Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "домірювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОМІРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

домірювати  [domiryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОМІРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «домірювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția домірювати în dicționarul Ucraineană

măsură, yuy, yuish, nedok, DOMIYAT, yay, yayes, și rareori DOMIIRTS, ryu, rish, doc., perh. și fără apendice. Terminați pentru a măsura orice; măsură până la sfârșit, la o anumită limită. Fierarul măsura casa lui Chabanov, cu toate saluturile (Vovchok, Vyborg, 1937, 217); Fiul sa înălțat la groove și, apropiindu-se și preluând conducătorul, a spus că, după ce a condus-o cu voința: "Măsură" (Golovko, II, 1957, 211). conversație. Prin măsurare, adăugați la ceea ce există deja. - Trebuie să măsurați câmpul cu acest pas? - Nu, măsura pe cont propriu (Stelmakh, Sânge de om ..., I, 1957, 36). домірювати, юю, юєш, недок., ДОМІ́РЯТИ, я́ю, я́єш і рідше ДОМІ́РИТИ, рю, риш, док., перех. і без додатка.

1. Закінчувати міряти що-небудь; міряти до кінця, до певної межі. Коваль доміряв до Чабанової хати, зо всіма привітався (Вовчок, Вибр., 1937, 217); Домірив [син] до борозни, і вже як підійшов та взяв за налигача, сказав, на воли гейкнувши: — Проміряв (Головко, II, 1957, 211).

2. розм. Відміряючи, додавати до того, що вже є. — Своє поле маєш переміряти цією кроковкою?Ні, доміряти до свого (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 36).


Apasă pentru a vedea definiția originală «домірювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОМІРЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОМІРЮВАТИ

домінувати
домінуючий
домірити
домірковувати
домірковуватися
доміркувати
доміркуватися
домірність
домірний
домірно
домірюватися
доміряти
домісити
домітати
домішаний
домішати
домішатися
домішка
домішування
домішувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОМІРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele домірювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «домірювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОМІРЮВАТИ

Găsește traducerea домірювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile домірювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «домірювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

domiryuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

domiryuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

domiryuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

domiryuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

domiryuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

домирюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

domiryuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

domiryuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

domiryuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

domiryuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

domiryuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

domiryuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

domiryuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo ngukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

domiryuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

domiryuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

domiryuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

domiryuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

domiryuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

domiryuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

домірювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

domiryuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

domiryuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

domiryuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

domiryuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

domiryuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a домірювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОМІРЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «домірювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre домірювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІРЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea домірювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu домірювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 441
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ЛЮВАТИ] розм., ПРИЧИНЯТИ дієш.; ДОМІРЮВАТИ [ДОМІРЯТИ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Вдівець, гіпертонічний, прикочування, силосувати, якнайменший. 2. Зелень — зелен, вудка — дудка, рука — ріка, купити — лупити, як — бак. 3. Апелювати, гарнізон, золотокудрий, літування, навперехрест. 4. Бісульфат, домірювати ...
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
3
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
6. «Своє поле маєш переміряти цією кроковкою?» — «Ні, доміряти до свого». — Це пересмикнуло плечі Січкаря, змило з обличчя рештки сміху. (Стельм., Кров людська...). 7. Птиці зачерпують крильми рожеве марево і несуть його в ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
4
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 290
Той представник фірми швиденько з Вестом наміряв для нас скільки зміг до вечора ділянок, помічених жовтими стрічками, — і зник, пообіцявши за три дні знову приїхати й доміряти решту площі на річці. А наш Вест — добра душа: ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
5
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 37
Ні, доміряти до свого. Це пересмикнуло плечі Січкаря, змило з обличчя реП1Т' ки сміху. Він по-котячи примружив очі і щілинами їх гостро поглянув на Тимофія: — Пусте діло затіяв, чоловіче, пусте і небезпечне. — Того й прийшов до ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
6
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 208
Зl-, Зу-; - від- - за-; на-; пере-; про-; роз-/розі-; од-/ , рідше — з пре- - - " - 1/-/в- • фіксами при-, під-/піді-, ді ду і над-/наді-: збризкати, забризкати, набризкати, розбризкати; виміряти, доміряти, зміряти, заміряти, наміряти, переміряти, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
7
Етнографичний висник - Сторінка 158
Або коли картоплю ділять, якщо садили з половини, то для контролю скільки відер узяв кожен, кладуть у ямку чи у відро таку саму кількість картоплин чи, як дехто каже, бульбин і лічать скільки в кожного, якщо не стає — домірюють.
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
8
Твори - Том 2 - Сторінка 37
Ні, доміряти до свого. Це пересмикнуло плечі Січкаря, змило з обличчя рештки сміху. Він по-котячи примружив очі і щілинами їх гостро поглянув на Тимофія: — Пусте діло затіяв, чоловіче, пусте і небезпечне. — Того й прийшов до ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
9
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 37
Ні, доміряти до свого. Це пересмикнуло плечі Січкаря, змило з обличчя РЄШТ' ки сміху. Він по-котячи примружив очі і щілинами їх гостро поглянув на Тимофія: — Пусте діло затіяв, чоловіче, пусте і небезпечне. — Того й прийшов до ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Decorative art of Ukraine of the end of XXth century - Сторінка 440
Доміряти пін* І >с<л>і\ііілі: чіістсіїт* України Ап ні І кг.шіс ні Ніс кшпч \Х і іншій сп^і оі ХЧііі і СІ1І1ІГ) Біографічний довідник учасників проекту Декоративне мистецт но Украіни кінця ХХ. народних художніх промислів. Будинок ...
Zoi︠a︡ Anatoliïvna Chehusova, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Домірювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/domiryuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe