Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "горішина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОРІШИНА ÎN UCRAINEANĂ

горішина  [horishyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОРІШИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «горішина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lemnul este comun

Ліщина звичайна

Lemnul comun sau european este o plantă de sămânță de mesteacăn. În acele țări în care există puțină sălbăticie, este crescut în grădini ca plantă culturală. Acest lucru se aplică în primul rând Greciei și Romei, unde pădurea a fost cultivată în vremuri străvechi, după ce a condus-o din Caucaz. Rețeta de nuci în alimente poate fi judecată prin cantitatea mare de coajă de nuci găsită în toate casele omului preistoric. Alunețele sunt o formă de iarbă cultivată, cea mai bună varietate de pășuni. Ліщи́на звича́йна або європе́йська  — рослина родини березових. У тих країнах, де мало ліщини, її розводять в садах вже як культурну рослину. Це стосується в першу чергу до Греції та Риму, де ліщину обробляли в стародавні часи, завізши її з Кавказу. Про давність вживання горіхів в їжу можна судити по великій кількості горіхової шкаралупи, знайденої в усіх оселях доісторичної людини. Фундук — це окультурена форма ліщини, найкращий сорт ліщини.

Definiția горішина în dicționarul Ucraineană

mazăre și, v.1. Este același lucru cu pădurile. Sofia nu a observat cum Trofim Ivanovici (Shiyan, Groza .., 1956, 238) a venit la drum de la niște tufișuri de margine. Lemnul (vezi горішина, и, ж.

1. Те саме, що лі́щина. Софія не помітила, як з придорожніх кущів горішини на дорогу вийшов Трохим Іванович (Шиян, Гроза.., 1956, 238).

2. Деревина (див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «горішина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОРІШИНА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОРІШИНА

горіння
горість
горіський
горіти
горітися
горіх
горіхівка
горіховий
горіхоплідний
горіхотворка
горічерева
горіше
горішенько
горішечок
горішній
горішник
горішняк
горішнянин
горішок
горіще

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОРІШИНА

грошина
грушина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина
кожушина
комашина
конюшина
кришина
крушина
лантушина
локшина
лопушина
машина
мишина
мюль-машина
окрушина

Sinonimele și antonimele горішина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «горішина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОРІШИНА

Găsește traducerea горішина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile горішина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «горішина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nutwood
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

avellana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nutwood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अखरोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

NUTWOOD
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обрывом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aveleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাদাম গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ronce de noyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Nutwood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nutwood
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

堅果樹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결과 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nutwood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gỗ trái phỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nutwood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nutwood
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nutwood
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nutwood
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nutwood
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

горішина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lemn de nuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nutwood
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

noteboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

valnötsträ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nøttetre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a горішина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОРІШИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «горішина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre горішина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРІШИНА»

Descoperă întrebuințarea горішина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu горішина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zapovidne Podilli︠a︡: krai︠e︡znavchi narysy - Сторінка 85
Одинокий дуб; 118. Кабачок; 119. Горішина; 120. Культура горіха чорного; 121. Еталонна діброва; 122. Горіховий гай; 123. Горіх грецький; 124. Горіх манчжурський; 125. Горіх чорний; 126. Діброва; 127. Вороновицька горішина; 128.
Hryhoriĭ Denysyk, ‎Vasylʹ I︠E︡vheniĭovych Li︠u︡bchenko, 2001
2
Z͡Hinka z kelykhom doshchu: vybrane - Сторінка 47
ГОРІШИНА А он горішину - розполовинили: І серце вийняли, і душу вийняли. А та горішина - любов всевишня, - Ті половини - то дві людини. Комусь схотілось... Хоч не корилася. І не заплакала. На те горішина. Було, серця ті іще ...
Marii͡a Vaĭno, 2006
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi. ЧОМУ ТИМКО ПОДРЯПАНИЙ ГОРІШИНА — Чому це ти подряпаний? — Юрко Тимка пита. Тимко йому відказує: — Та я ж купав кота! — А я от не подряпаний. Хоч теж купав свого.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
4
Bila khustka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 12
Чули ми, що у вас в цьому році добре зародила горішина. - Зародила, слава Богу. - Продайте нам насіння. - Гаразд. А скільки заплатите за кільо? - П'ятнадцять злотих. Ого! У Федора дух перехопило від несподіванки. Виходить, що ...
Teti︠a︡na Baĭda, 2003
5
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 446
СЛЬОЗИ БОЖОЇ МАТЕРІ Лісовою піщаною дорогою машина пропливла, як човен на підводних крилах, і м'яко зупинилась під кущами горішини. Горішина купчилась довкола озера, порослого з берегів очеретом та осокою, й над ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
6
Lystja zemli: roman - Сторінка 7
Долина тади горішиною геть заросла, ми з батьком в той горішині грозу пережидали, бо тади і старе, й мале знало — тольки в горішині і можна од грози порятуватися. Чи так було, як Уляна дівкою ще матері розказувала про ту ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 224
... icecream; 2. (з деревини горіха) walnut (attr.); ~і меблі walnut furniture. горіхотворка ент. gall-fly. горішанка (птах) nutcracker. горішина nut tree. горішник hazel grove, hazel wood, nut grove. горішній (верхній) upper; (вище по ...
Гороть Є. І., 2009
8
Andriĭ Malyshko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 145
Та як? День проведено славно, хоч погода була й немис- ливська. Чуємо з-під горішини глузування. Та ми з Андрієм нічогісінько не розуміємо, тільки бачимо дві в'язки фазанів. Томас розводить руками й пояснює: крім них, до сильця ...
A. I. Kostenko, 1981
9
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 246
Коли Роман опустився на бетон свого подвір'я, ноги його тремтіли, і він подумав: добре, що ніхто не бачить, навіть Варка. Він сів у крісло, вилите з бетону під горішиною, і заплющив очі, слухаючи музику, що байдуже шугала біля ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
10
Torzhestvo zhyttia: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 53
Розділ IX ЛИСТОК ГОРІШИНИ Відтепер професор щоранку йшов на розвідку. Він заходив до лабораторій, оглядав усі закутки, вистукував стіни, намагався засунути свого ціпка в кожну шпарку, — взагалі, поводив себе так дивно, ...
Mykola Dashkiev, 1954

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Горішина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/horishyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe