CE ÎNSEAMNĂ ГОСПОДИНЬКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «господинька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția господинька în dicționarul Ucraineană
servitoare, și, da. Zmensh.-pestl. la amantă Michael a pus lingura în primul rând, sa întors la Nastunya. "Mulțumesc, draga mea", și ea ia dat un zambet fermecător (Zban, Sapsel, 1961, 346). господинька, и, ж. Зменш.-пестл. до господи́ня. Михайло першим поклав ложку, повернувся до Настуні. — Спасибі тобі, господинько, — і подарував їй чарівну усмішку (Збан., Сеспель, 1961, 346).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «господинька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСПОДИНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
господинька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
господинька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
ГОСПОДИНЯ ПРИЙОМУ. Вітаю вас, професоре. ГІҐІНС. Доброго дня. Уявляю, як це нудно – повторювати одне й те саме.Даруйте, що зайвийраз потурбував. (Іде далі). У залі дляприйомів та всуміжних вітальнях світськийрауту ...
2
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 72
Колядки господини: 125. Ремісники приладжують строї господини; 126. Господиня вистроюється; 127. Господиня вистроєна; 128. Господиня шиє для мужа; 129. Господиня вишиває сорочку для короля; 130. Господиня вишиває ...
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
3
Історія польсько-українських конфліктів - Том 3 - Сторінка 99
Господина Меняни 8.10.1943 Господиня Меняни 8.10.1943 Господар Меняни 8.10.1943 Господар Меняни 8.10.1943 Господар Меняни 19.09.1943 Господиня Мірче 28.09.1943 Господар Малищ' 30.09.1943 Господар Малищ ...
Микола Сивіцький, Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
4
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 38
Удосвіта, надворі тільки розвиднілось, нас розбудила господиня і розповіла про страшну трагедію, яка вже вкотре звалилась на нашу долю! Вночі в село прийшов відділ НКВД, який привів «Пацятий», був бій між нашими хлопцями і ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
Коли господиня йшлаздому, він мавдоглядати котіві кількох песиків. Муквів такеж самотнє життя,яку батьковому будинку. Крім господині, вінувесь деньбачив лише собак ікотів. Хлопчик був завжди ситий іне перевтомлювався, ...
Господиня впустила з рук роботу, але все ще стояла, вагаючись, на одному місці. — Відчиняй! — загукало одразу кілька грізних голосів, і двері так затремтіли від ударів, що вся хата здригнулася. Господиня відчинила двері. Ватага ...
7
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 608
Господин. 1 . Господинови звонят, а господинову з села гонят. (Гшдк.) Господин тут по книжному зам. пш. У Галичиш попи не мають звичайно в сел1 свойого маетку, а живуть на скарбов1м, тзв. ерекцюнальшм грунт!, шо прив'язаний ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
На горбГ бГлГли постатГ — там жали ячмГнь, котрий доспГвае першим. ДГд i трое жгнок, одна з них, либонь, господиня, дт ГншГ — челядницГ. Нива велика, вони тГльки розпочали ГГ жати. МенГ на подив, Миля, оддавши короткого ...
Секрет полягав саме в тому, що «тюрма» складалася з двох частин — із «тюремної камери» і з тієї хатини, де жила господиня з дітками. В силу необхідности господиня мусила ходити (виходити й знову входити) через «тюрму».
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Хтось мусить робити те, що мала б робити господиня. Щоправда, не цілком ясно уявляла, як стати такою господинею, і не лише боялася щось комусь наказувати,алебралася ледь не за всюроботу сама,а томуне надто багато ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОСПОДИНЬКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
господинька în contextul următoarelor știri.
Файні гостини на «ФМ Галичина» Львів (89,7)
Опікувалася святом керівник креативного та PR-відділу Діана Гайворонюк, вона ж — «господинька Діанка». Старт святкуванню дала директор ... «Львівська Газета, Mai 12»
«ВСЕ, ЩО ВИХОВАЮ І ВИПЛЕКАЮ, ВІДДАМ НА БЛАГО УКРАЇНИ …
... Пчілка друкувала у львівському журналі “Дзвінок” (“Милосердна. Полтавська приповістка”, “Морквяний Вовк. Волинська пісенька”, “Мудра господинька. «Кримська Свiтлиця, Iul 09»
