малышей. Пришлось предложить их на кормление Василисе. Та обнюхала их сначала недоверчиво, ... «Кафа, Aug 15»
Самый высокий пик Забайкалья увенчают крестом
«Встретили меня в порту Чара Сергей с Игорем. Их активное поведение, ... От Старой Чары путешественники отправились на вахтовом автобусе, ... «Православие.Ru, Aug 15»