Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "іманентний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІМАНЕНТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

іманентний  [imanentnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІМАНЕНТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «іманентний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

imanență

Іманентність

Emanența este o caracteristică a naturii inerente a unui subiect sau a unui fenomen care derivă din natura sa intrinsecă. Immanent - intern inerent în obiecte sau fenomene, cel care rezultă din natura lor. Exemplu: Filosofia imanentă - o tendință subiectiv-idealistă în filosofie, care proclamă lumea obiectivă a conținutului imanent al conștiinței subiectului. Імане́нтність — характеристика притаманності, властивості предмету чи явищу, що випливає з його внутрішньої природи. Імане́нтний  — внутрішньо притаманний предметам або явищам, той, що випливає з їхньої природи. Приклад: Іманентна філософія — суб'єктивно-ідеалістичний напрям у філософії, який проголошує об'єктивний світ іманентним змістом свідомості суб'єкта.

Definiția іманентний în dicționarul Ucraineană

Imanent, și, e. Natura corectă a subiectului sau fenomen inerent inerente acestora. Bani ca măsură de valoare este o formă necesară de manifestare a bunurilor imanente ale măsurii valorii, a timpului de lucru (Marx, Capital, vol. I, 1, 1952, 98); Este imposibil să înțelegem "particularitatea" lui Frank dacă el trebuie să o studieze ca pe un fenomen imanent, fără legătură și fără legătură cu alte culturi naționale (Ed., Vol.5, 1963, 92). іманентний, а, е. Властивий природі самого предмета або явища, внутрішньо притаманний їм. Гроші як міра вартості є необхідна форма прояву іманентної товарам міри вартості,робочого часу (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 98); Зрозуміти «своєрідність» Франка неможливо, якщо вивчати його як явище іманентне, не пов’язане і не споріднене з іншими національними культурами (Рад. літ-во, 5, 1963, 92).

Apasă pentru a vedea definiția originală «іманентний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІМАНЕНТНИЙ


акцентний
aktsentnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІМАНЕНТНИЙ

імітований
імітувати
ім’я по батькові
ім’янаречення
імажинізм
імажиніст
імажиністський
імам
іманентність
іманентно
імбир
імбирний
імбировий
іменинний
іменинниця
іменний
іменник
іменниковий
іменно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІМАНЕНТНИЙ

дивертисментний
дисконтний
домінантний
еквівалентний
експонентний
екстравагантний
елегантний
елементний
залізоцементний
квадрантний
компетентний
конвергентний
конгруентний
конкурентний
консеквентний
імпозантний
імпотентний
інваріантний
індиферентний
інтелігентний

Sinonimele și antonimele іманентний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «іманентний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІМАНЕНТНИЙ

Găsește traducerea іманентний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile іманентний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «іманентний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

内在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inmanente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

immanent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملازم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

имманентное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

imanente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিব্যাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

immanent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

imanen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

immanent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

内在します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

내재하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

immanent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nội tại triết học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ளார்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मूळचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hazır ve nazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

immanente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

immanentny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

іманентний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

imanent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έμφυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

immanente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

immanent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

immanent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a іманентний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІМАНЕНТНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «іманентний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre іманентний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІМАНЕНТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea іманентний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu іманентний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Філософська спадщина Г.С. Сковороди і сучасність: ... - Сторінка 27
У роздумах Сковороди антитетизм стає саме проявом іманентного трансценденталізму. Велика напруженість антитетизму лише свідчить про те, що ця спроба Сковороди була достатньо витонченою та оригінальною.
Виль Савбанович Бакиров, ‎Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна, ‎Харківське міське товариство "Філософська освіта.", 2002
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1908
... 50339 immaculate бездоганний 50340 immaculately бездоганно 50341 immaculateness непорочність 50342 immanence іманентність 50343 immanency іманентність 50344 immanent іманентний 50345 immanently іманентно 50346 ...
Nam Nguyen, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(показувати) show, display; exhibit ільменіт (-y) ilmenite ільменітовий іlmenite іманентний immanent іманентність immanence імбаланс (-y) (Х.) imbalance імени (на ім'я, у назвах установ) named for, in the name of іменний nominal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673
... жахливий. immanence, immanency [' Imdngns, -sl] n 1. внутрішня властивість, притаманність; постійність; 2. філос. іманентність. immanent [' Imdngnt] а 1. постійний; властивий, притаманний; 2. філос. іманентний. immanifest [' Imx ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... іманентність Timon9ns] immanency див. immanence l'Imon9nsi] immanent притаманний, властивий, іманентний ГImon9nt] immaterial 1. нематеріяльний 2. неістотний, неважливий [Іrmз't19riol l-tIr-] immateriality нематеріяльність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... immanency [ ́ɪmәnәns, sɪ]n1) внутрішнявластивість, притаманність; 2) філос. іманентність immanent [ ́ɪmәnәnt] adj1)притаманний; постійний;2)філос. іманентний immaterial [͵ɪmә ́tɪ(ә)rɪә] adj 1) нематеріальний, безплотний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Bahatomirnistʹ rolʹovoï realʹnosti: roli i masky - lyk ta ...
Обличчя - абстрактне, воно «не подібне до сирої чуттєвої даності емпіриків», «не миттєвий розріз в часі, який нібито перетинається з вічністю», «є відвідини і прихід, який руйнує, псує іманентність і не закріплюється в горизонтах ...
Nadii︠a︡ Stepanivna Korablʹova, 2000
8
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 187
У межах другого напрямку в понятті «мистецтво жити» фокусують увагу на «іманентній мудрості», яка зростає на «нових землях колективної практики, куди нас привела новітня технологія» (Г. Йонас) і де не діють трансцендентні ...
I. V. Stepanenko, 2002
9
Філософський універсум С.Л. Франка: персоналістична ...
Але незалежність від свідомості не означає недоступності предмета, адже свідомості притаманна риса спрямованості на предмет, і буття за всією своєю трансцендентністю іманентно свідомості в тому розумінні, що доступне ...
Hennadiĭ I͡Evhenovych Ali͡ai͡ev, 2002
10
Kontrolʹ u sferi publichnoï vlady: ... - Сторінка 18
У нашому розумінні поняття "влада" - це характеристика самого суспільства, тобто певна ознака якісного характеру суспільних відносин чи, інакше кажучи, це специфіка внутрішнього стану суспільства, яка, як його іманентне ...
Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІМАНЕНТНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul іманентний în contextul următoarelor știri.
1
Громадянське суспільство: історичний шлях Франції
Йдеться не про насильницькі методи впровадження т.зв. трансцендентального миру, як за часів «короля-сонця» Людовіка ХІV, а про іманентний мир, ... «Гурт, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Іманентний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/imanentnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe