Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "інквізиторський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

інквізиторський  [inkvizytorsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «інквізиторський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția інквізиторський în dicționarul Ucraineană

Inquisitorial și, e.1. Est. Adj. la Inchizitorul 1.2. Mutare. Extrem de crud, foarte sever. інквізиторський, а, е.

1. іст. Прикм. до інквізи́тор 1.

2. перен. Надзвичайно жорстокий, дуже суворий.


Apasă pentru a vedea definiția originală «інквізиторський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ

інкасатор
інкасаторський
інкасація
інкасо
інкасування
інкасувати
інквізитор
інквізиторство
інквізиційний
інквізиція
інки
інкогніто
інколи
інкорпорація
інкорпорувати
інкорпоруючий
інкримінація
інкримінований
інкримінування
інкримінувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele інквізиторський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «інквізиторський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ

Găsește traducerea інквізиторський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile інквізиторський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «інквізиторський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

纠问式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inquisitorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

inquisitional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुतूहली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مفشي السر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

инквизиторский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

inquisitorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তদন্তমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

indiscret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berhubung dgn penyaringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

inquisitional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

inquisitional
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

inquisitional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tìm tòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

inquisitional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

inquisitional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

engizisyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

inquisitional
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

inkwizycyjny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

інквізиторський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

inchiziționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εξεταστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderzoekings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

INKVISITORISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

inquisitional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a інквізиторський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «інквізиторський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre інквізиторський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea інквізиторський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu інквізиторський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704
... 4. перен. мордування, катування; гризота, тортури; 9 — prices грабіжницькі ціни. induisitional ["Inkwl'zlS(a)ngl] а 1. дослідницький; 2. юр. слідчий; 3. іст. інквізиторський; інквізиційний. induisitive [In' kwlzltlv] n допитлива, надто цікава ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ridna zemle, miĭ prytulku i plakho: spohady ... - Сторінка 57
ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ? Не було радісним моє повернення додому 20 червня 1979 року. Без грошей, без роботи, без здоров'я. Знайомі від мене відсахувалися, боялися навіть вітатися з каторжанином-антирадянцем. Про роботу годі ...
Pavlo Kampov, 2001
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 86
Слово „інквізитори“ викликáло в мене цілком однозначні асоціації з суддями церковних трибуналів, і, слухаючи Шако, мимоволі уявляв їх похмурими типами у криваво-червоних мантіях з ковпаками на голові. Разом з тим я знав, що ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
4
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 33
За єретпків уважано ті особи, котрі відмавляли інквізиторам помочи або против ділалп. Тверджено, що той , хто ставляє перешкоди оборонцям рим` скоі церкви, не може бути добрим католиком. Представителї сьвітскоі власти ...
I. Sassenbach, 1919
5
Chasha Amrity - Сторінка 274
ІНКВІЗИТОР. Джордано-брате! Я тебе вітаю! ДЖОРДАНО. Не брат я вам. Нащо пусті слова? Проголосили вирок ви учора. Чого ще хочеш? ІНКВІЗИТОР. Врятувать тебе. ДЖОРДАНО (іронічно). Вогонь любові не дає заснути Святим ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
6
Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 173
Відчуття своєї правоти і сили, безпосереднього зв'язку з народною масою надає юнаку відваги стати на безкомпромісний диспут із «Великим інквізитором» — головним тираном і катом світської та духовної пастви. Дві зустрічі ...
Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978
7
Chort zna shcho
Одначе й самі єпископи потребували догляду, проте самі папи взяли власть інквізиторську в свої руки, виконання її віддали Домініканам, а уряди світські мали виконувати розкази інквізиторів. Властиво карав світський уряд, тілько ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Рейчел послухалася, таспершу кинулана мене підозріливий інквізиторський погляд, щовідверто запитував: «А титутщо робиш, га?» Це не пройшло повз увагу її пані, і вона трохи зніяковіла. – Ви неповинні залишатися надовго, ...
Анна Бронте, 2015
9
Провалля і маятник (збірник)
розумом. Відновив у пам'яті інквізиторський судовий процес і спробував, використавши його як відправну точку, визначити нинішній стан. Вирок виголосили; якщо я не помиляюся, відтоді минуло багацько часу.Втім, навіть на мить ...
Эдгар По, 2015
10
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva - Сторінка 321
Але скора смерть царя припини- о ла це посміховище. їд Петро І зовсім не довіряв духовенству, а тому з 1 72 1 ^ року встановив над ним поліційний догляд, — це інсти- ^ тут т. зв. інквізиторів. Обер-прокуророві Синоду §< підлягав і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, ‎Fundat︠s︡ii︠a︡ imeni Mytropolyta Ilariona (Ohii︠e︡nka), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІНКВІЗИТОРСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul інквізиторський în contextul următoarelor știri.
1
Олександр Лавринович: Відповідальність суддів за неправомірні …
До цього ж часу у нас був по-суті інквізиторський КПК, який притаманний тоталітарним режимам: якщо людина потрапила до органів, то вона в ... «Укрінформ, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Інквізиторський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/inkvizytorskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe