Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "грудний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРУДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

грудний  [hrudnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРУДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «грудний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția грудний în dicționarul Ucraineană

toracic a, e.1. Adj. la sân 1. În studiul pieptului este necesar să se spună despre structura, mișcările și rolul său în protecția organelor interne (Metoda Anat., 1955, 65); // stos la piept (la 1, 3 cifre). În URSS, chirurgia mamar a devenit mai răspândită numai după cel de-al doilea război mondial (Science .., C, 1957, 14); 3 cu acele cuvinte, a scos un mic carnet (Kob, I, 1956, 153) cu un buzunar scurt al hainei lui [îndepărtând Oryadin]. грудний, а́, е́.

1. Прикм. до гру́ди 1. При вивченні грудної клітки треба розповісти про її будову, рухи і роль у захисті внутрішніх органів (Метод. викл. анат.., 1955, 65); // Стос. до грудей (у 1, 3 знач.). В СРСР грудна хірургія набула особливого поширення тільки після Вітчизняної війни (Наука.., З, 1957, 14); 3 тими словами виняв [вийняв Орядин] хутко з грудної кишені свого пальта малий зошит (Коб., І, 1956, 153).

∆ Грудна́ жа́ба див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «грудний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРУДНИЙ


будний
budnyy̆
начудний
nachudnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРУДНИЙ

грудина
грудинка
грудистий
грудка
грудки
грудковий
грудкуватість
грудкуватий
грудна жаба
грудневий
груднина
груднистий
грудниця
груднястий
грудовий
грудок
грудомаха
грудочка
грудочкуватий
грудочок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРУДНИЙ

неправосудний
непробудний
нерудний
несудний
нетрудний
нудний
облудний
обхудний
огудний
остудний
осудний
паскудний
поблудний
погрудний
правосудний
препаскудний
пречудний
підгрудний
підспудний
підсудний

Sinonimele și antonimele грудний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «грудний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРУДНИЙ

Găsește traducerea грудний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile грудний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «грудний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

胸部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

грудной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

peito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poitrine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Brust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மார்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

göğüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

petto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skrzynia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

грудний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

piept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brystet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a грудний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРУДНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «грудний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre грудний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea грудний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu грудний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Грудь лежить на грудній фасції, що вкриває великий грудний м'яз, і з'єднана з цією фасцією тонким шаром пухкої сполучної тканини (тому є достатньо рухомою). Сполучнотканинні волокнисті тяжі, що йдуть від шкіри груді, носять ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Робінзон Крузо
10 грудня Мені здавалося, що з печерою покінчено, аж несподівано завалилася права частина склепіння саме там, де я почав копати підземний хід. Щастя ще, що мене не придушило масою ґрунту, —яв цей часперебував у наметі.
Дефо Д., 2014
3
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 104
Виставка буде відкрита в суботу і в неділю 3 і 4 грудня ц.р. із 9 до 17 години. Вхід вільний. 4 грудня (275) – Дешева кукурудза для Підкарпатської Русі. На прохання сільського населення Союз професійних господарських спілок Підк.
Олексій Філіппов, 2012
4
Україна--від путчу до Пущі (серпень--грудень 1991 р.): ...
Я не знаю щасливих реформаторів. А ось долею своєю задоволений"398. 25 грудня 1991 р. у своєму останньому зверненні до співгромадян М. Горбачов, висловивши своє негативне ставлення до розчленування СРСР, все ж таки ...
О. Д Бойко, 2006
5
Робинзон Крузо
І7-го грудня. Від цього дня й до 20-го я припасовував у льоху полиці, забивав цвяхи в стовпи й розвішував усе те, що можна було повісити. Тепер я вже дав деякий лад у своєму помешканні. 20-го грудня. Переніс усі речі й розклав по ...
Данієль Дефо, 2004
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
... Сергій Тігіпко відвідав сміттєпереробний завод «Ол-нова» на Львівщині (16 грудня 2009 року, ТРК «Чернівці»); в Криму Віктор Янукович критично оцінив висловлювання Юлії Тимошенко про закінчення економічної кризи (3 грудня ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Війна з Росією - Сторінка 765
Максим Думич, Хмельове, 15 грудня 1918 року 339 З документів, 15 грудня 1918 року . 341 Володимир Сосюра, Харків, 15 грудня 1918 року 341 Яків Кузнецов, грудень 1918 року 343 З документів, 15 грудня 1918 року 343 Іван ...
Юрій Дмитренко-Думич, 2000
8
Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...
Володимир ЗЛТОНСЬКИЙ, Київ, грудень 1917 року: 314 Сергій ІВАНИНА, Козелець, 4 грудня 1917 року: * 315 Іван ТРИВОЛЬСЬКИЙ, Київ, 4 грудня 1917 року 316 Павло СКОРОПАДСЬКИЙ, початок грудня 1917 року: 319 Євгенія ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul грудний în contextul următoarelor știri.
1
Розмір має значення
На сьогодні розроблено багато спеціальних вправ, які допомагають зміцнити грудний відділ і накачати грудні м'язи. Існують і такі вправи, за допомогою ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
2
Сім'я волонтерів із Дніпропетровська вирушає Україною, щоб …
Дуже складно, особливо, коли на руках грудний Микола. Але це можливо, що ми і хочемо показати», – каже Ольга Ємельянова. У понеділок, 4 травня, ... «Радіо Свобода, Mai 15»
3
Як жити без болю в хребті?
По частоті ураження перше місце займає поперековий відділ хребта, друге місце – шийний відділ і третє – грудний. Причини, що ведуть до утворення ... «Молодий Буковинець, Oct 14»
4
В Україну повертається поранений на Майдані волинянин
... отримав важкі поранення під час подій на Майдані 20 лютого – куля снайпера влучила у грудний відділ хребта, в наслідок чого Артем повністю втратив ... «ВолиньPost, Iun 14»
5
Запалення легенів розвивається від інгаляцій
Вже як виріс, купив спеціального пластмасового інгалятора й сам кілька разів настоював грудний збір, дихав ним. Купував в аптеці по 8 гривень за пачку. «Gazeta.ua, Ian 13»
6
Грудний протест
Кілька років тому в Україні з'явився епатажний жіночий рух FEMEN, активістки якого шокували киян акціями протесту в стилі топлес. У формі ... «Вголос, Iun 11»
7
Леся ВРОНСЬКА: «Природа має ліки проти будь-яких болячок!»
«А мені – грудний збір... Щось кашляємо всі». І так – увесь день. Біля ятки Лесі Григорівни Вронської завше повно люду. То й не дивно, адже має помічні ... «Сім'я і дім, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Грудний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hrudnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe