CE ÎNSEAMNĂ НЕСТЕЛЕПА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нестелепа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нестелепа în dicționarul Ucraineană
un maimuță unsteel Un om irezistibil, neprofesional. Nom. 13950 și 13951. Astfel, a reușit deja să izbucnească unstelabia. G. Barv. 365. нестелепа об. Неповоротливый, непроворный человѣкъ. Ном. № 13950 и 13951. Така вже вдалась нестелепа, роззява. Г. Барв. 365.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нестелепа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСТЕЛЕПА»
Descoperă întrebuințarea
нестелепа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нестелепа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Гамоля (оііупок такий, нестелепа)! Кон. Балда (нестелепа, непроворияка; в Чернігові е Баллинські гори)! Старе виставляє себе, що не скоро іоть; а воно ком-ком, іііо б було двом, то воно само прибере. Б. Великі роблять без грошей ...
2
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Кон. Балда (нестелепа, непроворняка; в Чержгов1 е Балдинсью гори)! Старе виставляе себе, що не скоро 1сть; а воно ком-ком, що б було двом, то воно само прибере. Б. Велик: роблять без грошей те, що мал1 не втнуть за грошь ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Кон. Балда (нестелепа, непроворняка; в Чернігові є Балдинські гори)! Старе виставляє себе, що не скоро їсть; а воно ком-ком, що б було двом, то воно са.мо прибере. /.'. Великі роблять без грошей те, що малі не втнуть за гроші.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
... би той нестелепа, як стріляю. Поцілив би йому крізь вічко його кольчуги в пупа! Ги-ги! — Мовч! — суворо сказав Сивоок, бо вже вступали вони в Київ. Коли ж казати правду, то не вони вступали в Київ, а Київ наступав на них, спадав ...
5
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 487
Ти — мур душного склепу, Мальований плафон, де нестелепа Блазнює і над святощами кпить. Надія схимника і кара блудства, Ти — чорна кришка казана, де людство У невиявнім безмірі кипить. Бодлер є Бодлер, і за його настрої ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 559
І) Нужна, нсдостатокъ. Щтйшов нестаток - випив остаток. Чуб. І. 283. 2)=Нестатечний. Дала матка за нестатка, та й навіки-м пропали. Грин. ІІІ. 323. Нестелепа, пп, об. Неповоротливый, нспроворннй челонЪкъ. Нон. М 13950 и [3951.
7
Ekskli︠u︡zyv: roman, povistʹ - Сторінка 120
Де він узявся на її голову - такий нестелепа! Вчителька ввічливо вислухала сердиті речі кіоскерки, заплатила за газети і повернулася додому. Тільки зачинила двері, як почула верескливі вигуки і бадьорий тупіт молодих ніг.
8
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 125
... гульба, пиятика 48 гавря, розтелепа, витріщака, витрішок, нестелепа, дармовис; 49 роззяв(ляк)а, гава, солопій, розвеза, шлапак, вайло, маруда, кендюх, вахлай, бамбула, макуха, рептух; 50 скнарість, скупість; 5 1 підлабузництво; ...
9
Pulʹs: Roman - Сторінка 66
Людина, якщо вона справжня, варта більше, ніж будь-які збитки. Це що ж таке? Реабілітація? Та ні, то ж для справжньої людини, а він — хто? Нестелепа, невдаха. Ці думки, напевне, прочитав Лісовий своїми розумними очима.
Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1971
10
Tvory: Divo - Сторінка 84
... би той нестелепа, як стріляю. Поцілив би йому крізь вічко його кольчуги прямо в пупа! Ги-ги! — Мовч! — суворо сказав Сивоок, бо вже вступали вони в Київ. Коли ж казати правду, то не вони вступали в Київ, а Київ наступав на них, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
