Apasă pentru a vedea definiția originală «чюрити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чюрити în dicționarul Ucraineană
curry, sape, mic, dial. Dzyuryty. Acolo [în templu] se vedea că era cu o familie îndepărtată care se așezase în satele înconjurătoare și era o ocazie să-l omagieze lui Gutenyukh pentru moartea lui Vasilev și pentru sângele care a fost tras în repetate rânduri de la Paliychuk (Kotsyub., II, 1955, 310). чюрити, ри́ть, недок., діал. Дзюрити. Там [в храмі] можна побачитись було з далеким родом, що осівся по околишніх селах, та й траплялась нагода оддячить Гутенюкам за смерть Василеву та за ту кров, що не раз чюрила з Палійчуків (Коцюб., II, 1955, 310).
Apasă pentru a vedea definiția originală «чюрити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile чюрити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чюрити» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чюрити» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чюрити
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЮРИТИ»
Descoperă întrebuințarea чюрити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чюрити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Opovidanni͡a - Сторінка 24
Вона з повним ентузіазмом почувала гірку долю народу. Працювати, невгавно працювати для його добра і вчинити його щасливішим, — 1 Б еш тиф рант — хитрун, майстер (Ч.). 2 Чюрити — дзюрчати. то була її мета, її ідея. А мрії?
Bernardinus de Geraldinis Thomasius de Amberta Vilotus Thorisanus Malchyor de Russis Johannes de Effrem Johannes Chyuriti de Doptula Rafael de Russis Anibal de Russis Dom. Jacobus Tresca Crisianus de Effrem Johannes Jacobus de ...
Vito Antonio Melchiorre, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чюрити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chyuryty>. Mai 2024 ».