Înțelesul "домішаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОМІШАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

домішаний  [domishanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ДОМІШАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția домішаний în dicționarul Ucraineană

amestecat, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a se amesteca. La stejar, ierburile sunt adesea amestecate în plantațiile din acest an (Lisovny and Fields, Forest, 1956, 14).

домішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до доміша́ти. До дуба у насадженнях цього року часто домішаний також ясен (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 14).

TRADUCEREA ДОМІШАНИЙ

Găsește traducerea домішаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile домішаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «домішаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 他们增加
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: se han añadido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: they have added
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वे जोड़ लिया है
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وقد أضافوا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: примешан
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: eles adicionaram
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তারা যোগ করেছেন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ils ont ajouté
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mereka telah menambah
• Traducător din Ucraineană - Germană: sie hinzugefügt haben,
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 彼らが追加されました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 그들은 추가
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Campuran munggah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: họ đã thêm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அவை சேர்க்க
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ते जोडले आहे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: onlar eklemiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hanno aggiunto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zostały dodane
• Ucraineană: домішаний
• Traducător din Ucraineană - Română: au adăugat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: έχουν προστεθεί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hulle bygevoeg
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: de har lagt till
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: de har lagt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІШАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea домішаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu домішаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...

До глини домішаний шамот (рис. 145с); невеликий фрагмент посудинки з чорною поверхнею і домішками дрібного піску; фрагмент посудинки, поверхня якої мала з двох боків брунатний кольор. Дані про домішки відсутні.

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993

Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 15

Господар шинку з усміхом, до якого був домішаний жаль, поставив на стіл бочілку з медом і звернувся до шляхтича з промовою, попередивши її уклоном. — Вельмидостойний пане! Зробив ти мені немалу прислугу і шанобу склав ...

I︠U︡riĭ Lypa, 2000

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Звичайно хром є домішаний до таких алюмінійових сплавів: АСЗТ; АС6; А25С Інакше кажучи, він рідко зустрічається і з тих то причин у ливарняних лябораторіях ця аналіза є рідкістю. Це саме стосується кобальту (гл. Аналіза групи ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979

Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 54

Вживаний реаґент (нітратна кислота) насамперед впливав на нецелюльозні частини проби, а домішаний алькоголь захищав целюльозу від пошкоджень, сам попереду зазнаючи на собі впливу нітратної кислоти. Справді, після ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932

Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 63

Але коли до такого вітру домішаний вогонь... Хіба то добре? То війна! Олекса мовчить — вихмурює свою тугу думку. А Василь замріяно підхоплює: — Війна, хлопче, — велика злоба. Може, то лишилося од панщини. — Дідо має ...

Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972

Na berehakh La-Platy - Сторінка 28

Коли ж і давали воду, то в неї був домішаний бензин. Вночі арештовані спали просто на землі. У жорстоких умовах проходили допити. Перед кабінетом комісара стояли у два ряди поліцаї, кожну жертву, яка проходила до комісара ...

Anatolʹ Kotovsʹkyĭ, 1988

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 11

Верхній шар товщиною в 2 — 3 см складається з решток рослинного і тваринного походження; до цих решток потроху домішаний тонкий неорганічний осад (глина). Нижній шар, він же й материнське дно, складається з піску.

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 413

Едифікатором чагарникового ярусу є мигдаль степовий, до якого домішані дереза, зіновать руська або австрійська, таволга звіробоєлиста тощо. В трав'янистому покриві переважають степові види: костриця борозниста сорІ-2 і з ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Кров кажана:

Не знаю, чи то в стравах були домішані якісь заспокійливі ліки, чицьому сприяла сама атмосфера клініки доктора Цура, чи, може, так благодійно вплинула віддаленістьвід дому, від людей,зякими були пов'язані мої тривоги. Напевно ...

Шкляр В., 2014

Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 248

Можливо, що та хлібина була не зі самої муки, а домішана, або картоплі, чи гарбуза на продаж, і тому, поки я добрався додому, то вона геть зацвіла. Позеленіла і прилипла до газети, ніби зрослася з газетою. їсти її ніхто не міг, хоч ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008