Înțelesul "бризантний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БРИЗАНТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

бризантний  [bryzantnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БРИЗАНТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бризантний în dicționarul Ucraineană

genial, a, e, zast. Ce sparge și sparge obiectele din jur (explozivi, coji de artilerie, grenade etc.); discontinuă. Undeva aproape de a rupe coaja strălucitoare (Mokr., Paysi, 1959, 19); Gheizerele terenului au ridicat explozii grele și strălucitoare (Dovzh., Zach Desna, 1957, 139).

бризантний, а, е, заст. Який розривається і роздробляє навколишні предмети (про вибухові речовини, артилерійські снаряди, гранати і т. ін.); розривний. Десь зовсім близько розриваються бризантні снаряди (Мокр., П’єси, 1959, 19); Важкі бризантні вибухи піднімали гейзери землі (Довж., Зач. Десна, 1957, 139).

TRADUCEREA БРИЗАНТНИЙ

Găsește traducerea бризантний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бризантний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бризантний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 爆破
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: voladura
• Traducător din Ucraineană - Engleză: blasting
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नष्ट करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نسف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бризантный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: jateamento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লোকসান
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dynamitage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: letupan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Sprengung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 爆破
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 발파
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: blasting
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nổ mìn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குண்டு வெடிப்புகள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वा-याचा झपाटा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: patlatma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sabbiatura
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wybuchowych
• Ucraineană: бризантний
• Traducător din Ucraineană - Română: sablare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανατίναξη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skietwerk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sprängning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sprengningsarbeid

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРИЗАНТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea бризантний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бризантний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... Tbrainij} brinу (дуже) солоний | braini] briquette брикет | брикетний | брикетувати// збрикетувати [brп'kgt] briquetting брикетування//збрикетування [brп'ketIml-timl brisance бризантність [brп'za:ns] brisant бризантний [brп'za:nt] brisk 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(складчастий) folded, (accordion-)fold бриз (-y) breeze бризантний brisant, disruptive, shattering; highly explosive бризантність brisance, shattering effect бризер (-а) (пульсівний солітон) breather бризерний breather бризкалка sprinkler, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Spohad i spovidʹ z XX stolitti︠a︡ - Сторінка 83

... секретар редакції Шафір, письменники Десняк і Розенфельд, влучив бризантний снаряд...» Отже, свідчення очевидця. Але може бризантний снаряд і був, бо співробітники редакції загинули, а ось О. Десняка серед них не було.

Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 2002

Osobysto vidpo-vidalʹnyĭ: povistʹ - Сторінка 12

Комбат еам1рився вже було дати команду «вогонь» 1 раитом блиснула щаслива думка: «Стривай, а чом би не ско- ристатися бризантного гранатою? Раз розрахунок на натку, на страх, бризантна граната найбшьше нажене ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 165

Хмара рудого диму оповила півнеба, вона заволокла контури зелених дерев і поволі розтавала в повітрі, розкривши величезну пащу в землі. — Бризантний! — ліниво промовив сірий жовнір, що підійшов до видовбаної глибоченної ...

Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

Zacharovana Desna: - Сторінка 532

Еге. Коли ж великий бризантний снаряд як улупить у стріху. Дивлюсь, летить Сахронова свитка й штанина уже без Сахрона, а самого Сахрона нема. Незвісно куди й дівся. Всі засміялися. — Покропив чортового батька. — Аякже.

Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969

Tvory - Том 1 - Сторінка 191

Еге. Коли ж великий бризантний снаряд як улупить у стріху. Дивлюсь, летить Сахронова свитка й штанина уже без Сахрона, а самого Сахрона нема. Незвісно куди й дівся. Всі засміялися. — Покропив чортового батька. — Аякже.

Олександр Петровыч Довзhенко, 1964

Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 148

Бувало в партизанах, ой бувало! Ставали чудом техніки гвинтівки, Легендою — бризантність амоналу. Бризантність — міф, як ти без вибухівки. Електрика і радіо — забуті. Безсилі батарейки, мов брикети, Летять в огонь. Смолисті ...

Platon Mykytovych Voronʹko, 1973

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 52

Вибухові речовини поділяють на ініціюючі (первинні), бризантні (вторинні) та піротехнічні. Ініціюючі (первинні) вибухові речовини здатні під незначним впливом зовніпніх факторів (промінь вогню, тертя, слабкий удар тощо) до ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

В УРСР спостерігається на берегах Чорного і Азовського морів. БРИЗАНТНІСТЬ (від франц. Ьгі- запі — руйнівний) — здатність вибухових речовин (ВР) при вибуху чинити руйнівні дії на перешкоди, що містяться поблизу. Бризантні ...

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986