Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двоголосся" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОГОЛОССЯ ÎN UCRAINEANĂ

двоголосся  [dvoholossya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОГОЛОССЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двоголосся» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двоголосся în dicționarul Ucraineană

două voci I, pp., muze Simțirea simultană a două voci melodice independente în cor sau temele muzicale din orchestră. Un număr limitat de voturi (în majoritate dublu exprimate cu vocea a treia ocazională) creează condiții pentru dezvoltarea melodică liberă (Nar TV și alții, 1, 1964, 24); * Crazy Și ei (poeții) conduceau conversația, cuvântul lor era zdruncinat și nu puteau divorța. Rupeți furtunile cu greutăți mari (Bazhan, Roki, 1957, 290). двоголосся, я, с., муз. Одночасне звучання двох самостійних мелодичних голосів у хорі або музичних тем в оркестрі. Обмежена кількість голосів (здебільшого це двоголосся з епізодичним виникненням третього голосу) створює умови для вільного мелодичного розвитку (Нар. тв. та етн., 1, 1964, 24); *0бразно. І бесіду вони [поети] вели,їх слово здружене злилося, і не змогли це двоголосся Розбити бур тяжкі вали (Бажан, Роки, 1957, 290).


Apasă pentru a vedea definiția originală «двоголосся» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОГОЛОССЯ


чотириголосся
array(chotyryholossya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВОГОЛОССЯ

двоверстка
двовесловий
двовипуклий
двовладдя
двоглавий
двогодинний
двоголовий
двоголосий
двоголосний
двоголосно
двогорбий
двогранний
дводенний
дводисковий
дводишні
дводольний
дводомний
дводонний
дводюймівка
двоелементний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОГОЛОССЯ

безлісся
брусся
возлісся
гарнасся
дрібнолісся
заласся
кісся
малолісся
мракобісся
навусся
надперенісся
надулісся
перелісся
перенісся
полісся
прісся
підлісся
піднебесся
рідколісся
узлісся

Sinonimele și antonimele двоголосся în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «двоголосся» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОГОЛОССЯ

Găsește traducerea двоголосся în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile двоголосся din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двоголосся» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dvoholossya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dvoholossya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dvoholossya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dvoholossya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dvoholossya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

двухголосия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dvoholossya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dvoholossya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dvoholossya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dvoholossya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dvoholossya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dvoholossya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dvoholossya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dvoholossya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dvoholossya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dvoholossya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dvoholossya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dvoholossya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dvoholossya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dvoholossya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

двоголосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dvoholossya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dvoholossya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dvoholossya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dvoholossya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dvoholossya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двоголосся

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОГОЛОССЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двоголосся» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre двоголосся

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОГОЛОССЯ»

Descoperă întrebuințarea двоголосся în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двоголосся și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 247
двоголосся. в. горизонтально-рухомому. контрапункті. Практична методика написання коротких двоголосих сполучень у горизонтально-рухомому контрапункті на базі певного голосу є такою: 1) на одному з трьох нотних рядків ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
1–29, 31–43, 49–59/, 68, 70 Сумісна унісонна гра з епізодичною гетерофонією 42, 69 Одноголосся з прихованою акордовою гармонією 8, 9, 11, 22 Бурдонне двоголосся З постійним бурдоном 3, 4, 6, 23 /тг. 60–69/, 44–47, 50, 53–56, ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 294
Жваво (А11е§го), М1-мажор, С. Для двоголосся No 1242 Автограф: 2 с. 24,2х31; 19 т. На тит. с. е напис: "2х. звич. з укр. текстом, 1х видав - без тексту 1 без заголовк1в. А. Кос- Анатольський. Сн1жок-пушок. Дитяча пкня. Слова: С.
Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Через канони, двоголосні вокальні вправи учень готується до зорового двоголосся, що спочатку має зручний терцовий рух голосів, або епізодичне двоголосся, яке потім стає більш тривалим із самостійно окресленими хоровими ...
Завальнюк А. Ф., 2007
6
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 75
Щоправда, ця традиція не набула тут такого розвитку, як на Полтавщині. На Поділлі народне багатоголосся споріднене з виконавською манерою кантового розспіву, а також панує терцове двоголосся. "Основою гуртового співу на ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
7
Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 117
21 1) М.Ьереговський наводить "рідкісний випадок внесення двоголосся при виконанні групою співаків старовинної єврейської народної пісні". По- перше, двоголосся не є властивим єврейській народній пісні, за своєю природою ...
Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 183
Інші мелодичні лінії при наявності двоголосся, зафіксованого на папері, розспівувалися на слух. Цю особливість варто усвідомити, оскільки вона є свідченням поступової еволюції лаврського багатоголосся, перший етап якого ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
9
Li︠u︡dvik Kuba pro Ukraïnu: zbirnyk - Сторінка 42
Сільське двоголосся (виконуване іноді двома співаками, а частіше хором) ми чуємо завжди, коли мусимо чекати на залізничній станції, що самотньо стоїть серед поля; коли йдемо у надвечір'ї до одинокої козацької могили; коли ...
Ludvik Kuba, ‎Mykchaĭlo Molʹnar, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОГОЛОССЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двоголосся în contextul următoarelor știri.
1
Оксана Забужко не для дітей
Ця книжка - це двоголосся 57 листів. Юрій Шевельов називав це епістолярним романом. Це 12 років знайомства, взаємин і культурного діалогу. «Українська правда, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двоголосся [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvoholossya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe