Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "духовно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДУХОВНО ÎN UCRAINEANĂ

духовно  [dukhovno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДУХОВНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «духовно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția духовно în dicționarul Ucraineană

spiritual. Adv. la spiritual 1. Convertirea naturii, ei înșiși s-au schimbat deja, înnobilați, au crescut spiritual (Dov II, 1959, 169); Poet [A. Mickiewicz] a venit aproape de viitorul Decembrists, a fost legat mental de Pușkin (Rilsky, III, 1956, 182). духовно. Присл. до духо́вний 1. Перетворюючи природу, вони [люди] самі вже змінились, облагородились, виросли духовно (Довж., II, 1959, 169); Поет [А. Міцкевич] зблизився з майбутніми декабристами, він духовно поріднився з Пушкіним (Рильський, III, 1956, 182).


Apasă pentru a vedea definiția originală «духовно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУХОВНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДУХОВНО

духмяно
духнути
духобор
духобори
духоборка
духоборство
духовенство
духовий
духовик
духовина
духовитий
духовка
духовність
духовний
духовниця
духом
духопел
духопелик
духопелити
духота

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУХОВНО

коштовно
красномовно
кровно
листовно
любовно
мовно
молитовно
невгамовно
невимовно
невловно
негрунтовно
нез’ясовно
неодмовно
непогамовно
непослідовно
неспростовно
нетактовно
однословно
орієнтовно
інакомовно

Sinonimele și antonimele духовно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «духовно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДУХОВНО

Găsește traducerea духовно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile духовно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «духовно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

灵性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espiritualmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spiritually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आध्यात्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

روحيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

духовно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espiritualmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আধ্যাত্মিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

spirituellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rohani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

spirituell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

精神的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

영적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

karohanen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tinh thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆன்மீக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आध्यात्मिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ruhsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spiritualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

duchowo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

духовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sufletește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πνευματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geestelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

andligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

åndelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a духовно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУХОВНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «духовно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre духовно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУХОВНО»

Descoperă întrebuințarea духовно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu духовно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Духовно-нравственное воспитание. Тетрадь проектов для 1 класса
Тетрадь содержит 3 проекта для учащихся 1 класса по воспитанию духовно-нравственных чувств, гражданственности и патриотизма, ...
Тур Светлана Николаевна, 2011
2
Творчество как преодоление зла в духовно-нравственном ...
Под термином творчество до недавнего времени (в философских словарях и учебниках по философии) понимали «процесс человеческой деятельности, создающий качественно новые материальные и духовные ценности».
Камедина Л. В., 2014
3
Духовно-нравственные ценности в формировании современного ...
3.2. Ценностные. приоритеты. духовно-культурного. развития. современного. белорусского. общества. В современных условиях кардинального цивилизационного выбора Беларуси актуален вопрос разработки такого курса ...
Ольга Павловская, ‎Виктор Старостенко, ‎Любовь Владыковская, 2014
4
Духовно-академическая философия в России первой половины ...
По своему содержанию данные Источнгип<и являются: авторскитхипиг курсатипиг профессоров духовных акадешипУг по метафизике, лог1ип<е, психологии, Истории философии, философтипиг релтипии, нравствеъшому, т.е.
Куценко Наталия Александровна, 2013
5
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
Божія. Внегда испытаeши добрѣ дѣло страха Божія, обрѣтаеши яко сіе (з) есть покаяніе, и разумъ духовный здѣ. Сіе есть еже рѣхомъ, запе залогъ его (и) онъ, егоже во крещеніи пріяхомъ, покаяніемъ всяко пріемлемъ и дарованіе ...
И. Сирин, 2014
6
Конспекты занятий по духовно-нравственному воспитанию ...
От автора Цель этой книги — нравственное воспитание ребенка, его духовное развитие, а задача — развивать в детях лучшие качества, свойственные русскому человеку: высокую духовность, доброту, отзывчивость, ...
Вера Малова, 2015
7
Нет пути для «духовно продвинутых»! - Сторінка 50
Ты едешь в Африку Покурить «духовной» траву С шаманами. Ты пляшешь с духами. Ты видишь Бога. Ты единяешься со вселенной. Рам Цзы спрашивает тебя... Почему ты всегда покупаешь Обратный билет? 51 Вы, умники ...
Рам Цзы, 2015
8
Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...
Стилистика духовно-музыкального начала, трансформированная сквозь призму индивидуально-авторского прохода, занимает господствующее музыкальное пространство. В чем это проявляется> Вопервых, в привлечении ...
Наталия Гуляницкая, 2014
9
Духовная школа в России в XIX столетии - Том 1 - Сторінка 301
Общая сумма расходовъ на духовно-учебныя 5555денія, по положенію 1820 года, исчислялась въ 1„674.420 р. на наличныя школы, противъ прежняго штатнаго расхода 197о5оо р.) больше на 1оз12о р. Всѣ прежнія сверхштатныя ...
Б.В. Титлинов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУХОВНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul духовно în contextul următoarelor știri.
1
Актер Виктор Сухоруков благословил духовно-нравственный …
Фестиваль духовно-нравственного и семейного кино «Святой ... деятелей культуры на создание произведений духовно-нравственной направленности, ... «Новости Крыма, Sep 15»
2
Митрополит Волоколамский Иларион: Университет должен …
Митрополит Волоколамский Иларион: Университет должен создавать необходимые условия для духовно-нравственного формирования личности. «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 15»
3
Никита ПИДГОРА: Карнавал духовно-моральных идиотов
Это рубрика БЛОГИ: Редакция сайта никак не влияет на содержание авторских блогов и не несет ответственности за их содержание. Мнение ... «http://glavpost.com/, Sep 15»
4
На Кировоградщине УПЦ внедряет программу духовно
В Александрийской епархии Украинской Православной Церкви разработали и начали внедрять программу духовно-патриотического воспитания детей. «УНИАН, Aug 15»
5
Советы для тех, кто хочет стать духовно развитым человеком
Но все же, все люди имеют право быть духовно развитыми и эксперты им в этом готовы помочь, поэтому специально для тех, кто хочет стать ... «Хроника мировых событий, Aug 15»
6
Духовно: в подмосковных Люберцах установят памятник …
Скульптурна композиция, посвященная группе "Любэ", получит название "Дуся – агрегат" и будет представлять из себя девушку в спортивном костюме и ... «ДОНБАСС, Aug 15»
7
Патриарх Кирилл: Народы России, Украины и Беларуси желают …
На территории исторической Руси существуют независимые государства, однако их народы желают быть едиными духовно. Об этом на приеме в ... «GORDONUA.COM, Iul 15»
8
Бог посылает испытания народу, чтобы сделать его духовно
История учит, что Бог посылает испытания народу, чтобы сделать его духовно крепче. Такое мнение высказал председатель Синодального ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»
9
Мордовия выделит 22 млн р на духовно-нравственное …
"Формирование духовно-нравственных ценностей в обществе, партнерство государства и традиционных религий — важнейший залог ... «РИА Новости, Iun 15»
10
Святейший Патриарх Кирилл возглавил освящение Духовно
Минска, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл проследовал к зданию Духовно-образовательного центра Белорусского экзархата. «Официальный портал Московской Патриархии, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Духовно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dukhovno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe