Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "інкорпорація" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІНКОРПОРАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

інкорпорація  [inkorporatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІНКОРПОРАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «інкорпорація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încorporare

Інкорпорація

Incorporare ▪ 1) Metoda de construire a propoziției în anumite limbi (de exemplu, Chukchi). a se vedea. Incorporare (lingvistică) ▪ 2) Aderare, includere. ▪ 3) Sistematizarea într-o colecție de acte legislative publicate la momente diferite. a se vedea. Încorporare (dreapta) ... Інкорпора́ція ▪ 1) Спосіб побудови слова-речення в деяких мовах (наприклад, чукотській). див. Інкорпорація (мовознавство) ▪ 2) Приєднання, включення. ▪ 3) Систематизація в одному збірнику законодавчих актів, опублікованих у різний час. див. Інкорпорація (право)...

Definiția інкорпорація în dicționarul Ucraineană

încorporare, v.1. Book. Includerea în apartenența la ceva; aderare. Încorporarea de noi districte. lingua. Metoda de conectare sintactică între cuvinte într-o propoziție, în care termenul principal al combinației de cuvinte fuzionează cu termeni subordonați într-un complex fonetic-morfologic, similar cuvântului. jur. Reunește într-un întreg un număr de legi și alte acte juridice emise în momente diferite, fără a schimba conținutul acestora. Includerea legilor actuale. інкорпорація, ї, ж.

1. книжн. Включення до свого складу чого-небудь; приєднання. Інкорпорація нових районів.

2. лінгв. Спосіб синтаксичного зв’язку між словами в реченні, при якому головний член словосполуки зливається з підрядними членами у фонетико-морфологічний комплекс, аналогічний слову.

3. юр. Зібрання в єдине ціле законів та інших правових актів, виданих у різний час, без зміни їхнього змісту. Інкорпорація чинних законів.

Apasă pentru a vedea definiția originală «інкорпорація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІНКОРПОРАЦІЯ


грація
hratsiya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІНКОРПОРАЦІЯ

інкасування
інкасувати
інквізитор
інквізиторство
інквізиторський
інквізиційний
інквізиція
інки
інкогніто
інколи
інкорпорувати
інкорпоруючий
інкримінація
інкримінований
інкримінування
інкримінувати
інкримінуватися
інкрустатор
інкрустаційний
інкрустація

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІНКОРПОРАЦІЯ

експірація
еміграція
карбюрація
кастрація
конспірація
конфедерація
конфігурація
концентрація
кооперація
корпорація
лукомеліорація
люстрація
лісомеліорація
мацерація
меліорація
ілюстрація
імміграція
інспірація
інтеграція
інфільтрація

Sinonimele și antonimele інкорпорація în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «інкорпорація» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІНКОРПОРАЦІЯ

Găsește traducerea інкорпорація în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile інкорпорація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «інкорпорація» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

掺入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

incorporación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

incorporation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دمج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

инкорпорация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

incorporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিগম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

incorporation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

diperbadankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Eingliederung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

組み込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

penggabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thành lập công ty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இணைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मिलाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

incorporazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

inkorporacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

інкорпорація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

încorporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ενσωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

inlywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

inkorporering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

inkorporering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a інкорпорація

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІНКОРПОРАЦІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «інкорпорація» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre інкорпорація

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІНКОРПОРАЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea інкорпорація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu інкорпорація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Teoretychni pytanni︠a︡ vidtoponimnoho slovotvoru ... - Сторінка 103
Отже, будучи з елізією в опозиційних словотворчих стосунках, інкорпорація реалізує дериваційний акт у тих ситуаціях, коли елізія та інші морфонологічні процеси вичерпують свої мохливості. Однак їх відношення додаткової ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1973
2
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Епископська домінїяльна інкорпорація. 2. Епископська Саскачеванська інкорпорація. 3. Інкорпорація Йорктонських сестер руських. 4. Інкорпорація Руської католицької Місії найсвятїйшого нашого Спасителя в Йорктонї. Епископська ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
3
Reformuvanni͡a͡ derz͡h͡avnoho upravlinni͡a͡ v Ukraïni: ...
Поширена точка зору, відповідно до якої двома самостійними видами (формами або засобами) систематизації нормативно- правового матеріалу виступають інкорпорація та кодифікація86. Проте слід підкреслити, що незалежно ...
Viktor Vasylʹovych T͡S͡vi͡e͡tkov, 1998
4
Pravo v z︠h︡ytti li︠u︡dyny (statti) - Сторінка 89
Внаслідок інкорпорації нормативні акти об'єднуються у збірник за ознакою регулювання ними певної галузі суспільних відносин. Інкорпорація може охоплювати все законодавство за певним предметом регулювання.
Valentyn Vasylʹovych Holovchenko, 2005
5
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 69
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
6
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ politologiï: kont︠s︡ept︠s︡iï ... - Сторінка 92
Автор виділяє чотири основні концепції політико-юридичних підстав і змісту Переяславського договору: 1) неповна інкорпорація України Росією, що складалася з поєднання принципів автономії, федерації і конфедерації; ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
8
Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей
Щодо інкорпорації українських територій Московською державою Олексія Михайловича, є два погляди вчених на саму Україну того часу. Перші відмовляють їй у наявності самостійної держави, тобто власне України, інші говорять ...
Ihor Hyrych, 2004
9
Hlobalʹna perpektyva i stalyĭ rozvytok: systemni ... - Сторінка 247
Зокрема можлива інкорпорація екологічних чинників в економічну політику, плани і стратегії. Конче необхідно розвивати і створювати такі інституції, які змогли б інтегрувати економічні, соціальні та екологічні чинники і зробити це ...
Oleh Hryhorovych Bilorus, ‎I͡Uriĭ Mikhaĭlovich Mat͡seĭko, 2005
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 140
К. є особливим видом систематизації зак-ва, заснованого на його інкорпорації. Однак має свої характерні риси, якими відрізняється від інкорпорації. По-перше, інкорпорація - функція держ. органів, спрямована на підтримання ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІНКОРПОРАЦІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul інкорпорація în contextul următoarelor știri.
1
Мультикультуралізм — рецепт від фобій чи їх джерело?
Не те що інкорпорація в європейську культуру, а навіть звичайне пристосування до неї вимагає від мусульманина низки моральних та психологічних ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Переворот в ДНР: боротьба кремлівських кураторів
Й тепер на Донбас очікує мирне відновлення та повільна інкорпорація до складу України? Не радив би квапитись з висновками. Пургін та Александров ... «Польсько-український портал, Sep 15»
3
Консервація чи дальший наступ Росії? Думки експертів
... в перспективі – інкорпорація всієї України: чи в формі окремої держави, чи в формі окремих державних утворень, чи в формі держав-сателітів тощо», ... «Гал-Info, Mar 15»
4
Згадати все про Крим
Інкорпорація Криму в систему російського бізнесу стає чимраз відчутнішою, проте це відбувається у доволі незвичний спосіб. Наприклад, останнім ... «ZAXID.net, Iun 14»
5
Переяславська Рада-1654: політична поразка України чи День …
"Інкорпорація" України до складу Російської імперії розтягнулася в часі. Шанси збудувати справді незалежну державу ще залишалися. Уже 27 березня ... «Дзеркало Тижня, Ian 14»
6
Підприємство за ґратами
Між тим, численні приклади минулого красномовно свідчать, що сліпе копіювання зарубіжних правових надбань, так само як і невміла інкорпорація у ... «Український Юрист, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Інкорпорація [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/inkorporatsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe