Înțelesul "дотепа" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОТЕПА ÎN UCRAINEANĂ

дотепа  [dotepa]

CE ÎNSEAMNĂ ДОТЕПА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дотепа în dicționarul Ucraineană

dotepa, și, w., spaniolă, rar.1. Prea inteligent în orice domeniu; expert în cazul tău. Judecătorul a avut o astfel de bătaie. Dep. Umor (1 punct). "Te respect pentru visele și zelul tău (Metric și Costa, T., 1906, 129).

дотепа, и, ж., розм., рідко.

TRADUCEREA ДОТЕПА

Găsește traducerea дотепа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дотепа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дотепа» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 妙语
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: agudeza
• Traducător din Ucraineană - Engleză: witticism
• Traducător din Ucraineană - Hindi: witticism
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نكتة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Упоминание
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: graça
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রসিকতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: trait d´esprit
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: jenaka
• Traducător din Ucraineană - Germană: witzige Bemerkung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 名言
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 재담
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Dope
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: witticism
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஜோக்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विनोद
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şaka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: spiritosaggine
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dowcip
• Ucraineană: дотепа
• Traducător din Ucraineană - Română: butadă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ευφυολόγημα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geestigheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: witticism
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: witticism

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОТЕПА»

Descoperă întrebuințarea дотепа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дотепа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 6

ув дотепне слівце, інший жартівливою мімікою передав якусь комічну сценку, загальний сміх сколихнув душу природженого гумориста, і він, захопивши ініціативу, вже висипае перед слухачами, ніби з рога достатку, ...

P. F. Halʹchenko, 1967

Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...

Такий розділ «Про жарти та дотепи» бачимо у «Ое агіе гпеіогіса» Ф. Прокоповича [166, 307 — 315], який зараховує жарти і влучні вислови до легких почуттів. Принагідно замітимо, що й М. Ломоносов у своїй «Риториці» (ч. 1, розд.

V. P. Masli︠u︡k, 1983

Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 89

Механізм дотепу (тенденційного гострослів'я) схематично можна подати так: 1. Тенденційне гострослів'я починається як нетен- денційна гра, спрямована на задоволення від довільного використання слів та думок. 2. Посилення ...

Ніла Зборовська, 2003

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Щось дотепне й кумедне _ на трагічному тлі чергової війни? Щось веселе в хвилину жалбби? Жарти_в травах, забризканих кров'ю? Хай і так... Саме так. Тарас Григорович Шевченко говорив же колись про неприторённу вдачу ...

Олександр Ольченко, 2013

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 376

Цими словами Генрік IV раз на все вирізьбив своє обличчя в пам'яті нащадків. Назвіть лиш його ім'я, і вже бачите перед собою білий стандарт і чуєте смачний запах вареної курки... Коли б Людвік ХУІ здобувся хоч на один дотеп...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 98

Дóсвиткы спосидѣлки. Досвитокъ сразсвѣтъ. Доси с доселѣ. Дотепа: способность. Дотепный,—расторопный. Дочуться — дослушаться. До-чмыгы с кстати. - Драбына–лѣсницаДражныться — прозыватьСЯ„ Драла дать — шибко ...

Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842

Virgilieva Ėneida - Сторінка 9

Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ. Докы — покуда. Доли — на землѣ. Долоня — ладонь. Донька, доня — дочечка. Допикать — досаждать. Дбсвиткы — посидѣлки. Досвитокъ — разсвѣтъ. Доси:—доселѣ. Дотепа — способность.

Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842

Труды по этимологии: Слово. История. Культура

Такую умозрительную в своей сущности этимологию находим в словаре Брюкнера, который выделяет здесь приставку 11161- и глагольный корень Щэ- / 1ер-, относя сюда же польск. 610шс1р “остроумие', укр дотепа 6.

Олег Трубачев, 2014

Любий друг. Новели

Пустивши якогось масного дотепа, він додавав: _ Чудово, діти мої. Якщо й далі так триватиме, то наробите дурниць. Подали десерт, потім каву, і лікери влили в збуджені голови ще важчого й гарячішого хвилювання. Пані де ...

Гі де Мопассан, 2004

Енеїда

Які ж були до карт охочі, То не сиділи дУрНО тут; Гуляли часто до півночі В ніска, в пари, у лави, в жгут, У памфиля, в візка і в кепа, Кому ж із них була дотепа, То в гроші грали в сім листів. Тут всі по волі забавлялись, Пили, іграли, ...

Іван Котляревський, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОТЕПА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дотепа în contextul următoarelor știri.

нравится брат парня

Его родителя меня не отпускают обратно жить в мой дом, хотят чтоб я жила с ними и порекают своего сына, что он такой не дотепа... А его брать мой ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 11»