Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дрова" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДРОВА ÎN UCRAINEANĂ

дрова  [drova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДРОВА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дрова» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
дрова

lemne de foc

Дрова

Lemnul de foc este o bucată de lemn destinată arderii într-un cuptor, șemineu, șemineu sau foc în scopul producerii de căldură și de lumină. În conformitate cu cerințele GOST 3243-88, calitatea lemnei de foc este standardizată pentru speciile de lemn, lungimea nominală și gradarea contabilă, zona de putregai, numărul de lemn de foc în partid cu putregai de la 30 la 65% din fața feței și înălțimea rămășițelor nodurilor. Дрова — шматки дерева, призначені для спалювання в печі, каміні, топці або багатті для отримання тепла і світла. Відповідно до вимог ГОСТ 3243-88 якість дров нормується за породою деревини, номінальною довжиною і обліковою градацією, за площею ядрової гнилі, за кількістю дров в партії з гниллю від 30 до 65% площі торця, і по висоті залишків сучків.

Definiția дрова în dicționarul Ucraineană

foc, lemn, de, foc, Tăiat, despicat, tăiat pe o palmă de lemn folosită pentru combustibil. Avem lemne de foc în sobă, ars și tremurăm (Ment., Poezie, 1958, 187); Îi plăcea rapid ramurile groase, în jurul codului de zbor, a crescut rapid o grămadă de lemn de foc (Donch., II, 1956, 9); * În comparație Adevărat, el este bun pe față, doar un nebun este ca un lemn de foc ... (Vovchok, I, 1955, 377). Lemn tăiat (fragmentat) lemn de foc - să admită multe erori semnificative. - Atunci, cum sunt concetățenii tăi? - zâmbi el. - Nu ți-am spus? Legea este legea. Ai tăiat cu lemn de foc Bernick? (Moore, Fag, 1959, 217); Nu în lemn de foc, nici în cod - nu este un lucru rău, apropo. Încă nu exista oameni care să nu vorbească cuvântul ucrainean despre nimic din lemne sau din lemn care să se transforme într-o limbă (Fri, XVI, 1955, 139). дрова, дров, мн. Розпиляні, розколоті, розрубані на поліна дерева, що використовуються на паливо. У нас у грубці дрова І палають, і тріщать (Щог., Поезії, 1958, 187); Він порався з товстим гіллям хутко, навкруги летіли тріски, швидко росла велика купа дров (Донч., II, 1956, 9); * У порівн. Правда, він на лице хороший, тільки дурне таке, як дрова… (Вовчок, І, 1955, 377).

◊ Наруба́ти (налама́ти) дров — допустити багато значних помилок. — Ну, то як, товариші-громадяни?шкірився він.Чи ж не я вам казав? Закон є закон. Нарубали ви з вашим Берником дров? (Мур., Бук. повість, 1959, 217); Ні в дро́ва, ні в трі́ски — невлад, не до речі. Не перевелись ще люди, у котрих слово українське не на те тільки є, щоб молоти ні в дрова, ні в тріски, що на язик навернеться (Фр., XVI, 1955, 139).

Apasă pentru a vedea definiția originală «дрова» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРОВА


швагрова
array(shvahrova)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДРОВА

дробовик
дробовичок
дроболиварний
дробуватий
дровітник
дровітня
дров’яний
дров’яник
дровенята
дровина
дровиняка
дровник
дровно
дрово
дрововоз
дроворіз
дроворізний
дроворуб
дроворубня
дровця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРОВА

байлова
батова
бичова
божа мова
братова
будова
булиголова
бурли-голова
білоголова
вдова
верниголова
вимова
вова
відбудова
відмова
віднова
гетьманова
голова
добудова
дідова

Sinonimele și antonimele дрова în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дрова» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДРОВА

Găsește traducerea дрова în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дрова din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дрова» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

柴火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

leña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

firewood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जलाऊ लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дрова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lenha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জ্বাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bois de chauffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kayu api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Brennholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

장작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kayu bakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

củi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सरपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yakacak odun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

legna da ardere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

drewno opałowe
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дрова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lemne de foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καυσόξυλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vuurmaakhout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ved
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brensel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дрова

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРОВА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дрова» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дрова

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРОВА»

Descoperă întrebuințarea дрова în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дрова și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дрова
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014
2
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...
вершинные, дрова кряжевые, дрова урубки. Дрова, заготовленные из определенной части дерева. Декабря съ 1 числа генваря по 1 число купил дров возовых вершинных дватцать плотовъ. Кн. прих.-расх. Сольвыч. 1678 — САСК ...
Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003
3
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Чяй пить - не дрова рубйть, глаза не трясуца. КАРГ. Лкшм. Ну вот, пёйте- ко чяйй. Чяй пить - не дрова рубйть! ПИН. Яв. КАРГ. Крч. ❖ КУШАНЬЕ С ПОВАРНИ - ДРОВА С ТОПОРА. Если хочешь поесть, иди и сначала сам заготовь ...
О. Г. Гецова, 2004
4
Русская историческая библиотека - Сторінка 421
расчета съ Васильемъ Веневитовымъ, за захваченные у него дрова. 1662 года. Современный списокъ. Списокъ съ государевы патріарховы грамоты слово въ слово. - Никонъ, Божіею милостію патріархъ, нашего строенія ...
Архимадрит Леонид, 2013
5
Техника сценической речи - Сторінка 57
25 и 28). ` «Два дрсшосеке, два дров-около, два, дроворуба. говорили про Лацрьку, птро Бараку, про Лирику жену; на дворе дрова, за двором дров-а, над двором дрова, под двором дрова, дрова вдоль двора, дрочва вширь ‚двора, ...
Е. Саричева, 2013
6
Сборник материалов для истории просвещения в России
Де-Муссо имѣетъ квартиру, дрова, свѣчи, столъ и всѣ домашнія выгоды во дворѣ, и жалованья . . Учитель Латинскаго языка, псторіи, географіи и аритметики Ошменецъ имѣетъ домъ, огородъ, дрова, свѣчи И ЖаЛОВаНѣЯ .
Совыет Юнион. Министерство народного просвещения, 1897
7
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Однололанмыя, прехлолѣпныя дрова. Думалый, ная, нбе. прил. 1) Токмо на дрова годный. Дровяной лѣса. 2) уч пошребляешся къ означенію двора и4я мѣсша, гдѣ продаюшся дрова. 449494вая сарай. Кулить дрова та лучалола ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
8
Все о банных секретах: здоровье и красота круглый год!
Чем. топить. БАНЮ. гласно которым надо готовить дрова для настоящей русской бани. Прежде всего, дрова должны быть сухие и крепкие. Не допускается использование гнилых дров. Также не следует использовать на дрова ...
О. В. Никольская, 2010
9
Арбитраж - Том 7 - Сторінка 34
Количество недоставленных дров установлено документально и спора между сторонами не вызвало. Спор возник лишь о том, по какой цене СЗУРП должен возместить топливной конторе стоимость недоставленных дров.
Совиет Унион. Совет народных комиссаров. Государственный арбитраж, 1938
10
Материалы по изучению чукотского языка и фольклора
Когда (дочь) придетъ, скажи: пусть пойдетъ по дрова!» Дѣйствительно, пришла. Говоритъ: «Иди по дрова! Пойдешь, не оборачивайся; когда будешь дрова собирать, не смотри (назадъ)!» Покочевали; покинули упедшую по дрова, ...
В.Г. Богораз, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРОВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дрова în contextul următoarelor știri.
1
У Рівному згоріли сушка та дрова
У Рівному згоріли сушка та дрова [+Відео]. Пожежу гасили ... Вогнем було охоплено саме приміщення та дрова, що знаходились в ньому. Для гасіння ... «ОГО, Sep 15»
2
В Крыму спекулянты продают дрова в 2,5 раза дороже
В некоторых регионах Крыма цены на уголь и дрова в несколько раз превышают утвержденные правительством. Об этом на заседании Совета ... «Новости Крыма, Sep 15»
3
Через відсутність транспорту на Тячівщині не можуть привезти …
"Взимку потреба в дровах серед населення буди лише збільшуватися, і щоб не створювати ажіотажу маємо забезпечити дровами всіх учасників АТО до ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
Сцена, дрова и буржуйки. Участники блокады Крыма …
Также участники "крымского майдана" готовятся к наступающей зиме – заготавливают дрова, в дальнейшем в палатках планируют установить буржуйки ... «Обозреватель, Sep 15»
5
На Житомирщині підліток перед тим, як повісився, рубав дрова
Дрова нарубає, в хаті прибере, їсти наварить. Як хвора була, все по дому робив. Якби не інші діти, то й не мала б для чого жити, — плаче 40-річна ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
6
В Авдіївці чоловік пішов по дрова й підірвався на розтяжці
За попередньою інформацією, він підірвався на розтяжці, збираючи дрова у лісосмузі за межами міста, повідомляє ГУ МВС України в Донецькій області. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
Призрак дефицита энергии уже на пороге - закупайте дрова и …
Подготовка к отопительному сезону в Украине провалена. Вялотекучесть боевых действий на Донбассе вынуждает власть искать виноватых в ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
8
В Карелии часть декораций «А зори здесь тихие» пустили на …
Баня ушла на дрова, а для чего казарма из камня? Раньше здесь было просто пустое место. Хочу услышать ваше мнение!» — отметил житель ... «Lenta.ru, Iun 15»
9
Дорогий газ → переходимо на дрова → ліс у шоці!
Але що це може означати для наших лісових ресурсів, коли тисячі людей ринуться купувати дрова? Чи не буде так, що через декілька років замість ... «Telecriticism, Mai 15»
10
Как украинцы экономят на отоплении: жгут дрова и черпают …
Говорит, одной машины с дровами по две с половиной тысячи гривен хватает на полгода. "Достаточно подбрасывать дрова раз утром – загрузка идет, ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дрова [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/drova>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe