CE ÎNSEAMNĂ ДОМІВСТВО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «домівство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția домівство în dicționarul Ucraineană
acasă cu Domъ. Există o casă de locuit care este în regulă! Kamen. în. Kumov și cu mine ne vom felicita și vom întreba soția mea pentru o soție: "Suntem un fel de cavalerie, hai să mergem puțin în casa noastră!" Obiectiv. I. 216. домівство с. Домъ. Там домівства повибудовувано такі, що ну! Камен. у. Здибують мня кумове і зо мнов ся вітають, і за жену питають: «Ми то собі кумівство, — ходім трохи в домівство!» Гол. І. 216.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «домівство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІВСТВО»
Descoperă întrebuințarea
домівство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
домівство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Ото й було отчим домівством, обійстям, яке розуміли, коли вимовляли завітне слово "дома". Приповідали: Без отчого дому не мило нікому. Без свого гнізда - челяднику біда. Біда тому, хто одбився од дому. Вітцівська стріха - серцю ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419
Нп. Домівство, ва, с. Домъ. Там домівства повибудовувано такі, що ну! Каменец. у. Здибують мня кумовe i зо мнов ся вітають, і за жену питають: „Ми то собі кумівство, — ходім трохи в домівство!“, Гол. П. 216. Домівcький, а, е.
3
Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...
Розбишака - вітчим, чи 'по натурі тільки та/тарин, поступають з домівством, якщо не гірше (бо „свої" — 'Мовляв), то не краще, чим у випадку першім. Новий хазяїн окружений постійно двома, трьома вірними йому парубками ...
4
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Його ще називають: садиба, домівство, вітцівщина. Буває, що наділяють більш образним словом - гніздечко, з якого проростають і соками якого живляться корені кожного "родового дерева". Де б ти не був, як добре не жив, а забути ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
5
Dido-vsevido: - Сторінка 38
межи косицями. Раз лиш загриміло. Дівка налякалася. З'явився коло неї оброслий чоловік. Каже: — Не бійся нич. Ти моя жона. І дав їй дзвінок: — Коли захочеш зі мною говорити або домів іти, подзвони. Сказав і пропав.
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
6
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Відчуття домівства. Записано від Гайдош Івана, 1995, с. Кам'яниця Ужгородського району. 72. Домівство лісовика. Записано від Іванчо Івана, 1 954, с. Станово Мукачівського району. 73. Подяка діда. Записано від Петенько Антоніни, ...
7
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 534
А в тім кошмарі я лигав серпневу ніч, що нагадувала мені наше рідне подільське село, наше домівство, сноповози і місячні сяйва, що, бувало, сновигали попід наші вікна. Але - годі! Наше рідне село зрівняне з землею, домівства ...
8
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 145
... почало розповзатися професюнальне натхнення: — О пречиста д1во Мар1е, з щлого серия прошу тебе: не випускай з святої ошки воша Кааяна, благослови його родину, благослови його землю, благослови його домів- ство.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
9
I︠U︡lyna: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 19
Були ви колись довгий час далеко від свого рідного села, від свого домівства, від хатчини, малого дворика, пахучого саду, від своїх близьких, рідних сусідів? Стрічали ви колись у чужині чоловіка із свого села? Може, і такого, що ...
Oleksandr Ivanovych Markush, 1981
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
