Înțelesul "душогубство" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДУШОГУБСТВО ÎN UCRAINEANĂ

душогубство  [dushohubstvo]

CE ÎNSEAMNĂ ДУШОГУБСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția душогубство în dicționarul Ucraineană

ucidere, a, cu. Criminalitate, jaf, rău. - Acum [Chipper] stă în negru ... El este ceea ce oamenii sunt! Gândiți-vă: A furat, a început crima ?! (Mirny, II, 1954, 192).

душогубство, а, с. Злочинне вбивство, розбій, лиходійство. — Тепер [Чіпка] у чорній сидить… Он воно які люди бувають! Подумай: на крадіжку, на душогубство пустився?!! (Мирний, II, 1954, 192).

TRADUCEREA ДУШОГУБСТВО

Găsește traducerea душогубство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile душогубство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «душогубство» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 杀人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: asesinato
• Traducător din Ucraineană - Engleză: murder
• Traducător din Ucraineană - Hindi: हत्या
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قتل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: душегубство
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: assassinato
• Traducător din Ucraineană - Bengali: হত্যা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: assassiner
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pembunuhan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Mord
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 殺人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 살인
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Rajapati
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tội giết người
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கொலை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खून
• Traducător din Ucraineană - Turcă: cinayet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: omicidio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zabójstwo
• Ucraineană: душогубство
• Traducător din Ucraineană - Română: crimă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δολοφονία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: moord
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mord
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mord

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУШОГУБСТВО»

Descoperă întrebuințarea душогубство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu душогубство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 461

Пом. No 10288. Душно менi,—ходим, дочко. до ставка купатись. Певч. 22. Ум. Душнéнько. Душогуб. ба. м.—Душогубець. Душогубець, бця, м. Душегубецъ, убійца. Твій рід гороший і величний не плодив нi злод. 7в, нi душогубців. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907

Lysty pro Irli︠a︡ndii︠u︡

Таким побитом і не диво, що Ірляндці стали вважати душогубство господарів власників землї не як злочинство, але як справедливу помсту, як дїло цілком патріотичне. Так само не дивно, що нї один Ірляндець не відважить ся ...

Oleksandr I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1904

Ротонда душогубців: opovidanni︠a︡

Todosʹ Osʹmachka, 1956

Декамерон - Сторінка 589

скоУв те душогубство. Почувши, що двое безневинних людей признаються до того злочину, вш пройнявся зненацька великим до них жалем. — Преторе, — сказав вйт, приступивши до Варропа. —- доля судила Meni розв'язати ...

Боккаччо Д., 2014

Z viĭsʹka: opovidani︠a︡ - Сторінка 98

А що-ж я ще зробив корисного своїм задля війни, крім сього душогубства? Душогубство, душогуб! І хто-ж? Я! Коли я хотів іти на війну бити ся, ненька моя і Маруся не відговорювали мене, тілько дуже плакали надо мною.

Vsevolod Harshyn, 1905

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 286

Грамота вичисдяє такі „епископлї тяжі" : розвід („роспуст"), двожонство, неправний шлюб (аще кто поимет ся черезг законг), умиканнє жінки, „зелья й душогубства" — себто душогубство зелієм (отроєннем) і взагалі ворожбитство, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 109

Душегубица, f. душогубка. Душегубство, n. душогубство. Душекъ, m душбкъ. Дичь съ -шкомъ, чуты дычыну. Рыба съ -комъ, рыба зачынайе душйты. Онъ съ -комъ, винъ зъ нбровомъ. Душеніе, n. удушення. Душёный, аdj. душеный ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Мобі Дік, або Білий Кит

Ще мить — і люк був відкритий, а підступні товариші викинули на палубу свого ватажка, що, навіть зв'язаний, намагався чинити опір, і висловили надію, що їм стане в заслугу піймання людини, яка намислила душогубство. Але їх ...

Герман Мелвіл, 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 82

він думав, що закричав, закричав на версту, на всю околицю, на оте все бойовище, таке далеке від отчого дому і таке безглузде, непотрібне, гріховне, безумне оте душогубство; він думав, що закричав, а насправді лише хрипів і ...

Іван Корсак, 2010

Сватання на Гончарівці

Він покара за злеє діло усе рівно, що за душогубство. Не бійся, кажу, мене; і коли б вже й так прийшлось, щоб ти стала забувати і Áога, і стид людський, то я тебе обережу, як братик сестрицю... — Братику мій милесенький!

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУШОГУБСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul душогубство în contextul următoarelor știri.

Митрополит Андрей Шептицький і рух ОУН-УПА

У ньому, зокрема, говорилося: «Прокляттям нашого часу є те, що в часі війни розмножилося серед людей душогубство, через яке тисячі без вини ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Dec 12»

UKRAINA: от мифа к катастрофе – 5

З Квітки – «Перекотиполе» не дає типу українського: се річ припадкова. Душогубство в нас інше - не за гроші. Візьміть із «Мертвецького Великодня», ... «Полярная Звезда, Mar 08»