CE ÎNSEAMNĂ ДУХОВИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «духовитий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția духовитий în dicționarul Ucraineană
Respirație, a, e, rar. Același lucru care este parfumat. Mărul era plin de farmec și plăcut, ascundea în sine o aromă de toamnă generoasă (Kop., TV, 1955, 260). духовитий, а, е, рідко. Те саме, що духмя́ний. Яблуко було духовите і ніжне, воно ховало в собі присмак щедрої осені (Коп., Тв., 1955, 260).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «духовитий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУХОВИТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
духовитий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
духовитий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... сьогодні жодної краплини оковитої, аж Мамай схаменувся, згадав про владу свого струменту, а вгледівши сльози, мерщій, щоб не ятрити таких дзвінких сердець, поклав бандуру на пухкий духовитий килим єивого чебрецю.
2
Чеслав. В темряві сонця:
А випивши,опустив глечикна стіл і схвально крекнув: — Ох,ігарнийквасок, господине,духовитий! — і знову обтер губи. Болеслававід похвали так і зашарілася. Якій господині не приємне добреслово про їїготування? —Наздоров'я ...
Мед в щільниках чудовий, духовитий, церковне вино («Рагум») таке запашне та солодке, але хочеться до нього шматочок проскурки, бо в голові зараз же картина говіння: холодна церква, Пилип Оверкович тягне баритоном «Тіло ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 459
Духовитий, а, е. Душистый, ароматный. Духóвний, а, е. 1) Духовный, къ духовенству относящійся. Духовний стан. Св. Л. 104. На кого не глянь, хоч на танів, хоч на духовних, то такой праці не побачиш. О. 1862. 1V. 57. 2)—Духовий.
5
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 238
... голубе, ніби нічого не розумієте... Краще ось пийте, поки гаряче. Крилов підхопив обома руками чашку, подану слугою, 1 швидко став пити, злегка посапуючи. Котляревський пив маленькими ковтками, смакуючи духовитий напій.
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 128
Вона легка, страшенно легка, мабуть, більше як фунт не важить, а може, й менше; тісто її дірчасте, як тюль; смак її солодкий, духовитий і незвичайний». Ось як описувано сю бабу в одному листі з А-ського повіту, і кращого описання ...
7
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 148
«розманіжитися» (П, 40, може, первісно «розлягатися вигідно», бо ко- марник «шалаш»); котись «йди геть» (І, 49), намотуватися «тікати» (ІП, 116), втіковий «трусливий» (ІІI, 114), духовитий «відважний» (І,47), жлобня «поганці» (І, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971
8
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 446
Із золотих кадильниць клубиться над ними блакитний дим, такий опойний, такий запашний, духовитий. Волфи співають і навхрест кроплять водою голови занурених у воду людей. А їхній провідник, увесь виблискує золотом і ...
9
Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 75
вигукнув Фред. — Ось вам, будь ласка: «Аромат наш духовитий із бляшанки ти вдихни і з повітрям свіжим, чистим всі хвороби прожени!» Хіба ж не поезія, чорт забирай, ого-го-го!.. Стурбоване раптовим вигуком пернате населення ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
10
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 43
М«*,Й - Бий, бий їх, браток, - говорить хриплий від радості голос над ухом Упорнікова, - ти, я бачу, хлопець духовитий! , >< - Коли це розриває землю гарматень: під самим муром , шрапнель вибухає. ' '..і ,. <-<.-« ( С(л*Рь - Гей, братки ...
