Înțelesul "гіперболізований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

гіперболізований  [hiperbolizovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гіперболізований în dicționarul Ucraineană

Hiperbolizat, a, e. Construit pe hiperbolă (a se vedea.

гіперболізований, а, е. Побудований на гіперболі (див.

TRADUCEREA ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ

Găsește traducerea гіперболізований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гіперболізований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гіперболізований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 夸张
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: exagerado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: exaggerated
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अतिरंजित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مبالغ فيه
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гиперболизированный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: exagerado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ক্ষতিকারক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: exagéré
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dibesar-besarkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: übertrieben
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 誇張されました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 과장된
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Hyperbole
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phóng đại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மிகைப்படுத்தப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अतिशयोक्तीपूर्ण
• Traducător din Ucraineană - Turcă: abartılı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: esagerato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przesadny
• Ucraineană: гіперболізований
• Traducător din Ucraineană - Română: exagerat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υπερβολική
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: oordrewe
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: överdriven
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: overdrevet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea гіперболізований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гіперболізований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...

Стояли в неї за плечима Всі закатовані, страшні 2. Ця картина намальована на зразок тих яскравих масових сцен, які можна спостерігати в народній творчості (сцени в пеклі). Вражає гіперболізований образ українського народу, ...

Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970

Обитель героїв

Гіперболізований дух втікача, підсилюючись із кожним днем, і справді зміцнював фізичне тіло - навіть над міру. Виник резонанс: здоровому духові було потрібно здорове тіло, ще більш здоровому духові - ще здоровіше, занадто ...

Генри Олди, 2013

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Тільки з часом у нього сформувався гіперболізований захват перед людьми, що, як той студент, ходять і витримують рухи землі. Я так докладно пригадую цю розповідь через те, що вона напрочуд заспокоювала мене. Цілком можу ...

Рильке Р. М., 2014

Твердиня: - Сторінка lxxxv

Той незворушно чекав, зігнувшипальці на лівійруціі вивчаючи нігті. Черговий гіперболізований сценічний жест. Недоросток хмурився за його спиною. Левко довго збирався з думками. Поняття не мав, з чого почати. В останню мить ...

Макс Кідрук, 2013

А - Н: - Сторінка 133

1. відступник. 1. ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ (який уявляється, сприймається більшим, ніж є в дійсності), ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ книжн., ГІПЕРБОЛІЧНИЙ книжн., РОЗДУТИЙ розм., РОЗДМУХАНИЙ розм., ДУТИЙ розм.; УТРЙРУВАНИЙ книжн.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англійська фразеологія у культурно-етнічному висвітленні

У аналізованій ФО це сполучення не переосмислюється за згаданим стереотипом, а творить цілком окремий, гротескно-гіперболізований образ. Як порушення усталеного стереотипу сприймається відмінне від традиційного ...

Б. М Ажнюк, 1989

Kostʹ Huslystyĭ--istoryk Ukraïny - Сторінка 125

... КП(б)У 29 серпня 1947 року «Про політичні помилки і незадовільну роботу Інституту історії України Академії наук УРСР», яка надломила вченого, змусила його сприймати гіперболізований класовий підхід при висвітленні історії ...

O. A. Udod, 1998

Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 260

Билини як жанр виникли значно раніше, ніж думи, тому ввібрали в себе елементи міфологічного мислення, що відобразилось у тематиці (багато фантастичних елементів, казкові сюжети, гіперболізований та ідеалізований тип ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 146

Пародист користується в основному двома засобами: гіперболізований, замріяно романтичний тон він стикає з грубуватою реальністю, і ці дві площини, поставлені поряд, дають комічний ефект: «Синьої ночі, посинілий од ...

H. A. Nudʹha, 1961

Юрій Яновський: життя і творчість : книга для вчителя - Сторінка 29

... Волзі. «А правий берег молився Iнтернаціоналом... лікті повилазили, лапті зносились, вся кров з обличчя в зірку на кашкеті» — такий згущений, гіперболізований портрет народу: «За плечима «австрійка», коло пояса «лимонка».

І. Р Семенчук, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГІПЕРБОЛІЗОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гіперболізований în contextul următoarelor știri.

5 тез про встановлення пам'ятника Шептицькому у Львові

Такий гіперболізований порожній простір не лише нагадує стиль оформлення площ при віджилому радянському режимі, але й також, як показує досвід, ... «Tvoemisto.tv, Ian 15»

Луганчанка Маргарита Сурженко презентувала книгу "АТО …

А образ Оксани частково взятий з мене самої, але дещо гіперболізований", - описала свою книгу авторка. "Маргарита написала на пошту видавництва і ... «Стик, Dec 14»

Тарас ПРОХАСЬКО: «Мою творчість треба вживати наче отруту …

Текст “Далекосхідного українського фронту” гіперболізований – для того, щоб ми могли знайти оптимальний варіант вирішення ситуації – утримувати ... «Високий Замок, Mai 14»

Таємниця «золотого ключика» Миколи

Однак світлий образ кандидата був навмисно гіперболізований. «За визнанням моїх колег, я став одним із найяскравіших депутатів того скликання», ... «Україна молода, Iun 13»

Популізм і політична обіцянка

... яке обирають громадяни і за яке так гаряче дискутують зі своїми опонентами, – це всього лише один із програмно-ідеологічних кліпів, гіперболізований ... «Українська правда, Sep 12»

Мода осені: пальта з 60-х, штани з 70-х

Картуз в англійську клітинку, кашкет, фетровий капелюшок, акуратна шляпка а-ля Мері Поппінс, величезний гіперболізований хутряний циліндр від ... «Українська правда, Aug 12»