CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЙНУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
гайнувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гайнувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Щоб сформулювати це як гру між поколіннями, розгляньмо спершу дві альтернативні стратегії старшого покоління: „заощаджувати" чи „гайнувати". Молодше покоління, вірогідно, має також дві стратегії: „підтримувати своїх батьків" ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211
(тагпії, тгкаґ) витрачати -аю -ас, марнувати -ую -ує, марнотратити -ачу -атить, пере- вбдити -джу -дить, гайнувати -ую -ує, розтринькувати -ую -ує, гаяти гаю гає що; -- репіаге витрачати (марнотратити, перевб- дити, розтринькувати, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Одже сон ніколи не змилить, як до ока вліпе. Харьк. , Улітѕін, цію, еш, сов. в. улетіп. чі, піш, І гл. Влетать, влетітгь. Уліті, нар. Л'Ічтомъ. Вліті і качка прачка, а ввімі і~Тереся не береться. Ном. ЦЕ 552. Хто еліті гайнує, той взімі голодує.
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 374
... 88 р., освіта 4 кл. Зразок чоловічого виконання коломийки. Спів майже речитативом, говірком, із сильним означенням мовного інтонування. 5. Буду пити, буду пити, буду гайнувати (жіночі) 1. Буду пити, буду пити, буду гайнувати, ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
... який мав репутацію найбільшого тирана, й принести Швейкові гвинтівку. _ Цей солдат, _ сказав капітан Сагнер фельдфебелеві Насаклу, _ не хоче гайнувати дорогоцінного часу. Підіть за вагон і годт/Шу повправляйтесь із ним ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 471
(то, что тратится, истрачено) вйтрата. тра-та, тра-та-та межд. тра-та, тра-та-та. тратить 1. витрачати, редко витрачувати, -чую, -чуеш; (издерживать, расходовать) тратити (трачу, тратиш); (расточать) мар- нотратити, гайнувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Сопоставительное исследование русского и украинского языков
Так, значениям русского слова терять в украинском языке соответствуют следующие синонимические ряды: I — губити, в!дб1гати; II — позбутися, страчувати, втрачати; III — втрачатн, марнувати, гаяти, гайнувати, тратити, ...
Г. П Ижакевич, Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1975
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 266
А кум з кумою в корчмі гайнує. Чуб. М 1099. З) Производить безпорядокъ. Ну бігать, гомоніть, гайнувати,-аж усе піде жужмом'МВ. ІІ. 10. Гайвїтв, вї, вбш, гл. Побтжать, киву'гьоя, махнуть, удрать. Г. Варв. 314. Десь так гайнув, що й не ...
9
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 223
... нумо (спонукальний, заохочувальний вигук). Гайнувати — 1) гуляти («ксьондзи гійкали на нарід, аби не пив, аби не гайнував»); 2) розтринькувати, марнотратити («була-с поредна газдиня, тежко-с працувала, не гайнувала-с»).
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 129
-ш, лн -йкй, -йок гайковёрт, -а гайковйй гайковисаднйй гайконарЬнйй гайкопроачнйй гайкор|з, -а гайкор!зний гайморйт, -у гайний гайно, -а гайнування, -я гайнувати, -ую, -уеш гайнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё гайовйй гак, -а, мн. -и, -1в ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЙНУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гайнувати în contextul următoarelor știri.
Уривок з нового роману Умберто Еко
Може, щоб не гайнувати часу, скопіювали все, що там є й повернулися додому. І вже на цей час, передивившись документ за документом, вже знають, ... «ZAXID.net, Iun 15»
