CE ÎNSEAMNĂ ХМАРИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хмарище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția хмарище în dicționarul Ucraineană
nor, și, cu. Zoom. la nor Oaks .. Furtună de nori într-un zlot (Mal., Zvenigora, 1959, 155); În nopțile romanilor, norii de țânțari au zburat de la Stormone Marshes (Zagreb, Divo, 1968, 274). хмарище, а, с. Збільш. до хма́ра. Дуби.. Стоять у злоті хмарищ грозових (Мал., Звенигора, 1959, 155); Ночами ромеїв заїдали хмарища комарів, що вилітали з Струмешницьких боліт (Загреб., Диво, 1968, 274).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хмарище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХМАРИЩЕ»
Descoperă întrebuințarea
хмарище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хмарище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidlunni︠a︡ leninsʹkoho pekla - Сторінка 80
Що ж із того вийшло? Тілько боки потрутили та один розбишака трохи не вколошкав. Що ж мені Ще звелиш чинити? _ Шкода вже тепер нашої праці, брате Михайле! _ каже Шрам. _ Їдь собі з Богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, ...
3
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Гамлєта тїло мало бути поховане з королївскою почестю.) VIII. З x р о н ї к и 1євз р о К у „ч о Р н А Р. А д А“. - З м і с т. Доїзжаючи Білгородским шляхом до Києва, заїхав Шрам з своїм сином Петром в Хмарище, хутір веселого ...
Олександр Барвінський, 1902
4
Chorna rada: - Сторінка 154
Що ж із того вийшло? Тільки боки по- трутили, та один розбишака трохи не кишкав. Що ж мені ще звелиш чинити? — Шкода вже тепер нашої пращ, брате Михайле! — каже Шрам. — їдь собі з Богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
5
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 184
каже Шрам. — їдь собі з Богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, швидко й усі амінь. — А не будеш же мене більш узивати Бараба- шем? — питає Черевань. — Ні, — каже Шрам. — Барабашів тепер повна Україна. — їй-богу, бгате, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 134
Що ж із того вийшло? Тілько боки потрутили та один розбишака трохи не вколошкав. Що ж мені ще звелиш чинити? — Шкода вже тепер нашої праці, брате Михайле! — каже Шрам. — їдь собі з богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 38
I хто тшьки бачив, як вони з поля повернули в гай, усяке зараз домислялось, куди вони простують. Крива дор1жка вела до Череваневого хутора, Хмарища. А Черевань був тяжко грошовитий да й веселий пан 13 козацтва, що збага- ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
Але ж і хмарище! – промовила вона. –Іяк швидко вона лине! Ото! Здається, у неї крила! – Це Крук!–моторошно заверещав Круть. Брати кинулись навтікача і миттю згинули з очей. Аліса пірнула в ліс і сховалася під великим деревом ...
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 69
Олександру прорвало раптово, як дощ по довготривалій і зморній спеці, коли марно тижнями поглядають на безхмарне розпечене небо, – і раптом з невеличкої хмарки розростається на очах чорна і грізна хмарище, що затягує аж ...
10
Na krylakh poeziï: virshi ukraïnsʹkykh poetiv kint︠s︡i︠a︡ ...
БОРВ1Й Чорне хмарище встае повагом, Заступае св1т, стеле темряву; Розпанахалось, завихрилося, Мов страховище з пекла зрушене, Огорта навкруг землю крилами, Оперезане скрізь гадюками Сизо-б1лими, волохатими, Що ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1980
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХМАРИЩЕ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
хмарище în contextul următoarelor știri.
Чудо з вербою
«Ото як суне отаке хмарище, то тільки святою вербою й відведеш її на ліс чи на болото, — переконана 85–річна Ганна Першко із села Личмани ... «Україна молода, Apr 08»
