Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "формулюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФОРМУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

формулюватися  [formulyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФОРМУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «формулюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția формулюватися în dicționarul Ucraineană

să formuleze, să meargă, nediko.1. Obțineți o formă verbală scurtă și precisă, definiție verbală. El a gândit să spună că a lucrat cu febră în creier, dar gândurile au fost formulate notorii (Titus, Vyr, 1964, 153); / / Au o definiție verbală scurtă și precisă. Proiectul de program al CPSU identifică căile și mijloacele de educare a conștiinței comuniste, elaborarea unor calități morale înalte, formulează codul moral al constructorului comunist (Lit. gas, I.IVІІІ, 1961, 1). Trecerea să formuleze. формулюватися, ю́ється, недок.

1. Набувати короткої і точної словесної форми, словесного визначення. Він думав, що сказати, він гарячково працював мозком.., але думки тужавіли, формулювалися невиразно (Тют., Вир, 1964, 153); // Мати коротке і точне словесне визначення. В проекті Програми КПРС вказуються шляхи і засоби виховання комуністичної свідомості, вироблення високих моральних якостей, формулюється моральний кодекс будівника комунізму (Літ. газ., І.VІІІ 1961, 1).

2. Пас. до формулюва́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «формулюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФОРМУЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФОРМУЛЮВАТИСЯ

формотворення
формотворний
формотворчість
формотворчий
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка
формувальний
формувальник
формувальниця
формування
формувати
формуватися
формула
формульований
формулювання
формулювати
формуляр
формулярний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФОРМУЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele формулюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «формулюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФОРМУЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea формулюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile формулюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «формулюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

制定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

formulado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

formulated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तैयार की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صيغت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

формулироваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

formulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রণয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

formulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dirumuskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

formuliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

策定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공식화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dirumuske
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முறைப்படுத்தலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

formüle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

formulato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sformułowany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

формулюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

formulate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διατυπώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geformuleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

formulerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

formulert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a формулюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФОРМУЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «формулюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre формулюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФОРМУЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea формулюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu формулюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 8
Вона мае формулюватися як таке припущення, при якому на основ! ряду фактор1в, можна зробити висновок про кнування об'екта, зв'язку М1Ж явищами або причинами явища, причому цей висновок не можна вважати повнютю ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... формула formulary 1. збірка формул 2. рецептурний довідник Гfo:mjolori l'fo:rmjolgri] formulate формулювати//сформулювати Гfo:mjulent l'fo:rmj91-) formulation 1. формулювання; виклад 2. склад, композиція, рецептура | складовий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Вводьте текстовий опис або URL, що вказує на авторські права цифрового ресурсу Інтернет. Це формулювання може бути загальними авторськими правами установи для цілої колекції чи спеціальними – для кожного ресурсу.
Волохін Олег Михайлович, 2003
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Аналогічним чином, у фізиці може бути необхідно використовувати різні формулювання в різних ситуаціях, але два різні формулювання узгодяться між собою в ситуаціях, коли вони обидва можуть бути застосовні. Сукупність ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Ukraïnsʹki analityky ĭ naukova korektnistʹ - Сторінка 60
В будь-якій проблемі потрібно відмітити перш за все два компоненти: по-перше, це формулювання проблеми, тобто сама проблема; по-друге, кожна проблема ставиться заради її вирішення, тобто знаходження її розв'язку; ...
I︠A︡roslav Kokhan, 2001
6
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 66
Це формулювання, як бачите, цілком випливає з того погляду, за яким наша партія є централізована організація, а не скупчення одиночок. У цьому найбільше достоїнство цього формулювання. Та ось знайшлися деякі товариші, ...
Joseph Stalin, 1946
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Так, стаття 103 Конституції в редакції 2004 року передбачає, що чергові вибори Президента України проводяться в останню неділю останнього місяця п'ятого року повноважень Президента України. Таке формулювання є менш ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФОРМУЛЮВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul формулюватися în contextul următoarelor știri.
1
Демонстрація на околиці Москви
У цьому марші важливим є те, що вперше, хоча й досить несміливо, починає формулюватися інше гасло. Одна з головних бід російської опозиції ... «День, Sep 15»
2
Совкові закони заважають розбудові громадянського суспільства
Їх регулювання повинне здійснюватися за принципом імперативності, а права та обов'язки суб'єктів - прямо і вичерпно формулюватися в законі. Сферу ... «Gazeta.ua, Apr 15»
3
Агрохолдинг "Мрія" допустив технічний дефолт
"Мрія" закликає власників її єврооблігацій створити комітет, який стане представляти їх інтереси, коли будуть формулюватися будь-які пропозиції, що ... «Економічна правда, Aug 14»
4
Обережно: педофіли! Правила безпеки для дітей
Правила безпеки мають формулюватися батьками в залежності від віку дитини, вони мають легко запам'ятовуватися нею, та батькам слід періодично ... «Українська правда, Aug 08»
5
Вісім років за вбивство дружини
Прецедент, створений в Рівному в результаті слідства та суду по «справі Левенця», коротко може формулюватися так: вбивши будь-кого будь-яким ... «Рівне вечірнє, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Формулюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/formulyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe