Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "багровіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАГРОВІТИ ÎN UCRAINEANĂ

багровіти  [bahrovity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАГРОВІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «багровіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția багровіти în dicționarul Ucraineană

bamboo lăstari, yuu dah, nedyko.1. Pentru a ridica o culoare roșie, pentru a deveni violet. "Mă minte", a exclamat poporul, măcinând de rușine și de furie (Shiyan, Groza .., 1956, 259); Ca metal topit, [soarele] a izbucnit și a plouat în spatele orizontului (Le, Istoria bucuriei, 1947, 70). Pentru a fi văzut, ieșiți cu culoarea ei purpurie. Tachanka, care șlefuiește covoarele, se află de-a lungul șinelor doar pe șine (Gonchar, Tavriya .., 1957, 523). багровіти, і́ю, і́єш, недок.

1. Набирати багрового кольору, ставати багровим. — Бреше вона!— вигукнув піп, багровіючи від сорому і злості (Шиян, Гроза.., 1956, 259); Як розтоплений метал, воно [сонце] багровіло й тануло за горизонтом (Ле, Історія радості, 1947, 70).

2. Виднітися, виділятися своїм багровим кольором. Тачанка його, багровіючи килимами, стоїть впоперек колій просто на рейках (Гончар, Таврія.., 1957, 523).


Apasă pentru a vedea definiția originală «багровіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАГРОВІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАГРОВІТИ

багра
багрець
багривий
багриніти
багрина
багристий
багрити
багритися
багро
багровість
багровий
багрово
багруля
багря
багряність
багряніти
багрянець
багряний
багрянистий
багрянити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАГРОВІТИ

ніяковіти
овдовіти
оздоровіти
ороговіти
осовіти
осоловіти
побагровіти
побронзовіти
побуряковіти
повдовіти
повосковіти
поговіти
пожидовіти
поздоровіти
половіти
пробковіти
проговіти
роговіти
совіти
соловіти

Sinonimele și antonimele багровіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «багровіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАГРОВІТИ

Găsește traducerea багровіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile багровіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «багровіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

púrpura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

purple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बैंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أرجواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

краснеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

roxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রক্তবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pourpre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ungu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

lila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

パープル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자주색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

màu đỏ tía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊதா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जांभळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

porpora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

purpurowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

багровіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

violet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μωβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a багровіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАГРОВІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «багровіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre багровіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАГРОВІТИ»

Descoperă întrebuințarea багровіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu багровіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 16
Берданки, багри, беззбройні пасажири (І. Ле); Крюками чоловіки утрьох разом звалили-таки одну крокву (А. Головко). багрець див. багрянець. багрити див. багрянити. багріти див. багряніти. багровий див. багряний. багровіти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Матильда: - Сторінка 56
Тоді він звелів: — Скажи ще раз. — Чотиритисячі триста три фунти п'ятдесят, — повторила Матильда. Знову запала тиша. Батькове обличчя почало багровіти. — Я впевнена, що це правильно, — сказала Матильда. — Ти... ти мала ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
3
Війна з Росією - Сторінка 504
Рука з маузером безвольно відкинулася на тротуарі, а сніг під тілом поволі починав багровіти. Чуграй вже не бачив, як Марта, вихопивши свого невеличкого браунінга, не зважаючії на три кулі в грудях все ж встигла вистрелити й ...
Юрій Дмитренко-Думич, 2000
4
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 416
При цих словах Рюдіге помітив, як густо стало багровіти м'ясисте обличчя гауптштурмфюрера, а в вирячених, схожих на дощові бульбахи очах закипала яра, непогамовна лють. Нараз, немов підкинутий невидимою пружиною, ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
5
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141
Микита як почув, сплюнув мокрий недопалок у сніг і поволі почав багровіти, мов залізо в горні. — П'яні, бабо, чи що? Ви мені факти, фа-акти давайте, а не сновидєнія! А що воно таке — факти? Був, приміром, тут щойно бригадир.
B. Hryshchuk, 1982
6
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
А потім?.. А потім — однаково смерть!.. Е-е, чи пан, чи пропав — читай, Арсене! Він розправив аркуш і почав читати, слідкуючи за виразом обличчя великого візира. Кара-Мустафа спочатку слухав з подивом, потім почав багровіти.
Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
7
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 381
А потім?.. А потім — однаково смерть!.. Е-е, чи пан, чи пропав — читай, Арсене! Він розправив аркуш і почав читати, слідкуючи за виразом обличчя великого візира. Кара-Мустафа спочатку слухав з подивом, потім почав багровіти.
Volodymyr Malyk, 1986
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
хнюпитися, шаленіти, шаліти, шкварчати, щетинитися, яритися, яріти, ярітися, ярувати, * ** багровіти від люті; буряковіти від злості; бути темнішим від грози; важким духом дихати; важко дихати (на кого); вергати громи; вергати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 215
Ет, не псуй до решти настрою, бо мені ще сьогодні треба виступати, — відмахнувся кулаком Кисіль, увесь вид його почав багровіти, а в словах озвалась погроза: — Колись ми. селянський апостоле, поговоримо більш детально і в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Sammlung: - Сторінка 234
Лице від шиї почало багровіти, наливатися кров'ю, неначе на гостя навалилась величезна брила. Очі стали скляними, рот широко розкрився, він ніяк не міг продихнути. Злякавшись, що обер-лейтенанта вхопить апоплексичний ...
V. Sychevsʹkyĭ, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Багровіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bahrovity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe