CE ÎNSEAMNĂ ЕКСТРАВАГАНТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «екстравагантний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția екстравагантний în dicționarul Ucraineană
extravagant, o, carte. Ceea ce atrage atenția este unicitatea, particularitatea și nu respectă obiceiurile, normele și modurile general acceptate. Ea a început rapid și obișnuit să-și imbrace costumul - surprinzător de curajos și extravagant (Sobko, Zaporuk .., 1952, 94); // neobișnuit, minunat, bizar (despre o persoană). Sophie râse: - Crezi că sunt extravagant? Deci nu uitați că am fost crescut în Paris ... (Burl., Eva, 1956, 185). екстравагантний, а, е, книжн. Який привертає увагу своєю незвичайністю, своєрідністю і не відповідає загальноприйнятим звичаям, нормі, моді. Швидко і звично стала вона одягати свій костюм, — на диво сміливий і екстравагантний (Собко, Запорука.., 1952, 94); // Незвичайний, чудний, химерний (про людину). Софі розсміялася: — Ви вважаєте мене екстравагантною? Так не забудьте ж, що я виховувалася в Парижі… (Бурл., Напередодні, 1956, 185).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «екстравагантний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕКСТРАВАГАНТНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
екстравагантний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
екстравагантний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... extraordinary vivacity Надзвичайний бадьорість 5438 extravagance of eulogy екстравагантність панегірик 5439 extravagant and grotesque екстравагантні і гротеску 5440 extravagant caprice екстравагантний каприз 5441 Extravagant ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 104
... крайній; екстравагантний; -є пагогу екстрамістські аі. крайні погляди; -а роуаНа екстравагантний характер; -- $тег екстремістський напрям іхігаїацапгпу екстравагантний; -є іаіу екстравагантний одяг ехиіапі -а т вигнанець -нця т Г ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1413
37219 extraterritoriality екстериторіальність 37220 extratubal extratubal 37221 extrauterine позаматкова 37222 extravagance екстравагантність 37223 extravagances надмірності 37224 extravagant екстравагантний 37225 extravagantly ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 488
... безглуздя; 3. нестриманість; екстравагантність; 4. перебільшення, крайність. extravagant [lk'strx vagant} n 1. марнотрат, розтратник; 2. навіжений; дивак. extravagant [lk" strx vagant] а 1. навіжений; безглуздий; екстравагантний; ...
5
Гра в паралельне читання:
Причужих вона поводилася нормально,певні її фрази сприймалися як екстравагантний гумор... Марина слухалазаціпеніло івжене намагалася розбавляти своїми репліками йогомонолог. — Моє серце розривалося за старшого сина ...
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Пізніше мені довелося читати статтю про Лукаша, в якій авторка оцінювала його гру в доміно з пенсіонерами в парку як екстравагантність, дивацтво генія. Микола розповідав, що любить часом “забивати козла”, що в тому гурті ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕКСТРАВАГАНТНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
екстравагантний în contextul următoarelor știri.
Екстравагантний київський бізнесмен хоче стати мером Києва
Екстравагантний київський бізнесмен Гарік Корогодський має намір взяти участь у виборах мера столиці. Про це він написав на своїй сторінці у ... «Еxpres.ua, Sep 15»
21-річна студентка знайшла найпростіший спосіб стати …
Рейтинги вже показали, що ідея взяти на роботу 21-річну Брацай була вірною. "Більшість погоджується з тим, що її стиль дещо екстравагантний, але ми ... «Еxpres.ua, Sep 15»
В Албанії студентка потрапила на телебачення завдяки …
... Брацай була вірною. "Більшість погоджується з тим, що її стиль дещо екстравагантний, але ми над цим працюємо", - сказав представник телеканалу. «espreso.tv, Sep 15»
Презентація «крижаної» сукні на паризькому Тижні моди
Екстравагантний наряд публіка тут же охрестила «крижаним» за його схожість з кристалом. Він був створений з рідкого полімерного матеріалу ... «Вікна online, Sep 15»
Росіянин у своєму блозі розповів, чому Рівне - радянське місто
Причому на Україні розлучився дуже екстравагантний сорт жебраків, це ті, хто просить на АТО. Вважаю, ніде в світі більше таких немає. Взагалі, вкрай ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
Smart став героєм парковки у Києві: і таке буває (ФОТО)
Водій, мабуть, вирішив, що його кінь не залізний, а зовсім справжній, тому припаркував його в настільки екстравагантний спосіб на газоні. Для прикраси ... «ICTV, Sep 15»
Чому жінки самі створюють собі проблеми?
Пофарбувати волосся в екстравагантний колір, екстремально коротка зачіска, нещадна засмага та супер дієти - це дрібниці, в порівнянні з тим на що ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
П'ять найнебезпечніших способів лікування в історії медицини
Відомий давньогрецький історик Пліній Старший, бажаючи досягти успіху в медицині, розробив інноваційний і дещо екстравагантний метод лікування ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Aug 15»
Скандаліст Балотеллі повернувся в "Мілан"
Також йому буде заборонено носити екстравагантний одяг і робити незвичайні зачіски, палити і відвідувати нічні клуби. Крім того, він повинен завжди ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
"Красиво жить не запретишь" або як сильні світу проводять свої …
У своєму інстаграмі, який регулярно переглядають понад 1 млн осіб, 42-річний бізнесмен охоче демонструє всім охочим свій екстравагантний спосіб ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
