Înțelesul "дубити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДУБИТИ ÎN UCRAINEANĂ

дубити  [dubyty]

CE ÎNSEAMNĂ ДУБИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дубити în dicționarul Ucraineană

stejar, săpat, trufe; pl. tan; nedok., Conv. Tratați pielea sau altă materie primă înmuiată într-o soluție specială sau prin perfuzarea anumitor plante. Baza de lenjerie de pe covoare este tăbăcită în vivar din coaja de stejar (Mater, de la etnogr., 1956, 53).

дубити, дублю́, ду́биш; мн. ду́блять; недок., перех. Обробляти шкіру або іншу сировину вимочуванням у спеціальному розчині або настої певних рослин. Льняну основу на килими дублять у виварі з кори дуба (Матер. з етногр.., 1956, 53).

TRADUCEREA ДУБИТИ

Găsește traducerea дубити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дубити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дубити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 黄褐色
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bronceado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tan
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أسمر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дубить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bronzeado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কষা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bronzage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk mandi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bräune
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 日焼け
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 황갈색의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tan
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பழுப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्नान करण्यासाठी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: taba rengi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: abbronzatura
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: opalenizna
• Ucraineană: дубити
• Traducător din Ucraineană - Română: culoare cafenie-roșiatică
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μαύρισμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tan
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: solbränna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tan

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУБИТИ»

Descoperă întrebuințarea дубити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дубити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Ном. М 10571. 2) Трепна. Дав йому доброї чиньби. Ном. М 4014. Чинники., ви, ж. Бомба, начиненная иорохомъ. Черном. І. Чииити, иию, еш, гл. Вычининать` ныдіѕлывить, дубить. Шевчин шнури чинне, а він дубом воняє. Чуб. У. 1087 ...

Borys Hrinchenko, 1909

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 270

ДРЮЧКОМ: і дрючкбм не наженеш див. наженеш. ДУБА: волос дуба стає див. волос; врізати ~ див. врізати; дати ~ див. дати; плести сухого ~ див. плести; як дурень з ~ див. дурень. ДУБИТИ: дубити линтварі з кого, діал. Жорстоко ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Il Terentio Latino

C. iam nunc timesì"r tu haiorpaura,tu or dubiti {qualì}ccmefecf nunc quam adluerìsfftu non На mai Rata preferitqu non habbi mai ueduto partout; ‚А î- т any.. Í? e l DVOI FRATEGLI {qual} Come{nñquä}mai{rute pepereri's}tu non ha bbi.

Publius Terentius Afer, ‎Giovanni Fabrini, 1548

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 200

Р. dubna апрѣль. п. dab, Р. debu, stanaé debem встать дыбомъ (о волосахъ); debіé дубить; debieé дуніe guercus, потому что оно является во всѣхъ слав. нарѣчіяхъ; только въ старослав., стар. серб., цсл. употребляется въ значеніи ...

А.Г. Преображенский, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 444

5*го] «лад; шеренга; машина», стро]ити «шикувати; дубити шюру; каструвати», слн. з1г6] «машина; устрш», зтхор'И «дубити (шю- ру), 5{г6]Й1 «святкувати», стел, строи «устав, порядок, устрш; управлшня; провидшня; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Webster's New World 575+ Italian Verbs - Сторінка 239

dubitare to doubt Auxiliary verb: avere Past participle: dubitato Gerund: dubitando Imperative: (tu) dubita (non dubitare); (Lei) dubiti; (noi) dubitiamo; (voi) dubitate; (Loro) dubitino Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural ...

Laura Soave, 2008

Khoma Dubilo ...

Хмельницький, не докінчивши цеї думки, "тихiii6 спит8,вся : — А. де Хома Дубило ? — Пішов у гости до свого пана та до жінки. Ви ж бачите, як весело освічена Холмщина щоночі. За пятьдесять верстов видно... Минув, як кажуть ...

Volodimir Ostrovsʹkiĭ, 1921

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 160

Життя не наліза на ваш копил» (В. Симоненко). Із цим же ремеслом пов'язане походження зворотів линтварі дубити, линтварі вичинити («Як згадав, як з мене мій рідний батько линтварі дубив ні за що ні про що, — опустив батіг і ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 128

... попрйджити (попрйґа — червоний перець), цукрйти, трохмарити (трохмал — крохмал), фарбйти, дубити (дубило — спеціальний розчин для фарбування матерії), синетйти (сйнета — синька), гно(й)йти, гранчйти (робити грані), ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962

Musae miscellaneae D. Isidori Moratini P.C. reuerendissimo ...

Nè vi ña chi dubiti , {око la rigidezza di quella puntura Gouernatrice de'cuori di non [тонах dolcezza , ellendo quella vn' Apefagnciilîma, che впиши di nettare Die nino ‚ ed armata d' acuto dardo , также con quegli le menti de't`edeli ‚ e con ...

Isidoro Moratini, ‎Cesare Laurenzio, 1667