Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "допомога" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОПОМОГА ÎN UCRAINEANĂ

допомога  [dopomoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОПОМОГА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «допомога» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția допомога în dicționarul Ucraineană

ajutor, și, da. Promovare, sprijin în orice. În lupta pentru claritatea viziunii și a inundațiilor de apă fericire pentru forța de muncă din Rusia ne fraternali ajuta astfel de oameni (Rila 1, 1956, 338) A dat; Focul a fost lichidat fără ajutorul unei brigăzi de pompieri (Smolich, II, 1958, 81); // Suport material. Decizia Comitetului Executiv Central a acordat o asistență unică pacientului (Ellan, II, 1958, 77); În caz de boală a lucrătorilor și angajaților pare să ajute (a 40 de ani de la Val octombrie Soc Roar, 1957, 34....); // Protecție, mântuire în necazuri. Din ultimele forțe Lukia a cerut ajutor (Donch., III, 1956, 77); // Asistență în tratamentul, ameliorarea suferinței. Iosif știa Osokina în Odesa ca un medic onest, care dau întotdeauna grijă altruistă (Weaver, trib .., 1961, 167); // Cei care vin în ajutorul cuiva. A rămas singura cale - Volga, atât de stricte, și nu ar veni de ajutor a trebuit să traverseze râul ... (PKG, .. Poezii, 1957, 47). .Shvydka de asistență: a) organizație de sănătate, care oferă primul ajutor în caz de urgență cazuri. - De ce nu a sunat pentru ambulanță? - restrângerea iritației .., îndreptată prin dinții lui Fedor (Rud., Ultima saberă, 1959, 194); b) o mașină specială, care transportă medicul la pacient și care transportă pacienții la instituțiile medicale. Când a fugit acasă, mama ei a luat deja ambulanța (Zban., Peredniv, 1960, 188). допомога, и, ж. Сприяння, підтримка в чому-небудь. В боях за ясність зір і вод, За повінь щастя трудового Давав російський нам народ Свою братерську допомогу (Рильський, 1, 1956, 338); Пожежа була ліквідована без допомоги пожежної команди (Смолич, II, 1958, 81); // Матеріальна підтримка. Постановою ВЦВКу видано одноразову допомогу хворому (Еллан, II, 1958, 77); В разі хвороби робітникам і службовцям видається допомога (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 34); // Захист, порятунок у біді. З останніх сил Лукія гукнула на допомогу (Донч., III, 1956, 77); // Сприяння в лікуванні, полегшення страждань. Йосипа Осокіна знали в Дніпропетровську як чесного лікаря, який завжди подасть безкорисливу допомогу (Ткач, Плем’я.., 1961, 167); // Ті, хто приходить на допомогу кому-небудь. Лишалась єдина дорога — за Волгу, сувору таку, а звідти прийшла б допомога, якби переплисти ріку… (Уп., Вірші.., 1957, 47).

Швидка́ допомо́га: а) медико-санітарна організація, яка подає першу медичну допомогу у невідкладних випадках. — Чого ж не подзвонила в швидку допомогу? — стримуючи роздратування.., процідив крізь зуби Федір (Руд., Остання шабля, 1959, 194); б) спеціальний автомобіль, який доставляє лікаря до хворого і яким перевозять хворих до лікувальних закладів. Коли вона прибігла додому, матір вже забрала швидка допомога (Збан., Переджнив’я, 1960, 188).


Apasă pentru a vedea definiția originală «допомога» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОПОМОГА


щомога
array(shchomoha)
якомога
array(yakomoha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОПОМОГА

доповнятися
доповчити
допоки
дополіскувати
дополіскуватися
дополоскати
дополоти
дополуднати
дополуднувати
дополювати
допоміжний
допомагати
допомагатися
допоминання
допомогти
допорати
допоратися
допотиль
допотопний
допоювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОПОМОГА

байлога
бальога
безрога
берлога
божа дорога
вертьога
вилога
волога
втридорога
відволога
відлога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
дорога
еклога
журавлина дорога
скількимога
якмога

Sinonimele și antonimele допомога în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «допомога» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОПОМОГА

Găsește traducerea допомога în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile допомога din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «допомога» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

帮助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ayudar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

help
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मदद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مساعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

помощь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ajudar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাহায্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

membantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hilfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

役立ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bantuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yardım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

aiutare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pomoc
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

допомога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ajuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βοηθήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

help
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hjälpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hjelpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a допомога

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОПОМОГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «допомога» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre допомога

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОПОМОГА»

Descoperă întrebuințarea допомога în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu допомога și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
78): 1 ) частину першу статті 3 доповнити пунктом 2' такого змісту: "21) допомога при усиновленні дитини"; 2) у статті 10 слова "усиновителю чи" виключити; 3) у статті 1 1 : друге речення частини першої викласти в такій редакції: ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
2
Правила пожежної безпеки:
бами, надайте максимальну допомогу стюардесі; y Не ставайте самі причиною пожежі. 10. ЯКЩО ГОРИТЬ ОДЯГ НА ЛЮДИНІ y Зупиніть людину, не давайте їй бігати, а то полум`я розгориться ще більше; y Допоможіть швидко ...
Banderfund, 2015
3
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
МАРЕННЯ І ГАЛЮЦИНАЦІЇ Допомога товаришу при маренні і галюцинаціях Основні ознаки марення − це хибні уявлення або висновки, в помилковості яких постраждалого неможливо переконати. Галюцинації характеризуються ...
Banderfund, 2015
4
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Рівень вимірюється за допомогою буйкового рівнеміра, який має у своєму складі тензодатчик. Сигнал від тензодатчика, що свідчить про рівень, надходить до компаратора (елемента порівняння сигналів), де порівнюється із ...
А. Н. Харабет, 2014
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
І звісно, допомога у хатніх справах долучає дітей до праці таполегшує життя нам, батькам, однак чи пов'язано це з наскільки? організованістюі Організованість —це передусім саморегульованість, навички планувати свій часта ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Реалізація зазначеної функції відбувається через діяльність галузі охорони здоров'я, для оцінювання якої у вітчизняній та міжнародній практиці використовують такі показники, як якість та доступність медичної допомоги. Право на ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Завжди тримайте при собі аптечку першої допомоги: ○ Анальгін 0,5 гр. (10 таблеток в упаковці) ○ Валідол 0,06 гр. (10 таб. В упаковці) ○ Валокордин (корвалол) ○ Нітрогліцерин в таблетках ○ Аерозоль або мазь (знеболююча, ...
Banderfund, 2015
8
Помилка:
Мені знадобиласяб твоя допомога. — Добре, я приїду сьогодні надвечір, —пообіцяла Вероніка, подумавши про те, що вже давно не була на могилах батьків, та й тітці Валі потрібна допомога. Після похорону тітка Валя попросила ...
Світлана Талан, 2014
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Свої очі я зводжу на гори, звідки прийде мені допомога, 121:2 мені допомога від Господа, що вчинив небо й землю! 121:3 Він не дасть захитатись нозі твоїй, не здрімає твій Сторож: 121:4 оце не дрімає й не спить Сторож ізраїлів!
деякі автори, 2015
10
Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)
ДЕНЬ. 18. Своїочія зводжу нагори, звідки прийде мені допомога, мені допомога від Господа, що вчинив небойземлю! Вінне дасть захитатись нозі твоїй, не здрімає твій Сторож. Господь стерегтиме тебе відусякого зла, ...
SGM Lifewords, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОПОМОГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul допомога în contextul următoarelor știri.
1
У 2015 році міжнародна технічна допомога Україні становить 3,3 …
Міжнародна технічна допомога Україні станом на 1 вересня 2015 року становила 3,3 млрд дол. Про це свідчать дані Міністерства економічного ... «Newsru.ua, Oct 15»
2
Допомога не терпить зволікань
90 мільйонів євро допомоги від Євросоюзу можуть надати на підтримку реформи децентралізації. Про це заявив віце-прем'єр-міністр — міністр ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
У Києві презентували гарячу лінію «Допомога» для переселенців
У Києві презентували гарячу лінію «Допомога», метою якої є телефонне консультування потерпілих від воєнних дій на сході України. Створення гарячої ... «Радіо Свобода, Iul 15»
4
Кваліфікована правова допомога для бійців АТО
Нещодавно відбувся круглий стіл на тему «Створення мережі безоплатної правової допомоги військовослужбовцям, які беруть/брали участь в АТО, ... «Хрещатик, Iul 15»
5
Переселенці з Донбасу отримали партію гуманітарної допомоги
Про це у четвер, 2 липня, повідомила речниця Дніпропетровського координаційного центру допомоги переселенцям «Допомога Дніпра» Ірина Дельцова. «Радіо Свобода, Iul 15»
6
Безоплатна правова допомога
З 1 липня в Україні відчинили свої двері перед відвідувачами сто місцевих центрів з надання безоплатної вторинної правової допомоги. Такий центр ... «ОТБ «Галичина», Iun 15»
7
Держдеп США надасть фінансову допомогу Україні й обмежить …
У законопроекті, який визначає фінансування Держдепартаменту США в 2016 році на загальну суму 47,8 млрд доларів, передбачена допомога Україні в ... «Newsru.ua, Iun 15»
8
Офіцер Олександр Попруженко сподівається на допомогу
Однак тепер Олександру потрібна допомога фахівців, які добре розуміються на військових пораненнях і мають сучасне устаткування. Відновити зір ... «Новини від ТСН, Mai 15»
9
Волинянин - у комі. Терміново потрібна допомога
Шиманського Андрія Олександровича (1992 року народження), якого місяць тому жорстоко побили невідомі люди, госпіталізували до відділення ... «Волинські Новини, Mar 15»
10
Близнюкам Вані і Микиті потрібна допомога!
Молода жінка, жителька Кривого Рога, втратила чоловіка, а вже після його смерті дізналася про страшний діагноз двох їхніх близнюків. Понад рік вона ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Допомога [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dopomoha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe