Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фугато" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФУГАТО ÎN UCRAINEANĂ

фугато  [fuhato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФУГАТО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фугато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фугато în dicționarul Ucraineană

Footed, necunoscut., P. Un episod dintr-o compoziție muzicală, construită în stilul fugă; face parte dintr-o sonată sau o simfonie, uneori o piesă independentă. Dintre numeroasele melodii de respirație scurtă din Lysenko, putem numi tema cantatei finale "Bucură-te, nefolositoare", construită pe intonațiile pistruilor și elaborată cu pricepere în formă de picior (începutul finalului) (Nar TV și alții, 3, 1962, 67). фугато, невідм., с. Епізод у музичному творі, побудований в стилі фуги; є частиною сонати або симфонії, інколи — самостійна п’єса. Серед багатьох мелодій короткого дихання у Лисенка можна назвати тему фіналу кантати «Радуйся, ниво неполитая», побудовану на інтонаціях веснянок і майстерно розроблену у формі фугато (початок фіналу) (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 67).


Apasă pentru a vedea definiția originală «фугато» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФУГАТО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФУГАТО

фу
фугівка
фуга
фуганковий
фуганок
фугас
фугаска
фугасний
фугетта
фугувальний
фугування
фугувати
фугуватися
фудити
фудулія
фудулитися
фудульність
фудульний
фудульно
фуете

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФУГАТО

ато
бахмато
блідувато
біднувато
важкувато
вайлувато
валькувато
верстато
винувато
витрішкувато
витіювато
вовкувато
вогкувато
відлюдкувато
відлюдькувато
гарячкувато
глухувато
горлато
горувато
грубувато

Sinonimele și antonimele фугато în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фугато» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФУГАТО

Găsește traducerea фугато în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фугато din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фугато» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

FUGATO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fugato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fugato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

fugato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

fugato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

фугато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fugato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

fugato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fugato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

fugato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fugato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フーガ風に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

fugato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fugato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

fugato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

fugato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

fugato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Fugato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fugato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

fugato
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фугато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Fugato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Fugato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

fugato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Fugato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Fugato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фугато

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФУГАТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фугато» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фугато

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФУГАТО»

Descoperă întrebuințarea фугато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фугато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Филип Гершкович о музыке - Сторінка 147
Вслед за вариациями дальнейшего внимания заслуживает гармонический параллелизм двух фугато: первое из них начинается на тонике и кончается на доминанте тональности с-то11, второе начинается (также) на тонике и ...
Филип Гершкович, 1991
2
О творческом процессе Бетховена: Исследование - Сторінка 147
самостоятельных тем фугато. Благодаря синхронности появления обоих тематических образований, их полной независимости друг от друга, индивидуальной 'логике развития принцип «параллельного действия», ранее ...
Абрам Климовицкий, 1979
3
А. А. Давиденко: творческий путь : черты стиля - Сторінка 85
Как уже отмечалось, фугато лежит в основе средней части хоровой сцены «На десятой версте». На смену повествовательному характеру первой части приходят активно-действенные элементы середины. Они призваны помочь ...
Николай Авксентьевич Мартынов, 1977
4
П.И. Чаǐковскиǐ: наследие - Том 1 - Сторінка 87
В 4-й и 5-й симфониях уже отсутствуют ставшие академическими имитационные разделы — фугато и, тем более, фуги, без которых Чайковский не обошелся в 1-й и 3-й симфониях. Отныне он преодолевает традиции ...
Е. В. Титова, ‎В. В. Шахов, 2000
5
Чайковский: Великий мастер : 1878-1893 - Сторінка 187
Сцена оргии написана в трехчастной форме, репризой которой служит фугато, а серединой — развитие лейттемы Манфреда. Основная тема оргии — энергичный мотив восходящего движения — по-видимому, был сочинен в ...
Надежда Туманина, 1968
6
Хейно Эллер : жизнь и творчество: - Сторінка 81
Фугато (А11е^го ^шзЮ, епег^ко) образует репризную трехчаст- ную композицию. Его начало представляет собой стреттную экспозицию четырехголосной фуги (вместе с рядом дополнительных проведений) на энергичную тему: ...
Реет Реммел, ‎Март Хумал, 1988
7
Смычковые квартеты Бетховена - Сторінка 97
Но вот начинается средний раздел: у альта звучит тема полифонического склада; из нее развивается фугато. Характер его серьезный и вместе с тем 'несколько беспокойный; в хроматизированных контрапунктирующих голосах ...
Петр Петрович Долгов, 1980
8
Музыка ХХ века: Очерки - Том 2,Частина 4 - Сторінка 73
Вместе с тем в симфониях и квартетах, концертах и инструментальных сонатах представлены все образцы классического контрапункта — фуги, фугато, каноны, полифонические вариации, вертикальные перестановки, ...
Б. М. Ярустовский, 1984
9
Из литературного наследия: страницы биографии - Сторінка 253
Играли: Увертюру, Интермеццо, Огауе, Фугато. Вальс совсем не успели выучить. Увертюру и Фугато — прилично (на 3 + , 4) сыграли. Фугато звучало почти стихийно. Шнейдерман не виноват в нехватке деталей исполнения,, так ...
Гавриил Николаевич Попов, ‎Заруи Апетовна Апетян, 1986
10
Арам Ильич Хачатурян: сборник статей - Сторінка 192
Если в ранние свои сочинения Чайковский охотно включал фугато (Первая и Третья симфонии, Второй квартет), различные виды имитации, то впоследствии инвенционные приемы письма отодвигаются в его произведениях на ...
Софья Борисовна Рыбакова, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФУГАТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фугато în contextul următoarelor știri.
1
В Пермском оперном театре поставили "Дон Жуана" Моцарта
Кстати, для концепции Карраско гораздо больше подошла бы другая версия партитуры, без заключительной сцены и морализаторского фугато в конце ... «Российская Газета, Oct 14»
2
"Майскую ночь" Римского-Корсакова сыграли в московской …
... папками в руках к воображаемому мешку со Свояченицей, когда взвивались в фугато дружным "сатана!", когда весь зал ожидал забывшего свой выход ... «Российская Газета, Sep 14»
3
Четвёртая симфония Шостаковича как «событие сезона»
Несколько убыстренный темп грандиозной первой части, взятый Лазаревым, с её кульминацией в стремительном фугато был убедительным. «Classica.fm, Apr 13»
4
Ода тромбону: уникальный концерт
... фортепиано: Концерт для тромбона с оркестром (переложение для тромбона и фортепиано) Лауни Грёндаля (1886-1960), Хорал, каденция и фугато ... «TLT.ru, Feb 13»
5
Пение во спасение
Перемежаясь с игривыми фугато в духе синкопированных спиричуэлс, славильными колокольными перезвонами в хоровом исполнении, заглавная ... «Зеркало недели, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фугато [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/fuhato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe