Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "домішувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОМІШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

домішувати  [domishuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОМІШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «домішувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția домішувати în dicționarul Ucraineană

admira, uyu, uesh, nedok., DOMISTI, ish, yishish, doc., perh.1. Finalizați Misy ceva-nu-2. Luna, adăugați ceva. DOMISHAVIT2, uyu, uesh, nedok, DOMISCHAT, ayu, aes, doc., Perh. Adăugați ceva Gardianul ia păzit-o cu lut cu vodcă și, ocazional, fânul Ki-ului îl amestecă (Donch., VI, 1957, 515); Amestecarea coloranților organici cu coloranți diferiți, obține imitație ieftină a pietrelor prețioase (Vec., Kiev, 20.11.1957, 2). домішувати, ую, уєш, недок., ДОМІСИ́ТИ, ішу́, і́сиш, док., перех.

1. Закінчувати місити що-не-будь.

2. Місячи, додавати що-небудь.

ДОМІ́ШУВАТИ2, ую, уєш, недок,, ДОМІША́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Додавати що-небудь. Сторожиха змазувала її [долівку] глиною з водичкою, а іноді й кі-зячка домішувала (Донч., VI, 1957, 515); Домішуючи до органічного скла різні барвники, одержують дешеві імітації коштовних каменів (Веч. Київ, 20.11 1957, 2).


Apasă pentru a vedea definiția originală «домішувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОМІШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОМІШУВАТИ

домінуючий
домірити
домірковувати
домірковуватися
доміркувати
доміркуватися
домірність
домірний
домірно
домірювати
домірюватися
доміряти
домісити
домітати
домішаний
домішати
домішатися
домішка
домішування
домішуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОМІШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele домішувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «домішувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОМІШУВАТИ

Găsește traducerea домішувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile домішувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «домішувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

色调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tinte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tinge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مسحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

примешивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

matiz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

teinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

meredakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tönung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

色合い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

물들이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo nyampurake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khí sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कमी करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yatıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sfumatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zabarwienie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

домішувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χροιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skynsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skiftning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a домішувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОМІШУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «домішувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre домішувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІШУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea домішувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu домішувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. domestic a -i справи domestic cares; 2. home n attr-я адреса smb's home address. домішати дієсл. див. домішувати дієсл. домішувати, домішати дієсл. mix v — щось до чогось to mix smth to smth. домовитися дієсл. див. домовлятися ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
(підноситися) to dominate, to com- mand. домінуючий dominating. домішати див. домішувати. домішка dash, touch, tinge, admixture. домішувати, домішати to add, to mixin/admix. домкрат тех. jack, screw-jack, cuddy, lifting/hoisting jack.
Гороть Є. І., 2009
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незмішний [I'misobl] immittance імітанс | імітансовий, імітансний [I'mitns] immix змішувати(ся)//змішати(ся); домішувати(ся)//домішати(ся) [I'mIks] immixture 1. змішування//змішання; домішування// домішання 2. залученість (іп — y), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Господарство східнослов'янських племен на рубежі нашої ...
Важливо відзначити, що самий звичай домішувати до глиняного тіста полову й зерно в характерним якраз для землеробських народів. у землеробському середовищі обрядам зерна, хліба, каші надається велике значення. Вони е ...
Світлана Петрівна Пачкова, 1974
5
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 115
Наприклад: лавка — малий ослін і лавка — крамниця, деркач — птах і деркач — стертий віник, домішувати — закінчувати місити і домішувати — додавати щось, доривати — закінчувати рити і доривати — закінчувати рвати тощо.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
6
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
А що, коли з м'яса вибирають екстракт, виходять легко розчинні у воді солі, то м'ясну масу перед сушінням здобрюють, домішуючи мінеральних солей, а саме калій-хлориду, натрій-фосфату і кальцій-карбонату (вапна), з таким ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
7
Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys - Сторінка 14
Брукман (1879 р., Німеччина) домішував до повітря для піддування гази сухої перегонки. Ольшевський (1880 р., Німеччина) запропонував відводити гази в середній частині шахти генератора, а гази сухої перегонки домішувати до ...
Pavlo Ivanovych Hnyp, 1963
8
Фортеця на Борисфені
То :оджу душу, бо вже хтозна-коли й пекла. ряниця підозріло поглянув на гетьмана. Ііба я не велів берегти кожну жменю борошна, ще й до нього домішувати? Аа так уже вийшло... _ винувато озвався Павлюк. _ Та й, потім будеш ...
Валентин Чемерис, 2011
9
Таємниця:
Вони малирацію, що споювали нас бромом. Бромом? Відомо,що бром заспокоює. Хоча не тільки заспокоює — значною мірою він паралізує. Крім того, він позбавлений кольору і виразного запаху. Отже,його зручно домішувати до ...
Юрій Андрухович, 2013
10
Комашина тарзанка
Фінансова ситуація Шиллера завжди була скрутною, і його кореспонденція переважно торкається способів заощадити гроші, серед яких, наприклад, — необхідність домішувати до хорошої кави неякісну, зате дешеву, або пити ...
Наталка Сняданко, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОМІШУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul домішувати în contextul următoarelor știri.
1
Син глави Держприкордонслужби має пряме відношення до …
І не треба до цього домішувати децентралізацію, конституцію. Це інша історія", - заявив Найєм. Нагадаємо, раніше в "Блоці Петра Порошенко" заявили, ... «Преса України, Iul 15»
2
Нафтогаз «підсовує» тарифній комісії щораз інші цифри - нардеп
... робочої групи обсяги газу власного видобутку, навіть більші, ніж потрібні для постачання населенню, тому не потрібно домішувати туди імпортний газ. «Укрінформ, Mai 15»
3
Хліб на "злобу дня" - із сиром та кропом
Потім ще двічі з інтервалом по 45 хв домішувати тісто з додаванням оливкової олії по 25 г. І класти в тепле місце без протягів. - У важкій сковорідці ... «Gazeta.ua, Oct 14»
4
Пальці після гіпсу розробляють блакитною глиною
Добре чистити зуби та ясна глиною, але домішувати у зубну пасту. Зубний біль приглушає сольово-глиняний розчин. Ним полощуть у роті. Якщо є ранки ... «Gazeta.ua, Sep 14»
5
Кам'яниця: Замок, рідкісні рослини та міні-ГЕС
Вона наказала збудувати собі замок, а щоб він був міцнішим, домішувати до вапна яйця та молоко. Тоді страшний голод настав у всіх довколишніх ... «Закарпаття online, Oct 13»
6
Львівський говір
В 20-х і 30-х роках уходило за «добрий тон» серед зростаючої освіченої молоді «говорити по-львівськи», тобто домішувати до звичайної літературної ... «Львівська Газета, Iul 12»
7
У комбікорм курям додають сухе молоко
Бройлерам обов'язково треба домішувати в їжу кісткове борошно чи подрібнені шкаралупи яєць. Крейда буває непридатною через домішки солі. «Gazeta.ua, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Домішувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/domishuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe