Înțelesul "горсточка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГОРСТОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

горсточка  [horstochka]

CE ÎNSEAMNĂ ГОРСТОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția горсточка în dicționarul Ucraineană

mână, și, bine. Zmensh.-pestl. la o mână. * În comparație - Îmi pare rău să vă spun tuturor? - .. la întrebat un fel, îngrijit, ca o mână de lenjerie, Khrystyna Gordienko (Stelmakh, Bread, 1959, 57).

горсточка, и, ж. Зменш.-пестл. до го́рстка. * У порівн. — Ну, жаль тобі розказати для всіх? — .. попрохала його задерикувата, акуратна, мов горсточка льону, Христина Гордієнко (Стельмах, Хліб.., 1959, 57).

TRADUCEREA ГОРСТОЧКА

Găsește traducerea горсточка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile горсточка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «горсточка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 一把
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: manojo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Handful
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मुट्ठी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حفنة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: горсточка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: punhado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: থাবা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: poignée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: segelintir
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hand voll
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ひとつかみ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 줌
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sakepel
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: số ít
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சில
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मूठभर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: avuç
• Traducător din Ucraineană - Italiană: manciata
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: garstka
• Ucraineană: горсточка
• Traducător din Ucraineană - Română: mână
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χούφτα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: handjievol
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: näve
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Handful

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРСТОЧКА»

Descoperă întrebuințarea горсточка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu горсточка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Горсточка родной земли

Казимир Баранцевич. Казимир Станиславович Баранцевич Горсточка родной земли Порывы ветра делались все сильнее и сильнее, по временам достигая.

Казимир Баранцевич, 2013

Мать отцов: лирический репортаж - Сторінка 139

Горсточка земли Внутри патронной гильзы На моем столе. Подарок? Сувенир? Горсточка земли — Щепотка грозной жизни, Горсточка, вмещающая мир. Горсточка земли. Она так много знает! С нами и она была в плену.

Халимат Байрамукъланы, 1977

История журналистики Русского зарубежья ХХ века. Конец ...

эта горсточка бЕЛЫХ НЕ дала СЕбЯ СЛОМИТЬ, НЕ дала СЕбЯ ЗЗДУШИТЬ, НЕ ПОЗВОЛИЛЭ СЕбЯ ЗЭГРЯЗНИТЬ... Вот они здесь. Их мало, но они белые. Они белые, как и прежде. Они белее прежнего. И это — много. Это итог ...

Владимир Перхин, 2015

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

ГОРСТОЧКА*, м. То же, что горстка. Серпами жали, брали горсточку, другой рукой отрезали. Карг. Горсточками тогда жали. Уст. Пока ряд идешь, много горсточек-то кинешь. Там же. Так горсточка, и так горсточка, ты сколько ...

Александр Сергеевич Герд, 1994

Собрание сочинений - Том 7 - Сторінка 506

«Горсточка добровольцев, брошенная всеми, истомленная длительными боями, непогодами, морозами, по-видимому, исчерпала до конца свои силы и возможности борьбы...» — слова генерала Алексеева — и ушла в степи ...

Иван Сергеевич Шмелев, 1998

Именные словосочетания со значением метафорического количества

(Глад.) Кучка махинаторов понесла сурово наказание. (Пр.) С названиями лиц по их национальной принадлежнс сти реализуют метафорическое значение «незначитель ное количество» стержневые слова кучка, горсточка др.

Слександр Иванович Лашкевич, 1985

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

Прочитал генерал Скобелев салтаново письмо и вовсе даже от этого не испужался, а только, наоборот, посылает обратно турецкому салтану горсточку стручкового перцу. "У меня, говорит, солдатов куда против твоего меньше, ...

Александр Куприн, 2015

Ночная смена

Прочитал генерал Скобелев салтаново письмо и вовсе даже от этого не испужался, а только, наоборот, посылает обратно турецкому салтану горсточку стручкового перцу. «У меня, говорит, солдатов куда против твоего меньше, ...

Александр Куприн, 2013

Душа родины: сборник статей от 1924-1950 г - Сторінка 298

И «горсточка» — продолжала вести борьбу. На человеческую мерку — безумие. Но у этой «горсточки» уже не было «человеческой мерки». Подвигом Духа переросла она эту мерку, руководилась не человеческим, а иным, ...

Иван Сергеевич Шмелев, 1967

Словарь современного русского литературного языка: Г

Исак. Мы шли. Горстка обстрелянных, опытных солдат так крепко вцепилась в землю, .. что противник .. так и не смог отбросить батальон обратно. Б. Полев. Секрет вечности. — Нордстет, 1780: горстка. ГОРСТОЧКА, и, род. мн.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОРСТОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul горсточка în contextul următoarelor știri.

Белорусские выборы: с перископами вход воспрещен!

... включите в избиркомы всех выдвиженцев оппозиции (их и была-то горсточка), велите участковым комиссиям показывать публике каждый бюллетень, ... «Белорусские новости, Sep 15»

2016 год объявлен годом Греции в России. Репортаж из …

Горсточка этнической нации оказалась разбросанной по всей земле, а новая родина – крымская земля - напоминание о возможности выжить в любых ... «ForPost - Севастополь новости, Sep 15»

«В жизни нет тупиков!»

Горсточка нас останется, но эта горсточка победит все силы вражия!» «Именно святая непорочная православная вера — то величайшее чудо, ... «Информационное агентство "Русская линия", Aug 15»

Французский десерт: Клафути - Пошаговый рецепт - ФОТО

... замороженной); 4 абрикоса; горсточка лепестков миндаля и 50 гр сахарной пудры для украшения; 20 гр сливочного масла для обработки формы. «Day.Az, Mai 15»

Василий Ливанов: «Враньё о России зашкаливает!»

«Разругалась» только горсточка абсолютно ничтожных людей, которые всё время мутят воду. Станиславский сказал: есть два способа существования ... «Аргументы и факты, Apr 15»

Протестанты против службы

И эта горсточка, числящаяся официально безрелигиозной, безбожной, хочет насильно искоренить веру и религию в народных массах». Большой ... «Независимая газета, Mar 15»

На могилі Жизневського в Білорусі заспівали "Пливе кача" та …

За її словами, вшанувати білоруського героя Майдану прийшло зовсім мало людей. "Навіть на горстка, а горсточка білоруської інтелігенції і опозиції", ... «Новини від ТСН, Ian 15»

Чем перекусить на работе

Маленькая горсточка жареного арахиса быстро поможет утолить голод. 3. Салат, приготовленный из свежей капусты с морковью либо огурцом, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Ian 15»

Патриарх Филарет: Мне предлагали возглавить все украинское …

Вы смотрите: Греция имеет свою церковь, Болгария имеет свою церковь, Румыния, Грузия, Сербия, даже Польша, Чехия - там горсточка православных ... «Украинское национальное информагентство, Dec 14»

Названы самые полезные и вредные продукты для мужчин

Оказывается, всего горсточка грецких орехов в день улучшает качество спермы и повышает шансы стать отцом и после 50 лет. Это показало ... «Комсомольская правда, Oct 14»