Înțelesul "підпомога" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІДПОМОГА ÎN UCRAINEANĂ

підпомога  [pidpomoha]

CE ÎNSEAMNĂ ПІДПОМОГА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підпомога în dicționarul Ucraineană

ajutor, și, w., p. 1. La fel ca ajutorul. - Poate că Cyril și Panko vor ajuta să sapă o groapă (Peace, III, 1954, 136); Singurele [Darinka] clătite, rahat - și totul pentru el, totul pentru frate. Mai degrabă a crescut. Nu este așa ca mama să-l ajute, ci să-l laude pe cineva, chiar dacă merge (Virgan, în crucifixul vara, 1959, 255). La fel ca și armarea 2. Domnul lui Aenei a dat asta [Evander]: - ... Vă dăm trupe în vânătoare, Și aprovizionarea pe drum, Și banii de la un fel de mușchi (Kotl, I, 1952, 205).

підпомога, и, ж., розм.

TRADUCEREA ПІДПОМОГА

Găsește traducerea підпомога în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підпомога din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпомога» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пидпомога
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Germană: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pidpomoha
• Ucraineană: підпомога
• Traducător din Ucraineană - Română: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pidpomoha
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pidpomoha

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПОМОГА»

Descoperă întrebuințarea підпомога în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпомога și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Фауст

Пустились ми старих шляхів, А по нових _ слизька дорога; Колись би все я сам зробив, Тепер потрібна підпомога. Щодня нам лиха прибува: Старі звичаї і права _ Все повертається в насмішку. Раніш, було, почую смертний хрип І ...

Іоган Гете, 2012

Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 35

... дворів виборних козаків без підпомоги, 4 двори виборних козаків з підпомогою, 56 дворів підпомічників козакам, 8 дворів підсусідків, З козаків, на підварці Козловці було — 8 дворів виборних козаків без підпомоги, 6 — з підпомогою, ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 34

1 цих козаків зобов'язується інструкцією служити у війську з свого майна без підпомоги особисто: «должен сам из своего имущества без подпомоги» служить. Отож, і в другій точці інструкція робить наголос на персональній службі.

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 101

Підпомогу. Там у нас десь лишилося холодне м'ясо, а ти купив шинки. Відвари ще чотири картоплини, два буряки, візьми два квашених огірки, вже, на жаль, кінчаються... — Дід раптом замовк і подивився в бік кабріолета. — Взагалі я ...

V. O. Shevchuk, 1984

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 160

Вони тільки користують виключно з щедрійшої підпомоги природи в промислі добутковім, там де вона в'являєть ся; для решти суспільности наче-б не істнували врожай- нїйші землї, рибнїйші води, кращі пастівнї, багатші поклади ...

Степан Злупко, 2007

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 92

Окрім того, підпомошники давали провіант і фураж армейським полкам, достачали хури і приймали участь у роботах задля держави: інші замість грошової підпомоги й провіанта працювали на старшину — возили їй сіно та дрова і ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 157

Ого!— здивувався Безбородько, — а як не подужають москаля, що тоді? — Шукатимуть підпомоги: сусід-турок з радістю підпоможе, в крайності дасть підпомогу й хто інший, — мовив Скапа, скоса поглядаючи на Забілу й обережно ...

Микола Лазорський, 1996

Степова квітка

Молдавський господар зараз просить підпомоги відбитися від турків, які вже добре осіли в тому краю, обложили важкою даниною всю людність так, що й сам господар мусів тікати з Сучави. Коли не дамо підпомоги, турецька повінь ...

Микола Лазорський, ‎Тетяна Олещенко, 2008

Енеїда

Евандр мовчав і прислухався, Слова Енеєві ковтав; То ус крутив,то осміхався, Енеїві одвіт сей дав: «Еней Анхізович, сідайте, Турбації не заживайте, Бог милостив для грішних всіх; Дамо вам війська в підпомогу, І провіанту на дорогу ...

Іван Котляревський, 2012

Облога Буші:

Панська вельможність не домислилася дати підпомоги? — накинувся граф Потоцький, бажаючи при старшині генеральній на Лянцкоронського зіпхнути вину. — Ясний граф на теє наказу мені не поставив, — відповів з уїдливим ...

Михайло Старицький, 2015