CE ÎNSEAMNĂ ГАЙКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гайковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гайковий în dicționarul Ucraineană
nut, a, e Adj. la nuca1. Furculițele cu filet sunt fabricate din oțel de mare viteză (Technol., Mașini de frezat, 1959, 244); - Am nevoie de o cheie și nu am luat-o cu mine (Smil., Sad, 1952, 6). гайковий, а́, е́. Прикм. до га́йка1. Гайкові мітчики виготовляють звичайно із швидкорізальної сталі (Технол. різального інстр., 1959, 244); — Треба мені гайкового ключа, а я з собою не взяв (Сміл., Сад, 1952, 6).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гайковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЙКОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
гайковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гайковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
швед pipe - трубний ключ toraue — гайковий ключ з обмеженням на крутильний момент wriggle 1. згин, звивина | згиновий, звивинний 2. (тж to — about) витися Trigl] wring скручувати//скрутити; стискати//стиснути п to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МУ3) сlef9. (наріжний камінь) keystone апаратний - hardware key басовий - bass clef гайковий - wrench, spanner; (із обмеженням на крутильний момент) torque wrench — до коду cipher key заводильний - (у годиннику) winding key ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Paradyhma kino - Сторінка 200
Уяв1мо, як може помислити сЫи мету гайковий ключ на 17? Безперечно, як гайку з головкою на 17. Для "свщомоеп" гайкового ключа всесвгг е комбшащею гайок на 17 з правою, лавою, ну, може, те з зйрваною р13ьбою й тальки.
4
Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 108
Дивуюсь, як їх дозволяє цензура. — Не можемо дозволити! — скрикнув і собі за директором Гайков. — Нема тут чого ні дозволяти, ні не дозволяти! — озвавсь старий учитель Загоровський. — Це не до нашої юрисдикції належить.
5
I︠A︡--syn "voroha narodu": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Якийсь внутрішній голос примусив покласти до кишені зламаний гайковий ключ. Відчинив дверцята автомашини і озирнувся: нишпорити в кабінах суворо заборонялося. Підняв сидіння... Стримуючи тремтіння, повертався до ...
6
Prizvyshcha stepovoï Ukraïny: slovnyk : blyzʹko 75 tysi︠a︡ch
... Гордови'й 2, Герасимчу'к 4, Гур^нова 1, Голове'нко 3, Голо'вченко 2, Гаслё'нко 4, Герасименко 3, Гуиван 3, Грицай 4, Гунькб 2, Гусаров 1, Гусарова 2, Горбенко 2, Гандзкж 4, Гайдама'ченко 1, Грйщенко 1, Гайкова' 2, Гайковий 1, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
7
Pryrechena na smertʹ: roman - Сторінка 279
з фронту він порозумівся з Андрієм Гайковим, що також мав одного коня. Тож один день кіньми користувався Федір Данько, а вже наступного - Андрій Гайковий. То був добрий, хоч трохи дивний чоловік. Він постійно дресирував ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1581
... labour — плинність робочої сили; 5. спорт. переворот; 6. передача голосів однієї партії іншій. turn-round [' tEnraVnd] n поворот turn-screw [' tEnskru:] n викрутка; гайковий ключ. turnskin [' tEn"skln] n перевертень. turnstile [' tEnstall] n ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЙКОВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гайковий în contextul următoarelor știri.
Резервісти ФК "Тернопіль" перемогли основу у двосторонньому …
... «Тернопіль» перебували два молодих нападники – Володимир Гайковий та Василь Щербина – вихованці львівського та одеського футболу відповідно. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 15»
Скраплений газ сповільненої дії
Коли концентрація газу дійде до вибухонебезпечного рівня, вибухнути може навіть через те, що поряд на тротуар упаде гайковий ключ або на люк наїде ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
У мережі тролять прокремлівський канал за сюжет з працівником …
Оператор показав великий план того, як чоловік імітує роботу, тримаючи у руках гайковий ключ, значно більше за болт, який треба вкрутити. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
Стріт-арт митець Єжи Коноп'є: "Мішені" на Майдані були …
Контрформа — гайковий ключ. Це як символ винахідливості. Власне, не все я публікую і оприлюднюю, але є певні речі, які я вигадую. Чисто технічні речі. «Українська правда, Feb 14»
Американізми: наскільки реальна загроза англійській?
замість lift (англ. ліфт), wrench (амер.) замість spanner (англ. гайковий ключ) і т.д. У той же час журналіст уболіває за живу, таку що крокує в ногу з часом, ... «Освітній портал, Iul 13»
Королева краси з Луганська працює автомеханіком і підробляє …
"Вона може відтиратися від солідолу, кидати гайковий ключ і йти робити фотосесію. Друзі дивуються: вона між фотосесіями встигає робити двигуни. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 13»
Популярний мультфільм "Чіп і Дейл" в цьому році святкує своє 65 …
... наприклад, в оригіналі звали Gadget Hackwrench (в перекладі з англійської — «хакерський гайковий ключ»). Для нашого вуха це зовсім немилозвучне ... «Голос Карпат.ІНФО, Ian 13»
Сумське НВО ім. Фрунзе виготовляє товстостінне обладнання …
Фрунзе Олексій Гайковий. Барабани, що виготовляються сумськими фахівцями, – товстостінне великогабаритне устаткування. Замовлена продукція ... «Сумська обласна рада, Sep 12»
