Înțelesul "холоднаво" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ХОЛОДНАВО ÎN UCRAINEANĂ

холоднаво  [kholodnavo]

CE ÎNSEAMNĂ ХОЛОДНАВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția холоднаво în dicționarul Ucraineană

rece, dial.1. Adv. la rece.2. între timp predicat. sl. Se răcește. Sa așezat să se odihnească în găuri, unde era destul de rece. Dar doamna nu la lăsat să stea (Crimeea., Vyborg., 1965, 415).

холоднаво, діал.

TRADUCEREA ХОЛОДНАВО

Găsește traducerea холоднаво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile холоднаво din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «холоднаво» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Hindi: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Arabă: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Rusă: холоднаво
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Franceză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Germană: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Luwih becik
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Marathi: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Turcă: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Italiană: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: holodnavo
• Ucraineană: холоднаво
• Traducător din Ucraineană - Română: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Greacă: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: holodnavo
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: holodnavo

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХОЛОДНАВО»

Descoperă întrebuințarea холоднаво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu холоднаво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 84

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 37

М'які й холоднаві руки простягаються зовні й непомітно скрадаються вам під сорочку. Холоднаві руки міцніше обіймають вас, і тіло, ойкнувши злегка в тремтінні, на якийсь момент ніби завмирає. Ви ніби неймовірно швидко падаєте ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005

А - Н: - Сторінка 498

ПРОХОЛОДНИЙ (про вітер, повітря, воду тощо — помірно холодний), СВІЖИЙ, ХОЛОДНАВИЙ діал.. ЯДЕРНИЙ діал., ЯДРЕНИЙ діал. Прохолодні лісові яри, зарослі осикою та ліщиною, підповзають до пшеничних ланів (О.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

дійсна правда. І він ходив далі і все всисав у себе всіми порами нові хвилі холоднавої пітьми, наповнювався ними, мов губка, віддихав пітьмою, чув її холодний повів у го^лі, в легких, усюди. І йому робилось чимраз легше. Біль утихав.

Ivan Franko, 1978

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 333

Напос1вся на душу Невблаганний мш кат — Розмальований дужно Холоднавий агат. Зеленавий, прозорий, Зимовшний, мов Л1Д, Й Неферт1Т1 визорюе Цей ядучий нефрит. I бузковим туманом Затуманюе хист Цей амебний, ...

Ivan Drach, 1986

R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 23

що наче казковий чаравник кидав свою широку тшь на лростори. Ввд ржи В1лв холоднавий ватер. Вш запливав шж дерева, старагочись розагнати темряву, що засте- ляла ласову даль. На оксамитному небосклона миготали зора, ...

Nestor Ripetsʹkyĭ, 1967

Dobrochyn: poesiï - Сторінка 12

poesiï Serhiĭ Burlakov. Степовики Березневих сватань урочиста крутизна Над скресяим зар!ччям прозористо висла. I тапих крижин холоднавий крупж Дзветв нам щоразу шжжше, шжжш. I ми в завеснш1м широк1м простор1 Полями ...

Serhiĭ Burlakov, 1975

Vybrani tvory - Сторінка 195

Холоднавий, свіжий воздух живо вспокоїв Германа, і Леон зачав йому знов говорити про свої бажання і надії. — Ах, як горячо я віддавна ждав такого дня, як нинішній! Як я бажав, щоб від нього починалася нова, спокійна, щаслива ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Nespalyma vroda: Vybrane - Сторінка 26

Vybrane Serhiĭ Burlakov. Березневих св1тань урочиста крутизна Над скреслим зар1Ччям прозористо висла. I талих крижин холоднавий крупж Дзвешв нам щоразу шжшше, шжшш. I ми в завесшЛ1М широк1м ПрОСТОр1 Полями ...

Serhiĭ Burlakov, 1979

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Том 1 - Сторінка 407

Ранок холоднавий. Жолобки. Старе, занедбане село. Похил1, э тяжкими со- лом'яними стр1хами хати. Дорога йде в долину. На другому боці долини панський палац з парком. Там стояв штаб корпусу. Дорога йде попри парк. Вигш ...

Ulas Samchuk, ‎S. P. Pinchuk, ‎Ihor Rymaruk, 1993