Înțelesul "чоло" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧОЛО ÎN UCRAINEANĂ

чоло  [cholo]

CE ÎNSEAMNĂ ЧОЛО ÎN UCRAINEANĂ?

frunte

Чоло

Köln face parte din fața deasupra ochilor. Mușchiul preputului include Frontalis. Stereotipul popular este că o frunte ridicată este un semn de inteligență ridicată. De exemplu, Socrate are o frunte înaltă. Cholo este un loc popular pentru peisaje, tatuaje și simboluri religioase. Există naționalități în care atingerea unui frunte înlocuiește felicitările.

Чоло — частина обличчя над очима. М'язи чола включають в себе Frontalis. Популярний стереотип полягає в тому, що високе чоло є ознакою високого інтелекту. Наприклад, Сократ відрізнявся високим чолом. Чоло є популярним місцем для декорацій, татуювань та релігійного символізму. Є народності, у яких дотик чолом заміняє вітання.

Definiția чоло în dicționarul Ucraineană

frunte, a, p.1. Capul superior al feței persoanei; frunte. Elena vidhornula de fire de par deasupra ochiului, care a alergat la frunte, a atras rapid o galeata de puturi de apa (Turch, Dawn .. 1950, 18.); Mama, nu plânge ... Fiul tău va muri cu fruntea ridicată și cu o inimă curată (Kotsyub., II, 1955, 186); Oamenii a mers în liniște la perete, și Taras Shevchenko a rămas extrem de ridicată, cu stand de frunte (Kucher, Lumina, 1952, 90); // por În partea de sus a muntelui, copacii, etc., partea de sus a ceva. Norii întunecați s-au așezat pe fruntea înzăpezită a munților și s-au răsturnat cu cuvinte de tunete furioase (Fri, II, 1950, 73); Ce credeau comunitățile montane? frunte care acoperă nor umbra lor, a apărut crestele și lumina de măturat din nou și se toarnă comunități munți ... (Yusch, .. Oameni, 1959, 137.); Stea a ridicat o frunte cu mândrie mare (Star., Poet., T., 1958, 27); Ea abia sub vântul suflă, O pădure de unde stejar frunte goale, a fost mutat pe neașteptate, oraș roșu, ca și în cazul în care ramurile turbionare scuturate (Dor, .. Vara 1957, 26.); În planul mă duc la plantațiile Grove prin această cale, floarea-soarelui și de cotitură aur la soare frunte (Sos., Fericire .. 1962, 87) .Vysoke vezi frunte.

чоло, а́, с.

TRADUCEREA ЧОЛО

Găsește traducerea чоло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile чоло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чоло» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 前额
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: frente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: forehead
• Traducător din Ucraineană - Hindi: माथा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: جبين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лоб
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: testa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কপাল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: front
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dahi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Stirn
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 額
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 이마
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Bathuk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trán
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நெற்றியில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कपाळ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: alın
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fronte
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: czoło
• Ucraineană: чоло
• Traducător din Ucraineană - Română: frunte
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μέτωπο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: voorkop
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: panna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: panne

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОЛО»

Descoperă întrebuințarea чоло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чоло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Дары некроза

Ткань с лица убирать не стал. Встретил его старый знакомый. – А ну стой! – воскликнул Чоло, замахав рукой. – Ты кто таков будешь и какого мутафага тебя принесло на ночь глядя? Роди не смог ответить сразу – пересохло во рту ...

Роман Куликов, 2015

Технотьма 11. Дары некроза

Чоло!Чоло! — закричал он.— Откройворота! Чоло! Роди понимал,что всем сейчас командует Дамир и охранники будут беспрекословно исполнять егоприказы, поэтому,как бы Чоло нихотелось, онне откроетворота безуказания ...

Куликов Р., 2013

Zov pakhareĭ: roman-ėpopei︠a︡ - Сторінка 354

_ Чоло всю свою жизнь провел в дороге и потому не замедлил проверить, в порядке ли посох. Он поднялся с места, взял прислоненную к стене палку, осмотрел ее со всех сторон, примерился, налег на нее всем телом и, когда ...

Khachʻik Dashtentsʻ, 1986

Новеллы - Сторінка 88

Оба они подходят к нему и говорят: «Сер Чоло, вас не приглашали; лучше вам уйти домой». Сер Чоло говорит: «В таком случае хорошую я оказал бы честь мессеру Буонаккорсо; ведь каждый сказал бы тогда, что он велел ...

Franco Sacchetti, 1962

Россия. Полное географическое описание нашего Отечества

Отсюда по берегу Иртыша можно проѣхать на селеніе чоло-казаковъ Мечеть, или на половинѣ пути свернуть на западъ къ казачьему поселку Букони (до 550 чел. жит.); поселокъ этотъ состоитъ изъ сырцовыхъ, красивыхъ съ виду ...

В.П. Семенов, 2013

Святослав: роман

У наступному бою перший удар мало зробити або ж, залежно від обставин, одбити — чоло: попереду таксіархій, в кілька рядів, по два на оргію, щоб не заважати один одному, стояли в броні, з щитами й списами в руках опліти, ...

Скляренко С. Д., 2013

Таежные родники - Сторінка 259

ЧОЛО ПАСИ Родился у одного нани сын. Назвали его Чоло. Мальчик рос не по годам, а по дням. Рос ловким, сильным. Прямо все удивлялись. Исполнилось Чоло десять лет — стал он лучше взрослых охотников зверя добывать, ...

Ю. А. Шестакова, 1970

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 16

Вщкрите, трохи опукло'1' форми чоло, що е верхньою части- ною обличчя людини, асощюеться у багатьох нарошв з мисом, горою. Пор. у межах шдоевропейських мов: 'чоло' -* 'мис' (рос, укр. лоб, рос. Д1ал. лоб); 'чоло' -* сгола ...

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

Человѣческая комедия

II Серъ Чоло изъ Флоренціи идетъ, безъ приглашенія, на пиръ къ"мессеру Бонаккорсо Беллинчони делли Адимари. Ему говорятъ, что онъ не приглашенъ, а онъ, будучи прожорливъ, отвѣчалъ, что останется, и остается, и съ тѣхъ ...

Франко Сасчетти, 1917

Жак-фаталіст

Вона опустила очі, почервоніла й зітхнула _ так, як зітхають закохані, і сказала, ніби як млосно до мене: _ Нахиліть чоло, я поцілую його. Я нахилилась, і вона поцілувала мене в чоло. Із Цього часу, як завинить, бува, якась черниця, ...

Дені Дідро, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧОЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чоло în contextul următoarelor știri.

Чоло: Усещането ми е, че загубихме 2 точки

Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне обяви, че отборът му е заслужавал повече от 1:1 в дербито с Реал. Късен гол на Лусиано Вието ... «Gol.bg, Oct 15»

Чоло с две въпросителни преди дербито на Мадрид

Старши треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне има две въпросителни относно своя състав преди предстоящото дерби срещу Реал Мадрид от ... «Гонг, Oct 15»

Чоло: Много положения - малко голове! Как да бием?

Диего Симеоне не прави трагедии след изненадващата загуба на неговия Атлетико (Мадрид) с 1:2 от Бенфика в мач от група "С" на Шампионската ... «Топспорт, Oct 15»

Чоло си хареса новата звезда на Милан

Атакуващият халф на Милан Джакомо Бонавентура може в скоро време да смени клубната си принадлежност. Според италианските и испанските ... «Топспорт, Sep 15»

Чоло: Не сме фаворити срещу Галатасарай

Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне обяви преди предстоящото гостуване на Галатасарай от Шампионската лига, което ще бъде днес, ... «Gol.bg, Sep 15»

Чоло Симеоне: Не сме намерили рецептата да бием Барса

Старши треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне заяви, че „дюшекчиите“ не са намерили рецептата как да бият Барселона. Аржентинецът ... «Гонг, Sep 15»

Стоилов срещу Чоло Симеоне, Миланов на пътя на Юнайтед

Стоилов срещу Чоло Симеоне, Миланов на пътя на Юнайтед. Дидро 27.08.2015, 18:43 (обновена 27.08.2015, 19:56). Барселона 2015. Барселона ... «Webcafe.bg, Aug 15»

Чоло доволен от спечелените точки

Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне подчерта значението на победата над Лас Палмас в първия кръг на Ла Лига. Според аржентинския ... «Топспорт, Aug 15»

Синът на Чоло Симеоне се развихри в Аржентина

Нападателят Джовани Симеоне започна по най-добрия начин престоя си в Банфийлд. Синът на Чоло дебютира с гол в първенството на Аржентина. «Топспорт, Iul 15»

Номінаційний комітет обрав на чоло «Укрнафти» британського …

Номінаційний комітет Кабінету міністрів обрав переможцем конкурсу на заміщення посади голови правління ПАТ «Укрнафта» громадянина Великої ... «Радіо Свобода, Iul 15»