CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРОТЯНЕНЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
дротяненький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дротяненький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
А вже мені, моя мамцю, та й не першина Черезь плечі та й черемшина. А вже мені, моя мати, не перший разокт,— Черезь шлечі дротяненький батіжокь. (С. Якимовка). 197. Ти соловей, ти соловейко, Прпйде домовь, да й ругається, ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 447
Уи. Дротяненький. Нагаечка дротяненька, а я молоденько, у тгло влнпае, кров'ю за □ липае. Чуб. V. 494. Дротянка, кж, ж. Шгёйка дротянка. Нагайка, сделанная изъ проволоки. Не питайся, брате, чи дужа-здорова, запитай- ся, брате ...
осёянпая только сквозь роще-го. Каиепец. у.—хл16.Хд1з6'ь изъ муки, просМнвоИ тояько разъ сквозь рршето. Рввбв, 836, м. 1) Ум. оть раз. А то ах' мекб, моя мата, не перший разок, через плечй дротяненький батйлсох.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 3
О мук*: просеянная только сквозь ръчнсто. Каменец, у. — хл|б Хл^бъ изъ муки просеянной только разъ сквозь ръчието. Разбк, ака, м. 1) Ум. отъ раз. А вжо ж мет, моя мати, не перший разок, через плечг дротяненький батьжок.
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
А вжо ж мені, моя мати, не перший разок, через плечі дротяненький батіжок. Чуб. 2) Нитка ионнста. На шина: намиста у кожної разків по десять. Кв. І. 20. З) Боровда, слвдъ, черга, Пускаючи з себе довгими раэками краплі прозорої ...
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
... «Роззуй, роззуй, моя донечко, Щоб не вдарив та в головоньку». «А вже меш, моя мамцю, та й не першина Через плеч1 та й черемшина. А вже меш, моя мати, не перший разок Через плеч1 дротяненький бапжок». Ой П'ЯНА Я, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 128
компонентами, як у випадках демосфенити, прасолоний, коровоосупдучитися, сирумукимасла, зустрічарка, роздериротозівотний, мамолялечка, безсмертячко, колумбик, Україночка, сто першенький, оечки, дротяненький, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
8
Malorusskīi︠a︡ pʹi︠a︡nit︠s︡kīi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 11
А вже мени , моя мамцю , та й не першина Черезъ плече та й черемшина ; А вже мени , моя мати , не першій разокъ Черезъ плечи дротяненькій батижокъ ( Чуб . , т . V , стр . 592 ) . . . . " Вдаривъ милу по плечи , Та й по билому лици ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 1886
9
Характеристика южно-русской литературы семнадтсатаго вѣка
А вже мени , моя мамцю , та й не першина Черезъ плече та й черемшина ; А вже мени , моя мати , не першій разокъ Черезъ плечи дротяненькій батижокъ ( Чуб . , т . V , стр . 592 ) . . . . . Вдаривъ милу по плечи , Та й по билому лици ...
Николай Федорович Сумтсов, 1885
