Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тремоло" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРЕМОЛО ÎN UCRAINEANĂ

тремоло  [tremolo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРЕМОЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тремоло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tremolo

Тремоло

Tremolo - recepția jocului pe instrumente muzicale, care constă în repetarea repetată repetată a unui sunet, a unei coarde sau a două sunete care se apără reciproc cu mai mult de un ton. Un tremolo pe un sunet este cel mai obișnuit în instrumente de șir și de percuție. La șocul tremolo se obțin lovituri rapide de bastoane pe instrument, șiruri de șiruri de caractere - mișcare rapidă alternantă a arcului, șiruri de caractere - protecția frecventă a șirului de către un instalator sau un mediator. O tehnică similară de a juca pe un instrument de vânt se numește fruto. Тре́моло — прийом гри на музичних інструментах, який полягає у багаторазовому швидкому повторенні одного звуку, акорду, або двох звуків, що відстоять один від одного більше ніж на один тон. Тремоло на одному звуці найбільш властиве струнним та ударним інструментам. На ударних тремоло досягається швидкими ударами паличок по інструменту, на смичкових струнних — швидкими поперемінним рухом смичка, на смичкових струнних — частим защипуванням струни плектром або медіатором. Схожий прийом гри на духовому інструменті називається фрулато.

Definiția тремоло în dicționarul Ucraineană

tremolo, necunoscut, pp., muze. Repetarea rapidă a unui singur sunet sau o alternanță rapidă a două sunete necontigue sau armonii în muzică instrumentală, care dă impresia de agitare. Akin oprit, dar pe moarte lung sunat tremolo blând sunet slab Dąbrowa (trunchi, desert .. In 1964, 170); Calea dificila a compozitorului ursului [M. V. Lysenko] transmisă cu octavele greoaie și tremolo în litere mici (opera de clasă U.K., 1957, 225); * În comparație Și turkit carul, și voci umane, solicită tramvaie, locomotive fuziona zgomot într-o singură notă, tremurături, tremolo Limbi orchestră mare (L. Eng., I, 1951, 145). тремоло, невідм., с., муз. Швидке багаторазове повторення одного звука або швидке чергування двох несуміжних звуків чи співзвуччя в інструментальній музиці, що справляє враження тремтіння. Акин замовк, але довго дзвеніло ніжним вмираючим звуком ледь чутне тремоло домбри (Тулуб, В степу.., 1964, 170); Важку ходу Ведмедя композитор [М. В. Лисенко] передав за допомогою громіздких октав і тремоло в нижньому регістрі (Укр. клас. опера, 1957, 225); * У порівн. І туркіт повозів, і людські голоси, Дзвінки трамваїв, гомін паровозів Зливаються в одну тремтячу ноту, Мов тремоло великої оркестри (Л. Укр., І, 1951, 145).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тремоло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРЕМОЛО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРЕМОЛО

трематодози
трембіта
трембітанник
трембітання
трембітар
трембітати
трембітка
трембіточка
трембухатий
трембухач
тременталь
тремкий
тремоліт
тремтіння
тремтіти
тремтливий
тремтливо
тремтючий
тремтяче
тремтячий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРЕМОЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
покотьоло
поло
соло
толо
уколо
чоло

Sinonimele și antonimele тремоло în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тремоло» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРЕМОЛО

Găsește traducerea тремоло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тремоло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тремоло» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

颤音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

trémolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tremolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tremolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اهتزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тремоло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

trêmulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

trémolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tremolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tremolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

トレモロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

트레몰로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tremolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự rung tiếng đờn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இசைக் கருவியில் அதிர்வொலி விளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tremolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

titreklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tremolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tremolo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тремоло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tremolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τρέμολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tremolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tremolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tremolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тремоло

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРЕМОЛО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тремоло» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тремоло

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЕМОЛО»

Descoperă întrebuințarea тремоло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тремоло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Steinberg Cubase: Создание музыки на компьютере - Сторінка 576
Плагин Tremolo позволяет получить эффектамплитудного вибрато. ПРИМЕЧАНИЕ В англоязычной литературе амплитудное вибрато обычно называют tremolo (тремоло), а термин"вибрато" (vibrato) закрепленза частотным ...
Петелин Роман, Петелин Юрий, 2014
2
Самоучитель игры на семиструнной гитаре - Сторінка 80
Прием тремоло, заключающийся в быстром по— вторении одного звука, создает впечатление продолжительного звучания и напоминает игру медиатором. ТреМоло исполняется на одной из первых трех струн (чаще всего на ...
В.С. Сазонов, 2013
3
Нотная графика - Сторінка 185
_ 1: непра аилмш Аналогично расчлененное тремоло ранжируется и при обратном высотном соотношении его членов (сверху вниз) и при обратном соотношении партий (в данном примере—если бы восьмые были сверху, ...
М. Нюрнберг, 2013
4
Pushkin v russkoĭ opere: Kamennyĭ gostʹ Dargomyzhskogo, ...
явным и подавляющим образ Командора. Перечислим главные моменты появления таких тремоло: тремоло (вернее, дублированная трель) на словах «Когда за Эскурьялом мы сошлись» — воспоминание Дон Жуана о дуэли с ...
Екатерина Ручьевская, ‎V. V. Gori︠a︡chikh, ‎L. V. Sukhova, 1998
5
Ритм и форма: сборник статей - Сторінка 215
2) Тремоло В случае тремоло двойных нот фактическая длительность ноты соответствует половине длительности всего тремоло — так, что визуально каждая из двух нот представляет собой длительность общего звучания ...
Н. Ю. Афонина, ‎Л. П. Иванова (кандидат искусствоведения.), 2002
6
Электроника для начинающих: - Сторінка 367
Гарри ДеАрмонд (Harry DeArmond) сделал первый блок тремоло, который он назвал Trem-Trol. Он выглядел какантикварное переносное радио, которое имело два регулятора на передней панели и ручку для переноски сверху.
Платт Чарльз, 2012
7
Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 34
тремоло. Под этой нотой ставится ребро длительности, обо- значающее^ длительность каждаго мелкаго тремоло, например: т ИСПОЛНЯЕТСЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ СПОЛМЯЕТСЯ В тремоло из двух чередующихся нот сумма ...
Petr Filippovich Selivanov, 1934
8
Песенник гитариста (+СD с обучающими аудиотреками)
тремоло. (см. урок. на. СD). Средним пальцем левой руки прижмите седьмой лад четвертой струны . Очень медленно и рационально начинайте играть переменным штрихом на четвертой струне, добиваясь максимально ...
Агеев Д В, 2013
9
Novyj Samouchitel' Igry Na Gitare - Сторінка 139
Тремоло Тремоло — это быстрое чередование ударов по струне вверх и вниз без смены нот. Чаще всего при исполнении этого приема используется медиатор, но возможно сыграть тремоло и пальцами (как правило, тремоло ...
Ol'Ga Vladimirovna Sladkova, 2013
10
Домашняя звукозапись для начинающих - Сторінка 49
Но сначала нужно получить хотя бы исходные представления о сущности основных звуковых эффектов: вибрато, тремоло, дилэй, флэнжер, фейзер, хорус, реверберация и др. Вибрато В самом общем смысле суть эффекта ...
Петелин Юрий Владимирович, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРЕМОЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тремоло în contextul următoarelor știri.
1
Клиенты ТЦСО узнали много нового о прабабушке балалайки
Характерным приемом звукоизвлечения является тремоло. Существуют два вида домр: трехструнная домра с квартовым строем, традиционно ... «http://upravadorogomilovo.ru/, Sep 15»
2
Хичкок о монтаже: как рассказать историю визуально
Этот план призван шокировать зрителя. Если бы это была музыка, это было бы тремоло на скрипке, которое сменяется духовыми инструментами. «CINEMOTION, Aug 15»
3
В разрезе: музыкальный усилитель
Правильно этот эффект называется «тремоло», но в 1950-х инженеры Fender перепутали слова, и термин «вибрато» прижился. Читать далее ... «Популярная Механика, Iul 15»
4
Основатель британской рок-группы Yes умер от лейкемии
... одним из первых рок-басистов, успешно применявших для своего инструмента электронные гитарные эффекты, такие как тремоло, педаль «вау-вау» ... «ИА Амур.инфо, Iun 15»
5
Руслана шокована смертю Кузьми
Сказати ТРАГЕДІЯ – це нічого не сказати… В серці, і навіть по шкірі якесь "тремоло"… Неможливо підібрати слова, тому що Кузьма пішов від нас, ... «espreso.tv, Feb 15»
6
Леворадикалы у истоков рэпкора
Музыку группы довольно легко распознать по своеобразной технике игры гитариста Тома Морелло, нередко использующего «тремоло» и часто ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Aug 14»
7
Звучит русская песня
А неверны упреки в «цыганщине» потому, что прямого следования чисто цыганским тремоло у Руслановой нет и не было никогда. На наш взгляд, здесь ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Ian 14»
8
В Латвии переход на евро вызвал рост цен
... реформах былых времен, задавали фоном неприятное тремоло, которое звучало на протяжении всего года в прессе, интернете, обществе. «ru.Delfi.lt, Ian 14»
9
Восток для сопрано с оркестром
... пентатоники, много хрупких вибрирующих фактур, сотканных из трелей, тремоло, щипков и звонов) отчаянно противится идентификации, ускользая, ... «Коммерсантъ, Oct 13»
10
Гость АЧ - мастер колокольного звона, карильонистка Елена …
Елена Садина: Да. Мы играем тремоло и тем самым вы можете сделать крещендо или диминуэндо, то есть вы можете владеть звуком динамики ... «Радіо Свобода, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тремоло [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tremolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe