Înțelesul "гачкуватий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАЧКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

гачкуватий  [hachkuvatyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ГАЧКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гачкуватий în dicționarul Ucraineană

cârlig, și, e. Ca un cârlig care arată ca un cârlig. Nasul lui era înțepenit, ca un bici, iar dinții i se încurcau (Jn., Wel Eyes, 1956, 42); Vulturul sa ridicat la picioarele sale puternice, înalte, cu gheare mari (Tulub, Stepa B, 1964, 166).

гачкуватий, а, е. Подібний до гачка, схожий на гачок. Ніс у нього [хлопця] був гачкуватий, як у шуліки, а зуби щирилися (Ів., Вел. очі, 1956, 42); Орел підвівся на свої міцні високі ноги з великими гачкуватими пазурами (Тулуб, В степу.., 1964, 166).

TRADUCEREA ГАЧКУВАТИЙ

Găsește traducerea гачкуватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гачкуватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гачкуватий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 挂钩
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: enganchado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hooked
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कांटे की शकल का
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مدمن مخدرات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: крючковатый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: viciado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লাগানো
• Traducător din Ucraineană - Franceză: accroché
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Cakap
• Traducător din Ucraineană - Germană: süchtig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: はまって
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 중독
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Nutupi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nối
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இணந்துவிட்டாயா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आकड्यासारखा वाकडा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağlı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: adunco
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: haczykowaty
• Ucraineană: гачкуватий
• Traducător din Ucraineană - Română: coroiat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αγκύλος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verslaaf
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hooked
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hekta

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЧКУВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea гачкуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гачкуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... підіймальний гак snap - карабін spring - пружиновий гачок Нookean Гуків Thokion] hooked гачкуватий, кривий [hokt] hooklet гачок (маленький) [Thoklot] hook-like гачкуватий [hoklaik] hookup монтажна схема ThokАр] hoор обруч, ббід; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

гачкуватий пучок (fasciculus uncinatus) Рис. 168. Довгі асоціативні волокна кінцевого мозку внутрішня капсула (capsula interna) ніжка мозку (crus cerebri) кірково-спинномозкові волокна (fibrae corticospinales) дугоподібні волокна ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

буд'аки колу^хат'і 'будяк гачкуватий'; ко'луча акац'ійа 'робінія звичайна, КоЬіпіа рзешіоасасіа 1ї.'; ко^л'учка 'кропива дводомна', 'нетреба колюча, Хапіпіит зріпозит Ь.', 'дурман звичайний', 'татарник звичайний, Опорогаит азатпіит ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

А - Н: - Сторінка 334

1. ГАЧКУВАТИЙ (подібний до гачка), ГАЧКОПОДІБНИЙ, ГАКУВАТИЙ, ГАКОПОДІБНИЙ, КАРЛЮЧКУВАТИЙ, КРЮЧКУВАТИЙ. Його обличчя з гачкуватим носом нагадувало профіль хижого птаха (3. Тулуб); Гачкоподібні листочки; Вона ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 23

Mykhaĭlo Masi︠u︡tko. Раптом моє око ловить ще одну постать позаду розмовників. На тлі голубого Дніпра я виразно бачу силует насупленого обличчя з гачкуватим носом. З насупленого обличчя вириваються слова: - Какіє жиди?

Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003

Любий бo-пер!..: - Сторінка 61

Ви й так доволі старий, — гостро відрізала Жофі, наставивши на мене свій гачкуватий червоний ніс. — Ще чогось чекаєте, молодий пане? Я засміявся. — Як гадаєте, скільки мені років? — Нічого гадати, бо я знаю напевне, молодий ...

Тібор Дері, 2011

Останній гетьман. Погоня

Зіля порогу горіхову палицю й сів навпроти ч у корчмі було вдосталь місця _ два довгі такі ж довгі та широкі кленові лави. ілушки? _ запитав дідич, його очі дивно ччя було кругле й темне, а ніс гачкуватий. Семенові те обличчя, а кого, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Мандри Гуллівера

Ніс гачкуватий, шкіра оливкова, нижня губа злегка відкопилена. Статура його пропорційно складеного тіла була величною, рухи — стриманими і граційними. Король уже перетнув межу квітучої молодості, однак від нього віяло ...

Свіфт Дж., 2014

Ворошиловград

Мав щедру лисину, приправлену сивими припалими кучерями, обличчям йому кошлатились грізні брови, ніс був гачкуватий, і коли Гнат Юрович говорив, то десь у районі черепної коробки хижо поскрипувала вставна щелепа.

Сергій Жадан, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(гачкуватий) hooked 6. (перекривлений) аwry кривинla 1. (МАТЕМ.) сurvature D без —и, що не має —и сurvature-free 2. (викривленість) сrookedness 3. (профілю) camber афінна — affine curvature векторна — сurvature vector від'ємна ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЧКУВАТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гачкуватий în contextul următoarelor știri.

Юрій ЖУРАВЕЛЬ: «Щоб потрапити на український телеканал …

Наприклад, князь Святослав, за літописними даними, мав зріст 169 см, тобто у нього не може бути гачкуватий ніс. Зважав також на походження людини, ... «Високий Замок, Mai 15»