CE ÎNSEAMNĂ ГРУДИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «грудистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția грудистий în dicționarul Ucraineană
busty, ah, e. La fel ca busty. Și Kittychka .. a fost un bust tânăr, înalt (Kozl., Yu Kruk, 1957, 367). грудистий, а, е. Те саме, що груда́стий. А Кицючка .. була молода, висока, грудиста (Козл., Ю. Крук, 1957, 367).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «грудистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУДИСТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
грудистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
грудистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
ГРУДАСТИЙ (який має великі або високі груди), ГРУДИСТИЙ; ПЕРСИСТИЙ (перев. про жінку). Вершники, здавалось, зрослися з підібраними грудастими кіньми (М. Стельмах); Кицючка.. була молода, висока, грудиста (П. Козланюк); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 101
Так мав себе в просторах смаглявий Вар. Зашелестить тирса — вже хижаком присів, розпізнає: заєць? лис? Плиг на коня — і навздогін. Вітер юнакові просто в груди: стій! — Стій! — і розмахнеться по вітрових космах. — О-і-й!
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
3
Na poruky - Сторінка 192
А одбиватимешся — одразу ж рушницю у груди: — Стій, бо стрілятиму! І стрельне! Очі горять, і палець посмикується, Його вже й добром умовляли: — Що ти собі думаєш, Максиме? Заробиш кілком по голові — і собака не гавкне.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 134
... творення в1Д1менникових похщних, паралельно функщонують ПОХ1ДН1 на -овит-/-ист, -аст-/-яст-/-ист- соковитий — сочистий, гоноровитий — гонористий, стговитий — стжистий, басовитий — басистий, грудастий — грудистий, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
На подвір'ї — одинадцятеро коней, а на стайні сивий жеребець, злющий, важкий, гриватий, грудистий, — мужик, але карбованців на чотириста: батько атестат мав, півтори тисячі коштував. І все це вимагало нагляду й нагляду, А у ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
6
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 21
А одбиватимешся — одразу ж рушницю у груди: — Стій, бо стрілятиму! І стрельне! Очі горять, і палець посмикується. Його вже й добром умовляли: — Що ти собі думаєш, Максиме? Заробиш кілком по голові — і собака не гавкне.
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969
7
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
_ Вибігаю я на дорогу, та й ні дві ні три _ лап єго за груди! Стій! кажу. ~ Він ізблід та й відступаєся взад. _ Що ти, каже, хочеш від мене, чоловіче? Ти п'яний, ци що? - _ Ба ні, кажу, тото, що чуєш! Стій! _ а фурт держу за груди.
8
Opovidani︠a︡ - Сторінка 110
Віпив я одну кватирку, бай другу, коли дивюся в вікно: иде мій професор з якимось паном. Вібігаю я на дорогу, тай нї дві, ні три л а п єго за груди! Стій 1 кажу. Він изблід, тай відступає ся взад. _ Що ти, каже, хочеш від мене, чоловіче?
9
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 292
А одбиватимешся — одразу ж рушницю у груди: — Стій, бо стрілятиму! І стрельне! Очі горять, і палець посмикується. Його вже й добром умовляли: *im. — Що ти собі думаєш, Максиме? Заробип кілком по голові — і собака не гавкне.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
10
Li͡udy, z i͡akymy zhyvu - Сторінка 32
Поки Ольга Федотівна й Зіна накривали стіл, до Валі підійшов Павлик. Високий, грудистий, обличчя видовжилось, між бровами намітились перші складки, — це був уже не колишній хлопчик, що завдавав їй стільки неприємностей, ...
