CE ÎNSEAMNĂ ДОМІЗКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «домізкуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția домізкуватися în dicționarul Ucraineană
să se odihnească, să se odihnească, să conceapă, să plece, să aterizeze, să zâmbească. Același lucru să te gândești. [Speranța:] Dacă v-ați angajat deja în faptul că scrisoarea este minte, atunci voi învăța (Krop., III, 1959, 177); Ea va vorbi tot timpul cu Akhmetov, în timp ce este convinsă că probabil sunt undeva în grădină ... (Dosv., Gullet, 1961, 109). домізкуватися, у́юся, у́єшся, док,, розм. Те саме, що доду́матися. [Надежда:] Якщо ви вже домізкувались до того, що грамота — розумові очі, то навчу (Кроп., III, 1959, 177); Вона весь час говоритиме Ахметові, поки той домізкується, що я, певне, десь на городі… (Досв., Гюлле, 1961, 109).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «домізкуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОМІЗКУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
домізкуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
домізкуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗРОЗУМІТИ, вкумекати, втелепати, второпати, втямити, втямкати, втямкувати, добрати, доглупатися, додути, докумекати, докумекатися, домізкувати, домізкуватися, доміркувати, доміркуватися, домудрувати, домудруватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419
Гол. П. 216. Домівcький, а, е. Домашній, домовой. Домізкуватися, куюся, вшся, гл. Додуматься, сообразить. Домізкувалися, що у вдови Загірньой суть не один син, а iменно... два. К. Доміркуватися, куюся, епся, гл. Додуматься. Ком. П.
3
Herostraty: roman - Сторінка 45
... бо раб обмежився б хібащо тільки біологічною вічністю, а щоб домізкуватися до вічности в людській свідомості, треба диспонувати бодай невеликим маєтком, який дозволяв би байдики бити, — і оплакував долю храму (позерство ...
4
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 93
Родіон Голуб — Тромба — незрозумілий Грекові чоловік, одвічний його супротивник, проте супротивник відвертий, і Василь Федорович трохи аж поважав його за це. Але чого Голуб увесь вік бунтує проти нього, Грек домізкуватися ...
5
Bila tinʹ - Сторінка 67
Ну, хіба я не можу до чогось домізкуватися, - відповів майже ображено. Він зрозумів, що образився не на неї, а на себе. Що вдруге за вечір сказав не те, їло треба. Ну, перший раз, то дурниця, яких людина робить у житті безліч і які ...
о домізкуватися? Я люблю тебе. Вона подячно зирнула на мене — і її зуби заясніли білиною. І мене всього прошивають голки... — Люблю! — Ти це вже мені не раз у записках згадував. — А ти не хочеш цього слухати.
7
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 123
млинці, про що вони й гадки не мали, бож звідки йому, Ковжунові, було тоді одразу домізкуватися, що всі три баби, які нічим не відрізнялися від інших бабів похилого віку (хіба що всі три були дуже дебелі), притлумлених ...
8
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 8
... можуть домізкуватися, кому вона знадобилася тут? Адже ніхто не йде й не їде зараз нею, прокладеною упоперек колись широченного водоймища. Тут, згадують старожили, від боярського дворища відгалужувалась й бігла до 8.
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
домізкуватися див. додуматися. домінанта див. положення. домінувати див. 2. панувати. домінуючий див. 2. панівний. домірковувати див. обдумувати. домірковуватися див.( додуматися. доміркувати див. обдумувати. доміркуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 109
... «Маніфесту» виявили явну тенденцію до архаїзації перекладу відповідним добором мовних засобів, які вже не вживались тоді в публіцистичному жанрі літературної мови _ типу оспалість (30), державець (28), домізкуватися (37), ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
