CE ÎNSEAMNĂ ГИБІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția гибіти în dicționarul Ucraineană
hubi, yuu dah, nedok., dial.1. Aflați dificultatea lipsei de orice; a suferi "Va ploua, este o oră, dar mă voi lipi de perete și vei muri (Pace, III, 1954, 164); Ce a fost pentru ei să spună așa mai devreme, atunci nu ați fi pierdut toți demonii sfinți știți ce! (L. Ukr., V, 1956, 217); Merzla, care a murit pe aceste sfecla, șef-bosynkaya (Golovko, II, 1957, 87) .2. Să te îmbolnăvești, să te rănești - Ce fel de sănătate? - A dat un poem și un ban. - Gibius. Sunt slab pe cap si pe ochi (Vovchok, Vyborg, 1937, 217).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГИБІТИ»
Descoperă întrebuințarea
гибіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гибіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 281
Гибіти, бію, еш, гл. Хирѣть, болѣть, страдать отъ недостатка чего-либо. Гибiла, гибiла моя ненька, поки i зовciм лягла. Переясл. у. Мусимо гибіти, бо нема в що вдягтися добре. Гйва, ви, ж.—Ива. Гива тим червива, що кілками з ней ...
2
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 284
... сільські, роботящі люди, стожильні і тяглові, чужі всякій зніженості, тепер дивувалися кволі, що вдень притискала їх до ліжок і відбирала дар мови; вони могли тільки гибіти, напіврозплющено й тупо, на зсуканих гнилим мотуззям, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
3
Artem Harmash - Сторінка 268
Та не доки ж його гибіти?! _ Еге ж, і рада б душа з пекла, та не так легко це, як здається,_ сказав Харитон. І, як видно, не самому йому трудно було з війни вирватись. Бо ось іще похопивсь один: _ Правду Харитон каже. Коли ж на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
4
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 268
Та не доки ж його гибіти?! — Еге ж, і рада б душа з пекла, та не так легко це, як здається, — сказав Харитон. І, як видно, не самому йому трудно було з війни вирватись. Бо ось іще похопивсь один: — Правду Харитон каже. Коли ж на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
5
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
А діти будуть — в ясла їх. Дбай про себе, насолоджуйся життям. У столиці замовлятимеш собі плаття. Розкошуй. Впивайся життям. — Сашко змовк, відійшов трохи вбік і запитав: — Чи, може, довіку хочеш отут, у свинарнику, гибіти?
Сидите, теревените – це ж вам не на плантації гибіти. Вибрикувати я вам не дозволю, тож сидіть сумирненько. Справді, будете добре поводитись,тоія добром вам віддячу.Вище носа, веселіше! Всі разомвідповіли йому завченим ...
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Яке діло їй, що та невеличка пташка буде гибіти під листям на дощі. Аби їй було тепло і покійно... Хіба ж це життя, Одарко? Хіба такого життя мені бажалося? Одарка задумалася. На її білому та повному личку лягла глибока думка, ...
Чому маю гибіти за чужі добра! У цю мить там, де лежало дерево, щось гупнуло й густий басовитий голос промовив: _ А що це ви, пан-молодці, тут робите? Чого шастаєте поночі? Я впізнав Милю й пішов на його голос. Біля купи ...
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Досить тобі гибіти у реанімації. Там тільки здоров'я втратиш, а нічого не заробиш. Один з моїх однокурсників відкриває приватний кабінет масажу. Підеш до нього? Так Валя змінила роботу. Закінчила курси, отримала папірця.
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Майже каа. Чи й гауптвахта. І зорі Над головою. А що ще нтові треба? Тюрма, як кажуть, не дурна, без людей .є. Посидимо та й подумаємо. Ніч попереду Не довмаємо щось вимізкувати в цій хурдигарні рятівне. же Нам гибіти в ...