Descarcă aplicația
educalingo
дотягти

Înțelesul "дотягти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДОТЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ

[dotyahty]


CE ÎNSEAMNĂ ДОТЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дотягти în dicționarul Ucraineană

trageți în sus


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОТЯГТИ

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · втягти · відлягти · відтягти · достягти · затягти · натягти · обтягти · отягти · перетягти · притягти · простягти · протягти · підтягти · розтягти · стягти · тягти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОТЯГТИ

дотримання · дотримати · дотриматися · дотримування · дотримувати · дотримуватися · дотулити · дотулитися · дотулятися · дотьопати · дотьопатися · дотюпати · дотягати · дотягатися · дотягнути · дотягнутися · дотягтися · дотягувати · дотягуватися · дотяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОТЯГТИ

впрягти · встрягти · відпрягти · досягти · залягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · злягти · зодягти · лягти · надягти · налягти · наполягти · напрягти · облягти · обсягти · одягти · осягти

Sinonimele și antonimele дотягти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дотягти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДОТЯГТИ

Găsește traducerea дотягти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дотягти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дотягти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

caída
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

hang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

लटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

علق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

дотянуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pendurar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

একটু অপেক্ষা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

hang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berpegang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

hängen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

걸림 새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

terus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

treo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீது நடத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

वर धारण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

bekle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

appendere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powiesić
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

дотягти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

atârna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κρεμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

teken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дотягти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОТЯГТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale дотягти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «дотягти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дотягти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОТЯГТИ»

Descoperă întrebuințarea дотягти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дотягти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 435
Дотьòпати, паю, еп, сов. в. дотьбпкати, каю, вш, гл. Добрести. Поки то дотьопкаеться до села. Дотягати, гаю, еш, сов. в. дотягти, гну, неп, гл. Дотягивать, дотянуть, доТаскивать, ДотаПИТь. П. Дотягатися, гаюся, вшся, сов. в. дотягтися, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягатидотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
3
Облога Буші:
Гепай їх усіх у ставок, — певніша річ! — верховодив Вернидуб. — А може б, хоч одну дотягти нашим? — завважив один козак, весь обляпаний кров'ю. — Чи не здурів ти? — сперечив Вернидуб. —Та ти ще спробуй дотягти свої ноги, ...
Михайло Старицький, 2015
4
А - Н: - Сторінка 429
ДО- ПАСТИ діал.; ПРОНИКНУТИ, ДОСЯГТЙ [ДОСЯГНУТИ] чого, ОСЯГТИ [ОСЯГНУ- ТЩ Що, чого (у важкодоступне або віддалене місце); ДОТЯГТИСЯ [ДОТЯГНУТИСЯ], ДОТЯГТИ [ДОТЯГНУТИ] розм., ДОЛІЗТИ розм., ДОПОВЗТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 443
Перемога буде за Машиними. То нам, підстаркуватим, не дотягти до неї, ой, не дотягти... — Ви... ви... дуже рано списуєте себе! — полковник плеснув по плечу Підопригору і раптом засміявся: — Ще й молодички будуть. . . — Жарти!
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
6
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 200
У сусідів — самим ледь-ледь дотягти до літа, до нового врожаю. Брати — хто до града подався, наче поряд — і наче у воду впав, і хто і від обрів загинув. Хіба й залишалося, що піти на уклін до того ж старійшини. Усміхався дід у ...
Valeriĭ Chmyr, 1986
7
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 212
Скрізь валялися трупи, і територія табору стала моторошним полем смерті. Володя з Жорою теж блукали по табору й цокотіли від холоду зубами. В свідомості билась тільки одна думка; «Дотягти до вечора, дотягти до вар.
Vadym Boĭko, 1983
8
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
Чуйко не міг не здогадуватися, яку команду йому подасть диспетчер. Як і диспетчер, командир блискавично вирахував швидкість планерування літака. її було замало, дуже замало, щоб дотягти до злітно-посадочної смуги. Та навіть ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 412
Та тут така, брат, багнюка, що й не сказати, на крові та поті людському замішана. А нам треба з неї витягти, до кращих днів дотягти... — Дотягли, слава богу, легше стало... Тепер і інші можуть... Боровик докірливо схитнув головою.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
10
Робінзон Крузо
Найскладніша й найвиснажливіша робота полягала втому, щоб нарубати в гаюгрубезного суччяімолодих стовбурів, обтесати, розпилити, апотім дотягти домайданчика. Вбиваючи кілкиогорожі, я спочатку використовував важке ...
Дефо Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОТЯГТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дотягти în contextul următoarelor știri.
1
Черкаське село стало одним з кращих в Україні (фото)
Утім до повної перемоги дотягти не вдалося. Тож найспортивнішим було визнано село Нива Трудова Дніпропетровської області. “Срібло” поїхало на ... «Про все - Черкаси, Oct 15»
2
Життя по-новому в Бердичеві: дві тисячі безробітних та ніяких …
Тоді ж як люди перед пенсійного віку згодні працювати чи не на будь-якій роботі, аби «дотягти» до пенсії, бодай мінімальної. Зрозуміло: у країні зараз ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
3
Хет-трик від "Солідарності": партія влади таки висуватиме на …
... на посаду мера Ужгорода відбулося у контексті об'єктивних причин, на які вказувало Закарпаття онлайн – абсолютно очевидної неможливості дотягти ... «Закарпаття online, Sep 15»
4
Наташу Корольову розкритикували за знімок грудей крупним …
Ну, сил мені дотягти до 7 ранку», – підписала знімок Наталя. Передплатники не оцінили старань Корольової: «Жахливо, це не сексуально, а вульгарно», ... «Високий Замок, Sep 15»
5
Богдан Ступка, який боявся війни
Напередодні свого 70-літнього ювілею Богдан Ступка, жартуючи, в розмові з Олександром Ткаченком цитував свого батька: «Головне, сину дотягти до ... «Укрінформ, Aug 15»
6
Моє життя на війні у лавах добровольців – розповідь
Беру ту тряпку, на якій його тягнуть, допомогаю дотягти до грузовика. Дивлюсь на нього – все у крові, обличчя обсипане землею. В них обох рани були ... «Нежин сити - сайт новостей, Aug 15»
7
Бурштин: гроші зникають, залишаються попіл і дим
Я медичний працівник і пам'ятаю одну онкохвору пацієнтку, яка казала: “Дотягти б до 1 вересня, щоб відправити сина у школу”, моєму ж синові не було і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
8
Остап Сливинський: «В розмові людей звучить третій голос, який …
І намагаєшся до дедлайну якось дотягти, щоб не вмерти від напруження і нудьги. І найгірше, що це часто відображається на тексті. Відчувається, коли ... «Гурт, Iul 15»
9
Як зміняться ціни при курсі 30 грн за долар: чого чекати українцям
Минула п'ятниця стала чорною для гривні. За один день її курс звалився на міжбанку відразу на 2 грн – до 29,50 грн / $ (в ході торгів були спроби дотягти ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
10
Прес-конференція: «Майдан: Революція гідності»: фотолітопис …
І це сало практично допомогло нам дотягти до шостої ранку. Дуже гарно горіло, дим давало гарний», - поділився спогадами заступник коменданта ... «Укрінформ, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дотягти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dotyahty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO