Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дубок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДУБОК ÎN UCRAINEANĂ

дубок  [dubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДУБОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дубок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дубок în dicționarul Ucraineană

stejar, bka, ch.1. Zmensh.-pestl. stejar, de la 1 la 2. Proprietarul, tras PIN-ul și a pus oakling - să fie la fel ca la grădiniță (Ch, Select, 1957, 197..); Și pe malul râului Trei există stejari puternici (Perv., Rainbow .., 1960, 95); Când a [nava] se apropie de mal oakling doi pasageri ofilite, au venit la cabină și doi marinari au fost ordonat să ia lucrurile lor Orest (tohis, Select, 1959, 289..); * În comparație Vasilisa a început să se pregătească supa, cu o gândire zâmbet de un profesor, așa că are un glorios și puternic ca oakling (Stelmach, I, 1962, 588) .2. conversație. Scurtă punte groasă, p. din butoi de stejar. - poți sta acolo - a spus el, arătând spre ochii stejari lui mincinoase sub partea stizhkom; (Jour, a declarat, 1956, 27..) La Oaks soldat așezat și a jucat polca acordeon și alte chervonearmiytsi cu fete de dans (Punch, Good Guys, 1959, 73). дубок, бка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до дуб 1, 2. Прийшов хазяїн, висмикнув кілок І посадив дубокНехай, мов, буде у садочку (Гл., Вибр., 1957, 197); А на березі ріки Три стоять стрункі дубки (Перв., Райдуга.., 1960, 95); Коли до нього [пароплава] під’їхав з берега дубок з двома зіщуленими пасажирами, до каюти увійшло двоє матросів і наказали Орестові забирати свої речі (Досв., Вибр., 1959, 289); * У порівн. Василина починає готувати юшку, з посмішкою думаючи про вчителя: такий уже славний він, а міцний, мов дубок (Стельмах, І, 1962, 588).

2. розм. Коротка товста колода, перев. з дубового стовбура. — Отам можна посидіти,сказав він, показуючи очима на дубки, що лежали під стіжком сіна (Жур., Опов., 1956, 27); На дубках сидів червоноармієць і грав на гармонії польку, а інші червонеармійці з дівчатами танцювали (Панч, Гарні хлопці, 1959, 73).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дубок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУБОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДУБОК

дубля
дубляж
дублянка
дубник
дубнити
дубняк
дубовий
дубовик
дубовина
дубоголовий
дубом
дубоніс
дубонити
дубонька
дубонько
дубора
дубочка
дубочок
дубрівка
дубрівний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУБОК

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
старий парубок
чубок
шрубок
яструбок

Sinonimele și antonimele дубок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дубок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДУБОК

Găsește traducerea дубок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дубок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дубок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

oakling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

roble joven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oakling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छोटा बलूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

oakling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дубок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

carvalho novo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

oakling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oakling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Oak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

oakling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

oakling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

오우 크의 어린 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

oakling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

oakling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

oakling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ओक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

küçük meşe ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oakling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oakling
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дубок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oakling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

oakling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Eik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

UNGEK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oakling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дубок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУБОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дубок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дубок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУБОК»

Descoperă întrebuințarea дубок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дубок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Волшебный дуб, или Новые приключения Дори
Коварная ведьма побеждена, и в благословенную Кронию возвращаются мир и покой... правда, ненадолго. Ведь зло всегда готово пустить ...
Олег Рой, 2015
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 308
13, 182; Сн. 1848, 289; ДП 2, 18; Тан. 1986, 107 ДУБОК О Держись за дубок: дубок в землю глубок — ДП 2, 174; Рыбн. 1961, 122; Ан. 1988, 77 ДУБРАВА (ДУБРОВА) Слушай, дубрава (дуброва), что лес говорит (шумит) — Петр.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Развитие игровой деятельности. Система работы в первой ...
Играситуация «Подрастай, молодой дубок» Программное содержание. Воспитывать уважение к труду, вызывать творческую активность, побуждать к вхождению в роль. Материалы. Деревцадекорации (береза, дуб), пила, ведро, ...
Наталья Федоровна Губанова, 2012
4
Память: - Сторінка 155
Смоленск. ДУБОК Александр Александрович, рядовой, 1911 г., призван в 1942 г., умер от ран 24 апреля 1945 г., захоронен в м. Альм-Лиммтриц в Германии. ДУБОК Вениамин Маркович, рядовой, 1906 г., призван в 1942 г., пропал ...
А. А. Батурин, 1995
5
Поурочные разработки по русскому языку. 2 класс: к УМК ...
Словарная работа – У нас на доске записаны четыре слова: снежные, укрыли, дубки, шапки. – Составьте из них предложение и запишите его. (Снежные шапки укрыли дубки.) – Найдите основу предложения. – Есть ли здесь ...
Коржукова А.А., 2012
6
Гибель Титаника: рассказы, повесть, хроника - Сторінка 190
ГЛАВА ТРЕТЬЯ Главным противником мотоцикла с коляской выступила Мавродиха. Она считала нужным оберегать Дубка от всяческих притеснений, но с мотоциклом дело особое. Сначала, когда у Дубка родной отец уходил ...
Борис Иванович Черных, 1992
7
Второй период революции, 1906-1907 годы: кн. 1-2. ... - Сторінка 183
В 8 час. утра эскадрон выступил из сел. Радеж в сел. Дубок. Еще накануне 2 марта гродненский вице-губернатор объяснил командиру 5-го эскадрона ротмистру Михайловскому, что положение в Дубке серьезное, что беспорядки в ...
Г. М Деренковский, ‎Институт истории (Академия наук СССР), ‎Центральный государственный военно-исторический архив СССР, 1965
8
Preodolenie zaderzhki rechevogo razvitiia u doshkolʹnikov
Задание 25. а) Проговорить предложения в рассказе, поставив слова молодой дубок в нужном падеже. Выучить с детьми этот рассказ. МОЛОДОЙ ДУБОК На поляне рос молодой дубок. Выкопал Толя молодой дубок и посадил его ...
N. S. Zhukova, 1973
9
Живи: сказ Древа познания - Сторінка 68
И с ними Иван, само собой. Но как он вскоре засмотрелся на дубок, словно на своего сверстника с добрыми глазами! Мало что зная о нем, увлекся додумать, как тот нашаривал нежными кончиками корешков все испрашиваемое ...
Лев Степанович Черепанов, 2001
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Бугшприт, завжди такий граційний, ›ріс парусом, що лежить на ньому, як наріст на дереві. хали дубок з корми. За кормою на тросі прив,язано ого пузатого човгшка. Він має таку ж форму, як дубок, арбований _ і здається малим ...
Юрій Яновський, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУБОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дубок în contextul următoarelor știri.
1
«Гіпермаркет меблів Dybok.ua» - запрошуємо на відкриття
Пане Віталію, минулого року спілкувались з Вами перед відкриттям салону меблів «Дубок». А 1 жовтня Ви вже відкриваєте Гіпермаркет. Непогані темпи ... «ОГО, Sep 15»
2
Творцы проекта "Голос.Діти" объявляют кастинги нового детского …
Также в открытом кастинге примет участие Галя Дубок, которая на "слепых прослушиваниях" "Голос.Діти" растрогала до слез Тину Кароль, но все равно ... «Последние новости в мире, Iun 15»
3
Новый лагерь «Дубок» в Алексеевском районе РТ примет около …
(Казань, 12 мая, «Татар-информ», Алсу Сафина). В июне этого года новый лагерь «Дубок» в Алексеевском районе Татарстана примет около 120 детей. «Татар-информ, Mai 15»
4
Военные под Мариуполем не получали новой формы с августа …
... с августа прошлого года находятся под Мариуполем. Мы получили в армии единственный комплект летней формы типа «дубок» образца 1984 года, ... «Пресса онлайн, Mai 15»
5
Дубок наклон диктатору и масовном убици 20. века
Поводом 35. годишњице од смрти Јосипа Броза Тита немачки „Франкфуртер алгемајне цајтунг“ (ФАЗ) пише данас да је њему приређена највећа ... «Sputnik Србија, Mai 15»
6
Дубок и непрекинут сан, уместо убиства из милосрђа
Дубок и непрекинут сан, уместо убиства из милосрђа. Француски посланици усвојили закон који допушта дубоко, непрекинуто успављивање за ... «Политика, Apr 15»
7
Девочка, озвучивавшая мультик "Маша и Медведь": "Плакать не …
9-летняя Галя Дубок озвучила все серии "Маши и Медведя". Ее голосом разговаривает главная героиня мультика. Девочка рассказала "Комсомольской ... «Комсомольская Правда в Украине, Mar 15»
8
Бойцам на передовой нужны противоожоговые повязки
Помните страшные кадры пострадавших бойцов первых месяцев войны – пресловутый дубок, когда форма плавилась прямо на теле? Многим ребятам ... «Главред, Mar 15»
9
«Дубок» відкриває унікальний салон меблів у Луцьку
Про інтернет-магазин меблів «Дубок» чули багато хто з лучан і жителів нашої області. Мало того, сотні лучан уже купували там меблі. Наразі «Дубок» ... «Сім'я і дім, Mar 15»
10
Голос. Діти 2: участница довела Тину Кароль до слез
Участники проекта Голос. Діти 2 не боятся браться за взрослый репертуар. Так, 9-летняя Галя Дубок, которая на украинском озвучила все серии ... «TV.UA, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дубок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dubok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe