Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "домінуючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОМІНУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

домінуючий  [dominuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОМІНУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «домінуючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția домінуючий în dicționarul Ucraineană

domnule, si, e, carte. Diyepr. un act căldură. h pentru a domina. Limba așa-numită a cărților a dominat scrierea veche ucraineană (Litovsk sovietic, 3, 1962, 74); Ideea patriotismului sovietic și prietenia popoarelor a devenit ideea dominantă în creativitatea dinainte de război a lui M. Rylsky (Soviet Litovsk, 1, 1961, 124). домінуючий, а, е, книжн. Дієпр. акт. теп. ч. до домінува́ти. Домінуючою у давньому українському письменстві була так звана книжна мова (Рад. літ-во, 3, 1962, 74); Ідея радянського патріотизму і дружби народів стає домінуючою ідеєю у довоєнній творчості М. Рильського (Рад. літ-во, 1, 1961, 124).


Apasă pentru a vedea definiția originală «домінуючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОМІНУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОМІНУЮЧИЙ

домівський
домізкуватися
домініканець
домініканський
домініон
домінанта
домінантний
доміно
домінування
домінувати
домірити
домірковувати
домірковуватися
доміркувати
доміркуватися
домірність
домірний
домірно
домірювати
домірюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОМІНУЮЧИЙ

дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий
інкорпоруючий

Sinonimele și antonimele домінуючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «домінуючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОМІНУЮЧИЙ

Găsește traducerea домінуючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile домінуючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «домінуючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

优越的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

predominante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

predominant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सर्वाधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

доминирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

predominante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উদীয়মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prédominant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vorherrschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

優勢な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Dominant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chiếm ưu thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रबळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

baskın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

predominante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dominujący
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

домінуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

predominant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επικρατών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oorheersende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

övervägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dominerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a домінуючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОМІНУЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «домінуючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre домінуючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІНУЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea домінуючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu домінуючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
6124 домінуючий аллель, який майже завжди виражений, навіть якщо тільки одна копія присутня. 6125 домінуючий фенотип, що спостерігається при двох алелей гена присутні в клітці. ген, фенотип виражається це домінантний ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
6124 dominant an allele that is almost always expressed, even if only one copy is present. домінуючий аллель, який майже завжди виражений, навіть якщо тільки одна копія присутня. 6125 dominant the phenotype that is observed when ...
Nam Nguyen, 2015
3
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Монопольне (домінуюче) становище суб'єкта господарювання 1. Суб'єкт господарювання займає монопольне (домінуюче) становище на ринку товару, якщо: - на цьому ринку у нього немає жодного конкурента; ~ не зазнає значної ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1055
... верхність. preponderant [prl" рРnd(a)rant) а що переважає, що має перевагу; переважаючий; домінуючий; - position панівне становище. preponderate [prl" рРndarelt] у (past і р. р. prepondered, pres. р. preponderating) 1. переважати, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Антимонопольним комітетом України в 2007 р. вжито заходів щодо припинення зловживань монопольним (домінуючим) становищем на різних етапах виробництва та реалізації авіаційного пального. Так, до відповідальності ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Slovesnyĭ naholos v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ: ... - Сторінка 89
S S S S 8 & & S; S $ & S $ s & g S S3: *- "- *ч т- С\і часовому ві різку /в кожному кадрі / одна з формант також домінуюча, причому з кадру в кадр номер домінуючої форманти може змінюватись і характер чергування домі нуючих ...
T. O. Brovchenko, 1969
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 375
1600. домінуючий , маєтку. у цивільному праві, цей термін використовується для позначення нерухомості, до якої підневільний стан або сервітут за іншого майна; наприклад, коли власники нерухомості, blackacre, мають право так ...
Nam Nguyen, 2015
8
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
За цього випадку ми маємо домінуючу стратегію. Для кожного гравця існує один оптимальний вибір стратегії незалежно від того, що робить інший гравець. Хай який би вибір зробив В, гравець А матиме більший виграш, якщо ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
9
Teorii︠a︡ politychnykh partiĭ i partiĭnykh system - Сторінка 485
Під системою домінуючої партії треба розуміти таку багатопартійну систему, в якій лише одна партія здобуває переконливу перемогу (більше 50% голосів та мандатів), а інші партії не здатні між собою домовитися чи настільки ...
I͡U. R. Shveda, 2004
10
Ukraïna i vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: istoriosofii︠a︡ ... - Сторінка 259
Впливи домінуючих націй на розвиток української історичної науки в ХІХ ст. П і культурні відносини, які склалися між домінуючими і «малими» націями Східної Європи”, зокрема у трикутнику Росія — Україна — Німеччина, на час ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt͡sʹkyĭ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОМІНУЮЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul домінуючий în contextul următoarelor știri.
1
UA-Футбол представляє суперника. "Маккабі" (Тель-Авів). Частина І
В самому клубі прикладом для наслідування вважали "Базель", здоровий фінансово клуб, беззаперечно домінуючий у своїй лізі і постійно і гідно граючий ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
Вибори-2015 по-закарпатськи: Балога vs Москаль
На рівні органів місцевого самоврядування значний вплив, інколи - домінуючий, має політична сила, яка виступає з позицій гострої критики уряду і ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Знесення наметів на Майдані: у міліції є «наметофобія …
Не можна заборонити все, що не подобається домінуючий групі. Є така проблема на Сході, Півдні України, коли намагаються заборонити мирні ... «Hromadske Radio, Iun 15»
4
Телебачення майбутнього – прогнози експертів
... телесигналу за допомогою IPTV стане одним з основних засобів доставки, замінивши домінуючий на даний момент аналоговий кабель. Перегляд кіно ... «UkrMedia, Apr 15»
5
Торік понад півтисячі львів'ян покусали кліщі
... яких у Львівській області представлена двома видами (Ixodes ricinus та Dermacentor reticulatus, домінуючий Ixodes ricinus), вони можуть передавати, ... «Гал-Info, Mar 15»
6
Розпад Росії та Євросоюзу. Геополітичний прогноз Stratfor на …
Зрештою після ослаблення Москви цей союз чинитиме домінуючий вплив не тільки на Білорусь і Україну, але і рушить і далі на Схід. Це сприятиме ... «Стик, Feb 15»
7
Питання миротворців обговорять у нормандському форматі …
"У випадку, якщо це буде спільна місія і ООН, і ЄС, я буду виступати за домінуючий європейський компонент у цій місії", - додав глава МЗС, передає ... «Newsru.ua, Feb 15»
8
Сьогодні закарпатському художнику Володимиру Черепані …
Важко визначити домінуючий жанр, адже головними були пошуки власної мови. Він був художником у найкласичнішому розумінні. Інтуїтивне осяяння не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ian 15»
9
Виборчий ринок та маркетингова виборча кампанія
Ступінь організованості, відкритість, домінуючий стиль політичної конкуренції на виборчому ринкувизначають параметри виборчого ринку. Ринок, на ... «Гал-Info, Oct 14»
10
Західний психолог про Путіна: карикатурний альфа-самець
... такого собі альфа-самця, але майже на межі карикатурної картинки, вважає Філіп Жаффе. «Він повинен бути помічений як домінуючий самець. «Укрінформ, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Домінуючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dominuyuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe