Înțelesul "датчани" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДАТЧАНИ ÎN UCRAINEANĂ

датчани  [datchany]

CE ÎNSEAMNĂ ДАТЧАНИ ÎN UCRAINEANĂ?

danezii

Данці

Danezi sau danezi - oameni din Europa de Nord, principala populație a Danemarcei, originar strâns legată de norvegienii și suedezii scandinavi. Daneză face parte din grupul german. Religia obișnuită este luteranismul. Dansatorii moderni provin din vechiul trib nord-german al danezilor, care a apărut și a trăit în Scania și insulele daneze.

Данці або датчани  — народ у Північній Європі, основне населення Данії, за походженням найтісніше пов'язані зі скандинавами норвежцями й шведами. Данська мова входить до германської групи. Звична релігія — лютеранство. Сучасні данці походять від старожитнього північногерманського племені данів, яке виникло й мешкало у Сканії та на данських островах.

Definiția датчани în dicționarul Ucraineană

Danezi, Chan, Mn. (unul danez, și unul danez, danez și.). Cei care alcătuiesc populația principală a Danemarcei. Danezii, în limbajul și cultura lor, se află aproape de scandinavii, suedezii și norvegienii (Ex. Georr. Zarub., Țări, 1956, 137).

датчани, ча́н, мн. (одн. датча́нин, а, ч.; датча́нка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Данії. Датчани за своєю мовою і культурою близькі народам Скандінавії — шведам і норвежцям (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 137).

TRADUCEREA ДАТЧАНИ

Găsește traducerea датчани în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile датчани din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «датчани» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 丹麦人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Danes
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Danes
• Traducător din Ucraineană - Hindi: डेन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الدنماركيون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: датчане
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Danes
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ডেনিস
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Danois
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Danes
• Traducător din Ucraineană - Germană: Dänen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: デンマーク人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 덴마크
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Danes
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Đan Mạch
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: டேன்ஸ்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Danes
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Danimarkalılar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Danes
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Duńczycy
• Ucraineană: датчани
• Traducător din Ucraineană - Română: Danes
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Δανοί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Dene
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: danskar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Danes

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАТЧАНИ»

Descoperă întrebuințarea датчани în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu датчани și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Життя на зламі століть. - Сторінка 151

Минаючи береги Данії, англійці відправили посланця, але датчани повідомили, що готуються тільки до захисту. Нельсон і Паркер порадились, але згоди не досягли, бо один вважав, що треба йти Зундом, а другий — через канал ...

Шенк Г. О., 2014

Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...

Входить Лаерт, за ним — датчани. Лаерт Де той король? Панове, вийдіть геть. Датчани Пустіть, пустіть! Лаерт Лишіть мене, будь ласка. Датчани Гаразд, гаразд. (Виходять за двері) Лаерт Спасибі. Двері стережіть. А ти, Королю ...

William Shakespeare, 1986

Ukraïna ta l︠E︡vropa: rezulʹtaty miz︠h︡narodnoho ... - Сторінка 141

Причому новинам і політичним програмам громадяни України приділяють найбільше часу в Європі. Мабуть, тільки датчани наближені за цим показником до українців, решта суттєво відстають. Слід зазначити, що українці ...

Andriy Gorbachyk, ‎Nataliia Panina, 2006

Z istoriï okhorony pryrody na Volyni - Сторінка 1996

На жаль, датчани так і не знайшли належної підтримки у командування Військово-повітряних сил Міноборони України. Про причини цього можна лише здогадуватися... А фактом є те, що природоохоронний проект був згорнутий і ...

Valeriĭ Melʹnyk, 2002

Rudnit͡site na t͡sar Solomon: roman - Сторінка 12

помняше за древните датчани. Не че зная много неща за древните датчани — аз добре си спомням един съвременен датчанин, дето ми замъкна десет лири, — но си спомних, че-някъде бях зиждал картина на такива датчани, ...

Henry Rider Haggard, 1967

Від Русі до України: вибрані науково-популярні, критичні ...

1талшський середньовічний 1сторик Лев Остш- ський, розповщаючи про повстання Мело в Південнш 1тали, вказує, що В1зантшщ захопили Апулію 1 Калабрт за допомогою "союзних датчан, руських 1 гулашв". Чим можна ...

Petro Petrovych Tolochko, 1997

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 87

Ланець, дата, донський, а не датчанин, датчанка, датський Є в нашій мові усталена недоречність у галузі ономастики: замість закономірного етноніма данці, що виводиться (як і в більшості слов'янських мов) безпосередньо від ...

O. D. Ponomariv, 1999

Всесвiтная iсторiя лицарства - Сторінка 16

Три дні тривав пир переможців, а вночі, коли стомлені і сп'янілі датчани заснули, язичники підкралися до табору і напали. Чимало датських лицарів одразу ж загинуло, серед інших почалася паніка. Ситуацію врятував князь ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005

Kyïvsʹka Rusʹ XI st. u miz︠h︡narodnykh vidnosynakh - Сторінка 62

(978 — 1014), щоб зберегти незалежність країни, діяв шляхом переговорів з датчанами та підкупами датської верхівки. Проте в 991 р. він змушений був, під тиском датських феодалів, танній час наші вітчизняні історики почали ...

Ivan Mykhaĭlovych Shekera, 1967

Меч мертвых:

... прославился победамив Валланде и в Ирландии,а он ещё мальчишка. Пора ему становиться вождём... Если твой конунг отпустит пленных датчани позволит Харальду их возглавить, я не подниму на него первым боевого щита.

Семенова М., ‎ Константинов А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДАТЧАНИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul датчани în contextul următoarelor știri.

"С позитивна енергия Европа ще бъде по-силен фактор на …

Тук трябва да добивам и това, че пренаселеността също е по датски ... Днес в комплекса, в който живеят 1377 души, само 522-ма са етнически датчани. «OFFNews, Sep 15»

Датчани искат и пешеходците да подават сигнал с ръка

Датската асоциация на пешеходците (DFF) обяви, че гражданите, които не използват превозни средства, трябва също да имат право да подават сигнал ... «Новинар, Sep 15»

Датчани създават Uber на две колела

Когато започвате ново бизнес начинание, обикновено имате големи стремежи. За създателите на AirDonkey амбициите са още по-големи - да бъде ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»

Датчани изминаха повече от 700 км. с едно зареждане на Tesla

Двама датчани, собственици на автомобил Tesla, твърдят, че са постигнали рекорд за изминаването на разстояние с едно зареждане на батерията ... «kaldata.com, Aug 15»

Зловещ ритуал: Датчани безмилостно изклаха 250 кита …

250 кита бяха безмилостно изклани край бреговете на Фарьорските острови. Те са от вида гринди, наричани още черни косатки (pilot whales, ... «Блиц, Iul 15»

Берое не издържа срещу корави датчани (ВИДЕО и СНИМКИ)

Берое отстъпи с 0:1 в домакинството на Брьондби в първия спор от втория квалификационен кръг на Лига Европа. Коравите датчани надиграха ... «Блиц, Iul 15»

Изборите в Дания могат да доведат до референдум за ЕС

Очаква се антиимигрантската дясна популистка Датска народна партия да спечели рекорден брой гласове, тъй като един от всеки петима датчани е ... «Инвестор.БГ, Iun 15»

50 датчани откриха сезона в “Бялата лагуна”

50 датчани са първите летовници в обновеното селище “Бялата лагуна” на територията на община Каварна. В проекта инвеститорите “Албена” АД и ... «Труд, Iun 15»

И датчани искат референдум за оставането в ЕС

Дясна датска партия, която се очаква да е балансьорът на властта след изборите в края на юни, подкрепи инициативата за референдум за оставането ... «Дневник, Iun 15»

Датчани представят у нас нов вид футбол (ВИДЕО)

Един от най-добрите европейски отбори по уличен фрийстайл футбол - Копенхаген Panna House, ще демонстрира на 29 и 30 май в Пловдив нова и ... «Блиц, Mai 15»